《中國音韻學研究》是高本漢研究漢語方言與漢語古音的代表作，陸續(xù)發(fā)表于1915～1926間，中譯本由趙元任、李方桂、羅常培共同翻譯，在翻譯中三位學者增加了注釋和補訂。該書在語言學界影響極大，有三大貢獻：第一，依據(jù)《廣韻》的反切和等韻，確定中古漢語的音類；再用比較語言學的方法，構(gòu)擬古音的聲母韻母的音值。第二，說明語音的分類和性質(zhì)，羅列三十多處方言的輔音和元音。第三，在古音構(gòu)擬和方言研究的基礎上，呈現(xiàn)了古今語音的演變以及方言之間的異同。
|
