儂好、阿拉、伊拉、乓乓響、老娘舅……儂阿(也)是上海人！本書分別從上海人市井稱謂、上海市井閑話、上海市井經(jīng)濟(jì)生活用語、上海市井中的婚戀用語等多個(gè)類別收錄了大量上海市井閑話。作者以閑話家常的方式引出相關(guān)市井閑話，行文流暢，娓娓道來，可謂在閑談中將閑話一網(wǎng)打盡。
該書共約十萬字，分別從上海人市井稱謂、上海市井閑話、上海市井經(jīng)濟(jì)生活用語、上海市井中的婚戀用語等多個(gè)類別收錄了大量上海市井閑話。并通過這些“閑話”展現(xiàn)并透視了流行閑話與上海市井風(fēng)情、與市井經(jīng)濟(jì)生活、與市井中的婚戀情態(tài)等之間的關(guān)系和市井上海人深層次的生存狀態(tài)。
作者為滬語專家阮恒輝、吳繼平，既有長(zhǎng)久的上海市井生活經(jīng)驗(yàn)，又積累有豐富的滬語研究理論，可以看出是在充分的調(diào)查研究和總結(jié)歸納的基礎(chǔ)上創(chuàng)作了該書稿。
全文所收流行閑話極具代表性，凸顯了上海市井語言詼諧、自嘲的風(fēng)格。對(duì)各詞的溯源和闡釋既實(shí)事求是、緊扣要點(diǎn)，又頗具深度，體現(xiàn)了作者個(gè)人嚴(yán)肅、正統(tǒng)的價(jià)值取向。
全文非以呆板的流行時(shí)間為序，而是在以上大類之下，以閑話家常的方式引出相關(guān)市井閑話，行文流暢，娓娓道來，使各相關(guān)閑話之間的轉(zhuǎn)換銜接非常自然，在閑談中將閑話一網(wǎng)打盡。
以市井閑話闡釋文化，這樣的切入點(diǎn)和行文方式本身就頗有市井特色，選取得當(dāng)?shù)氖芯e話對(duì)于市井文化的闡釋可謂“畫龍點(diǎn)睛”。
|
