駱小所主編的這本呢《文化與語言:云南少數(shù)民族語言與漢語的語言文化比較研究》從語言的角度入手,采用多學(xué)科綜合調(diào)查研究的方法,在廣泛占有材料的基礎(chǔ)上,選取幾個有特色的調(diào)查點,研究云南少數(shù)民族語言與漢語的相互影響和語言關(guān)系,從社會語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、心理語言學(xué)等多學(xué)科和多方位的角度,研究比較云南少數(shù)民族語言與漢語在語言結(jié)構(gòu)、語言運用、語言習(xí)慣、語言心理和語言文化等方面的趨同性與差異性,研究比較不同民族語言中體現(xiàn)出來的政治經(jīng)濟(jì)、物質(zhì)文化、道德規(guī)范、思維方式、心理觀念等方面的異同。研究的重點是不同民族在語言運用,特別是少數(shù)民族使用的中介漢語的特點。
|