在言語(yǔ)交際活動(dòng)中稱謂詞的語(yǔ)言形式本身有著不可或缺的作用，但在什么場(chǎng)合、什么時(shí)候、選擇什么樣的語(yǔ)言手段、組成什么樣的話語(yǔ)，卻是交際者根據(jù)當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化背景和交際雙方的個(gè)體因素來調(diào)控的。因此，探討社會(huì)文化背景和這些個(gè)體因素在稱謂言語(yǔ)行為構(gòu)建過程中的制約作用，以及稱謂系統(tǒng)如何利用這些因素進(jìn)行自我調(diào)節(jié)以完成有效交際，就成為中古漢語(yǔ)稱謂詞交際功能考察的重要任務(wù)。本書通過對(duì)不同性質(zhì)、不同語(yǔ)體的文獻(xiàn)展開全方位的研究，分析當(dāng)時(shí)民族融合、婚姻制度等社會(huì)文化背景對(duì)稱謂詞的影響，考察交際主體的性別、身份、情感、動(dòng)機(jī)等個(gè)體因素對(duì)稱謂詞的制約，研究稱謂詞的語(yǔ)義構(gòu)成、語(yǔ)用動(dòng)因和文化內(nèi)涵。
|
