對外漢語教學(xué)在發(fā)展，人們的認識在提高。這在某些術(shù)語的變化上也有所反映。過去將漢語課程中的主干課稱之為“精讀課”，現(xiàn)在改為“綜合課”。過去所說的“基礎(chǔ)階段”，專指一年級這一教學(xué)階段，實際上四個年級的本科教育都是基礎(chǔ)教育，因此現(xiàn)在改稱為“初級階段”、“中級階段”和“高級階段”，或按四個年級劃分為“一年級”、“二年級”、“三年級”、“四年級”。過去留學(xué)生本科教育中的“現(xiàn)代漢語專業(yè)”，現(xiàn)在正式更名為“漢語言專業(yè)”。“短期教學(xué)”和“速成教學(xué)”過去統(tǒng)稱為“短期漢語教學(xué)”，現(xiàn)在人們認識到，這是兩種性質(zhì)不同的教育類型，其規(guī)范名稱為：“漢語短期教學(xué)”和“漢語速成教學(xué)”。論集中有關(guān)這類問題，我們未作修正，仍保留原文中的術(shù)語。
|
