《雨月物語》共五卷九篇志怪小說,熔日本民間傳說和中國神怪故事于一爐,文字精妙、情節(jié)曲折;風(fēng)格新穎、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,更兼人物性格鮮明、氛圍刻畫生動(dòng),表現(xiàn)手法洗練傳神,充滿了藝術(shù)魅力。在日本文學(xué)目前,占有舉足輕重的地位,被譽(yù)為日本近代以前怪異小說的很好之作,是“讀本小說”的代表作品。 《春雨物語》是《雨月物語》的姊妹作,共十篇故事,取材全部來自日本正史或野史軼聞,以物語故事為載體,巧妙地融合了真實(shí)歷史、虛構(gòu)傳奇這兩大要素,帶有濃郁的寓言和諷世色彩。作品中還摻雜了上田秋成的歷史、文學(xué)觀點(diǎn),是他長年累月注釋史籍、古典文學(xué)名著的一次濃縮總結(jié),也是上田秋成晚年時(shí),思想認(rèn)識(shí)、人生體悟都達(dá)到頂點(diǎn)的力作。其影響力雖不及《雨月物語》,卻也在日本文學(xué)目前留下重要一頁。
|