本書是關(guān)于中世紀(jì)與文藝復(fù)興研究的專業(yè)集刊，以早期英國文學(xué)研究為主，兼顧歐洲其他國家、其他語種和語言學(xué)、歷史等其他學(xué)科，具有專業(yè)性、綜合性、跨學(xué)科、跨語種的特點(diǎn)。以中文論文為主，也有少量英文發(fā)表。本輯為第三輯，共有“中世紀(jì)文學(xué)研究”“文藝復(fù)興研究”“莎士比亞研究”“學(xué)人之旅”“著譯者言”“書評”等欄目，共收錄14篇文章，其中有5篇英文論文。從研究對象看，詩歌、戲劇和散文作品都有涉及，它們涵蓋了英國、法國、意大利和東亞地區(qū)等。從研究內(nèi)容看，不少文章具有跨文化的特點(diǎn)，如喬叟、莎士比亞和彌爾頓等英國文學(xué)經(jīng)典作家在東亞地區(qū)（中國大陸、臺灣地區(qū)地區(qū)，以及日本等）或世界范圍內(nèi)的接受狀況。研究方法上具有跨學(xué)科的特點(diǎn)，如文學(xué)與法學(xué)、政治倫理學(xué)、傳記研究、媒介研究、書籍史等學(xué)科的交叉融合。本輯論叢諸文的研究廣度和深度、研究方法等具有較好的示范意義。所選文章代表了該領(lǐng)域的近期新研究成果。
|
