本書收錄林文月教授十三篇文章,撰于作者在臺灣大學任教期間。主要內(nèi)容有:六朝及唐代田園、山水、宮體詩等研究;作者的外祖父連雅堂先生的為人與文學生活;《長恨歌》與《源氏物語》比較研究等。六朝文學是作者學術興趣和專長所在,本書所收各篇文筆清麗,見解獨到,頗具啟發(fā)意義;對外祖父的追憶,融入個人情感,在書中極有分量。作者較早從事中日比較文學研究,譯有多部日本古典文學名著,本書附有其對《源氏物語》的部分譯注,便于讀者閱讀比較。 1、林文月在臺灣文壇頗具影響力,外祖父連橫有“臺灣太史公”之稱,文學家、書法家臺靜農(nóng)先生為林文月的老師,《城南舊事》的作者林海音、作家齊邦媛是林文月的好友,張愛玲的私交密友宋淇與林文月相熟;2、林文月畢業(yè)于臺大中文系,創(chuàng)作類型橫跨學術研究、散文創(chuàng)作、翻譯三大領域。其中,六朝文學研究一直是她的研究興趣所在,也是本書的主體內(nèi)容,這些文章均為林文月在臺大任教期間的心血之作,已成為該領域研究不可避繞的經(jīng)典學術成果;3、本書收錄的林文月懷念外祖父的文章及圍繞《源氏物語》展開的中日古典文學比較,也極有分量。
|