《古今和歌集》影響深遠,是過去一千年來日本文學傳統(tǒng)的瑰寶,至今許多評論者仍視此書為日本文學的*之作。本書中日雙語呈現(xiàn)并佐以作者簡介及精辟批注,以助讀者了解日本的和歌藝術(shù)以及背后豐饒的情感世界、風物人情。 本書從《古今和歌集》中遴選300余首風格各異的和歌名作精心翻譯, 中日雙語呈現(xiàn)并佐以作者簡介及精辟批注, 以助讀者了解日本的和歌藝術(shù)以及背后的豐饒情感世界、風物人情。該書共分六輯, 內(nèi)容包括: 春歌 (60首) 、夏歌 (12首) 、秋歌 (50首) 、冬歌 (12首) 、戀歌 (109首) 、雜歌等 (60首) 等。
|