從松明、火把、油燈到蠟燭、煤氣燈、電燈,再到燈火通明的當(dāng)下,人類(lèi)在歡慶戰(zhàn)勝黑夜的同時(shí),也許怎么都沒(méi)想到,自己對(duì)晝夜更替的干擾,會(huì)使體內(nèi)已運(yùn)行千百年的生物鐘遭到隱秘而巨大的沖擊。而且,人工照明也造成了極可怕的生態(tài)后果:每一盞路燈每個(gè)晚上殺死150只昆蟲(chóng);每年有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的飛鳥(niǎo)因撞擊本無(wú)須照明的房屋與塔樓而喪生;夜晚的燈光會(huì)誤導(dǎo)樹(shù)木,使它們甚至在寒冷的季節(jié)也發(fā)芽吐葉……黑夜或狂野而充滿(mǎn)罪惡,或給人慰藉與希望。本書(shū)所講述的,正是它在人類(lèi)生活,乃至整個(gè)自然界中所發(fā)揮的力量。 從松明、火把、油燈到蠟燭、煤氣燈、電燈,再到燈火通明的當(dāng)下,人類(lèi)在歡慶戰(zhàn)勝黑夜的同時(shí),也許怎么都沒(méi)想到,自己對(duì)晝夜更替的干擾,會(huì)使體內(nèi)已運(yùn)行千百年的生物鐘遭到隱秘而巨大的沖擊。而且,人工照明也造成了極可怕的生態(tài)后果:每一盞路燈每個(gè)晚上殺死150只昆蟲(chóng);每年有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的飛鳥(niǎo)因撞擊本無(wú)須照明的房屋與塔樓而喪生;夜晚的燈光會(huì)誤導(dǎo)樹(shù)木,使它們甚至在寒冷的季節(jié)也發(fā)芽吐葉……黑夜或狂野而充滿(mǎn)罪惡,或給人慰藉與希望。本書(shū)所講述的,正是它在人類(lèi)生活,乃至整個(gè)自然界中所發(fā)揮的力量。
|