本書稿收錄吳義雄教授研究早期中西文化交流的十四篇論文。根據(jù)不同的研究角度，分為四組。*組四篇文章以晚清來(lái)華西人與西學(xué)輸入為主題，作者主要探討西學(xué)輸入過(guò)程的階段性特征，即傳教士前期比較注重介紹西方科學(xué)觀念和方法，到20世紀(jì)初更重視傳播西方社會(huì)科學(xué)。第二組三篇文章以西人對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)及其背景為主題，作者主要探討西人對(duì)中國(guó)政治體制變革的觀察，及其對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題的知識(shí)建構(gòu)過(guò)程。第三組四篇文章以較早與西人、西學(xué)接觸的中國(guó)官員和知識(shí)分子為研究對(duì)象，作者考察林則徐、徐繼畬、梁發(fā)、洪秀全、容閎等人與西人交往的諸多細(xì)節(jié)，挖掘出一些此前尚未被充分注意的史料。第四組三篇文章以傳播媒介和語(yǔ)言工具為主題，作者考察馬六甲、澳門等地的新式報(bào)刊，對(duì)其創(chuàng)辦背景、內(nèi)容、特點(diǎn)等方面情況詳加評(píng)介，一窺彼時(shí)的社會(huì)狀況，還以“廣州英語(yǔ)”為研究對(duì)象，考察其流變過(guò)程，分析其在近代中西交往進(jìn)程中所產(chǎn)生的影響。
東西方文明在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間里，相對(duì)穩(wěn)定地獨(dú)立發(fā)展。直至明清以降，尤其是晚清時(shí)期，大量西方傳教士來(lái)到中國(guó)，東西方在史地知識(shí)、科技、社會(huì)科學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域發(fā)生交流碰撞，給中國(guó)造成數(shù)千年未有之大變局，極大程度地改變了近代中國(guó)歷史的發(fā)展進(jìn)程。在本書中，作者詳細(xì)爬梳中西文報(bào)刊、書信日記手稿、教會(huì)學(xué)校教科書等大量已刊未刊的史料，對(duì)早期中西文化交流的多個(gè)面向進(jìn)行探討，提出了許多獨(dú)到的見解，呈現(xiàn)出作者多年在晚清中西交流史領(lǐng)域的積累與功力，對(duì)學(xué)術(shù)界加深了解近代早期中西交流史有較大助益，是一部學(xué)術(shù)價(jià)值較高的研究著作。
|
