崔學(xué)新老師是我在學(xué)術(shù)上長期交往的朋友，雖然他在湖州，我在杭州，但借助E-mail，我們平時(shí)在學(xué)術(shù)問題上切磋頗多。近年來，他非常關(guān)注公共場所漢語公示語的英文譯寫問題，發(fā)表了一些論文。最近，他又完成了《公共場所英文譯寫規(guī)范研究》一書，囑我為之作序。其實(shí)，我本人對公示語沒有太多研究，只是偶爾涉足，且范圍狹窄（街道路牌的書寫問題）。雖然猶豫再三，但朋友盛情難卻。
崔學(xué)新，山東濟(jì)南人，湖州師范學(xué)院外國語學(xué)院副教授。1978-1982年于浙江師范大學(xué)外國語學(xué)院英語專業(yè)學(xué)習(xí)，1992-1994于國家教委華東高師師資培訓(xùn)中心、江西師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)習(xí)研究生課程，2007-2008年為中山大學(xué)外國語學(xué)院訪問學(xué)者，師從著名學(xué)者、博士生導(dǎo)師黃國文教授。
|
