何紅華的《農(nóng)產(chǎn)品商標(biāo)翻譯研究》可用作商務(wù)英語教師、研究生、本科生的專業(yè)輔導(dǎo)讀物,也可作為商務(wù)英語與應(yīng)用英語、英語語言研究者,語言學(xué)專業(yè)教師的參考書及商務(wù)英語翻譯從業(yè)人員的參考資料。 本書在梳理、總結(jié)和吸收前人有關(guān)商標(biāo)翻譯研究的基礎(chǔ)上,以農(nóng)產(chǎn)品商標(biāo)翻譯為研究對象,借鑒已有的研究成果,采取定量與定性分析、宏觀與微觀分析相結(jié)合的技術(shù)路線,研究中借助數(shù)量分析以及資料整理及總結(jié),把視角放在一個微觀層面上,以提出如何改進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品商標(biāo)翻譯的對策和具體翻譯建議的研究為基本立足點(diǎn),對其現(xiàn)狀、存在的問題以及主要影響因素進(jìn)行理論與實(shí)證的分析和研究。
|