章魚燒、阪神虎、環(huán)球影城……
何者才是傲視全日本的大阪名產(chǎn)？
什麼？正確答案居然是「豹紋歐巴�！�！
繼《別傻了，這才是京都》《別傻了，這才是東京》後
完整集結(jié)50個(gè)關(guān)於大阪不可不知的潛規(guī)則
為你帶來另一波超爆笑文化衝擊
「我是大阪國(guó)的國(guó)民。我絕不說自己的國(guó)籍是日本啦」──直木賞得主藤本義一在其著作《大阪人與日本人》的前言如此描述自己。
這真是鏗鏘有力的名言�；蛟S這才是大阪人真正的心理狀態(tài)。
「大阪人、大阪腔很麻煩�。 �
事實(shí)上，在日本這種反大阪派的人不少。大致說來，這種現(xiàn)象的起因在於大阪人的言行舉止與一般的日本人大相徑庭。大阪在討厭與眾不同的日本島國(guó)裡，怎麼看都很「特異獨(dú)行」，完全無法融入以右邊（東京）為主的系統(tǒng)裡。難道是因?yàn)檫@樣，大阪人才不得不遭受來自其他縣民「棒打出頭鳥」的待遇嗎……？
「愛大聲喧嘩、好大喜功、小氣、粗枝大葉」……這些其實(shí)都是對(duì)大阪人的成見，一如誤以為每個(gè)大阪人都是搞笑藝人，都「很有趣，很隨和，很親切」，也是錯(cuò)誤的刻板印象。只要解開之間的誤會(huì)，初到大阪的人也一定能與血統(tǒng)純正的大阪人建立友誼。
總之，請(qǐng)先把麻煩的文化論放在一邊，在現(xiàn)今日本教人喘不過氣的世道中，大阪是一處充滿生活智慧的區(qū)域，也希望讀者能透過本書學(xué)到何謂大阪流的「處世之道」。 作者簡(jiǎn)介
都會(huì)生活研究專案
從食衣住行、交通、街道、育樂這些角度調(diào)查、研究與比較大阪的潛規(guī)則、生活習(xí)慣以及大阪各地區(qū)的區(qū)域性。
成員有代代都是大阪商人的純種大阪人，也有覺得自己才是道地大阪人的堺人，以及想與大阪街道劃清界線，自以為高尚的帝塚山人，當(dāng)然也有因?yàn)楣ぷ骰蚪Y(jié)婚才來到大阪的新大阪人，以及對(duì)大阪的一切沉醉不已的大阪迷。這次我們跟隨帶領(lǐng)關(guān)西團(tuán)隊(duì)的大澤鈴子，以自身經(jīng)驗(yàn)與各類採訪內(nèi)容，整理出大阪的五十條潛規(guī)則。目前也正在研究名古屋以及沖繩等地的潛規(guī)則。
■譯者簡(jiǎn)介
許郁文
輔仁大學(xué)影像傳播學(xué)系畢業(yè)。因?qū)θ瘴挠信d趣，目前正於東吳日語教育研究所進(jìn)修中。曾擔(dān)任日商多媒體編輯、雜誌日文採編記者，現(xiàn)職為專職譯者。歡迎大家透過臉書認(rèn)識(shí)我facebook：baristahsu。
目錄：
交通篇
潛規(guī)則1 搭乘電車時(shí)，不能排成直排，而要橫的站成一團(tuán)
潛規(guī)則2 謹(jǐn)防排在身後的大嬸
潛規(guī)則3 在電車裡被陌生人搭話也別膽怯
潛規(guī)則4 黃燈是叫你「用力踩油門」
潛規(guī)則5 盡可能別短程搭乘計(jì)程車
潛規(guī)則6 紅燈是要你過馬路的時(shí)候多注意
潛規(guī)則7 搭乘電車要有「快速通關(guān)KANSAI」&「ICOCA」
購物篇
潛規(guī)則8 中元節(jié)或歲暮的禮物，會(huì)選阪急、高島屋或大丸
潛規(guī)則9 可是逛地下街的話，就要找阪神百貨
潛規(guī)則10 在日本橋買東西，殺價(jià)是常識(shí)。
潛規(guī)則11 殺價(jià)買到後，通常會(huì)得意地問「你覺得這東西得花多少錢才買得到？」
潛規(guī)則12 「這要多少錢��？」，向別人這樣問價(jià)錢是很平常的事
潛規(guī)則13 會(huì)穿印有豹頭或虎頭的衣服，或者是身上某處會(huì)穿戴金光閃閃的飾品
食物篇
潛規(guī)則14 不說肉包，而是說豬肉包！
潛規(guī)則15 夏季伴手禮非冰棒莫屬
潛規(guī)則16 烤章魚燒是種嗜好
潛規(guī)則17 烏龍麵的重點(diǎn)在高湯
潛規(guī)則18 把大阪燒當(dāng)成豪華的主菜吃
潛規(guī)則19 就連大人也邊走邊吃或站著吃
潛規(guī)則20 貴的食物好吃是應(yīng)該的。俗又大碗的店才是流行
潛規(guī)則21 不能原諒店家太慢上菜
潛規(guī)則22 把碳水化合物當(dāng)成碳水化合物的配菜吃
潛規(guī)則23 咖啡廳一定提供綜合果汁
潛規(guī)則24 會(huì)替食物加上「小」或「先生」的暱稱
街景篇
潛規(guī)則25 一定會(huì)把自己分成北派或南派
潛規(guī)則26 在大阪，越往北邊走，越接近上流社會(huì)
潛規(guī)則27 想虛榮一點(diǎn)，就住在阪急沿線吧
潛規(guī)則28 尼崎市不屬兵庫縣，而是「大阪」
潛規(guī)則29 搭乘電扶梯時(shí)，會(huì)站在左側(cè)的肯定是外地人
潛規(guī)則30 搭乘平面電扶梯(Moving Walk)，步行是基本常識(shí)
潛規(guī)則31 被人問路時(shí)，不太清楚也要說個(gè)方向才算有禮貌
潛規(guī)則32 在街上見到諧星時(shí)，要嘛打聲招呼，要嘛跟上去
語言．人際關(guān)係篇
潛規(guī)則33 「～jan」禁止使用
潛規(guī)則34 奇怪的大阪腔是不被容許的
潛規(guī)則35 對(duì)話最重視一搭一唱
潛規(guī)則36 為了被稱讚「是個(gè)有趣的傢伙」，從小就開始精進(jìn)自己
潛規(guī)則37 一開口就冷場(chǎng)的傢伙，誰都無法容忍
潛規(guī)則38 罵人「傻瓜」是在打情罵俏
潛規(guī)則39 大概可從對(duì)方的關(guān)西腔判讀對(duì)方的居住區(qū)域
潛規(guī)則40 拒絕對(duì)方時(shí)，會(huì)說「我再想想」
潛規(guī)則41 Motor Pool不是「游泳池」，F(xiàn)resh也不代表「新鮮」
潛規(guī)則42 「我們獲勝了耶！」的我們，當(dāng)然是指「阪神」
潛規(guī)則43 雖然喜歡強(qiáng)勁的阪神隊(duì)，但也喜歡把弱的阪神隊(duì)當(dāng)話題
生活種種篇
潛規(guī)則44 小時(shí)候的星期六下午都是「吉本新喜劇」的回憶
潛規(guī)則45 「?jìng)商�！Knight Scoop」，每個(gè)人都說得五名以上這個(gè)節(jié)目的偵探姓名
潛規(guī)則46 可說出五名以上只限大阪走紅的藝人
潛規(guī)則47 可唱出三首以上由木田太良製作的大阪的廣告歌曲
潛規(guī)則48 因?yàn)樯杰嚰蓝蚬菊?qǐng)假是合情合理的
潛規(guī)則49 對(duì)「來自東京」的事物有排斥感
潛規(guī)則50 大阪規(guī)則就是「唯我規(guī)則」
|
