歷經(jīng)十年，橫跨十個國家，采訪數(shù)百人，精選40位女性，從婚姻、愛情到社會發(fā)展、歷史變遷，彭怡平通過鏡頭透視“女人的房間”，映射出塑造當(dāng)下女性自我的大社會。
本書簡介：
《女人的房間》，本書圖文并茂，作者通過采訪10個國家數(shù)十位女子，并拍攝她們的房間，展現(xiàn)了不同國家的女人的社會地位、文化傳統(tǒng)，以及這些女人的內(nèi)在世界，從而反映出這個國家的社會狀況。該書是一本女性題材的書，討論了不同國家的女性所面臨的社會問題。本書一共分10個部分，分別是“日本女人的異想世界”、“舊金山上流社會的女性”、“北京女人的一方天地”、“斯里蘭卡女性的兩張臉”、“伊朗擁抱藝術(shù)的女人”、“南洋娘惹”、“擁抱藝術(shù)的巴黎女人”、“古巴女人的美好家園”、“馬來西亞藍(lán)色房間里的客家女子”和“越南北部山區(qū)少數(shù)民族的家”。書中隨文配有大量作者的攝影作品，這些圖片使讀者對每個房間有了更加直觀的感覺，同時對每個房間的主人也有了更為立體的了解和認(rèn)識，從而能更進(jìn)一步探究女性的心理世界。
作者簡介：
彭怡平臺大歷史系畢業(yè)，巴黎索邦第一大學(xué)造型藝術(shù)系電影電視系博士。通曉法、日、英、德、拉丁文，是位熱愛電影、藝術(shù)、旅行、美食與音樂的生活藝術(shù)者；也是位多才多藝的創(chuàng)作者與藝術(shù)品收藏家，攝影家、作家、專業(yè)影評人�！讹L(fēng)雅堂》藝術(shù)總監(jiān)。友善的貓公司負(fù)責(zé)人。出版多本攝影文學(xué)專書，并且多次應(yīng)邀舉辦攝影個展。為文化部、國藝會、臺北市文化局獎助藝術(shù)家。專攻劇本、紀(jì)錄片拍攝與電影藝術(shù)的研究，對日本文化與法國文化做過深入的探索，發(fā)表專書數(shù)本與專文數(shù)篇，探討日法文化；應(yīng)邀至日本京都現(xiàn)代藝術(shù)GallerySowaka以日文舉辦專題演講。
相關(guān)文字著作及攝影作品
臺灣《聯(lián)合報》副刊“印象巴黎”、《Bazaar》、《ELLE》、《Cosmopolitan》、《LOOK》、臺新銀行的《玫瑰人生》、《法國食品協(xié)會》、《中國飲食文化》學(xué)術(shù)專刊大陸《嘉人》、《WineFood》、《萬象》、《看電影》、《VLIFE》
已出版的個人著作
2015《女人的房間》（臺灣南方家園）彭怡平臺大歷史系畢業(yè)，巴黎索邦第一大學(xué)造型藝術(shù)系電影電視系博士。通曉法、日、英、德、拉丁文，是位熱愛電影、藝術(shù)、旅行、美食與音樂的生活藝術(shù)者；也是位多才多藝的創(chuàng)作者與藝術(shù)品收藏家，攝影家、作家、專業(yè)影評人�！讹L(fēng)雅堂》藝術(shù)總監(jiān)。友善的貓公司負(fù)責(zé)人。出版多本攝影文學(xué)專書，并且多次應(yīng)邀舉辦攝影個展。為文化部、國藝會、臺北市文化局獎助藝術(shù)家。專攻劇本、紀(jì)錄片拍攝與電影藝術(shù)的研究，對日本文化與法國文化做過深入的探索，發(fā)表專書數(shù)本與專文數(shù)篇，探討日法文化；應(yīng)邀至日本京都現(xiàn)代藝術(shù)GallerySowaka以日文舉辦專題演講。相關(guān)文字著作及攝影作品 臺灣《聯(lián)合報》副刊“印象巴黎”、《Bazaar》、《ELLE》、《Cosmopolitan》、《LOOK》、臺新銀行的《玫瑰人生》、《法國食品協(xié)會》、《中國飲食文化》學(xué)術(shù)�？箨憽都稳恕贰ⅰ禬ine&Food》、《萬象》、《看電影》、《VLIFE》 已出版的個人著作2015《女人的房間》（臺灣南方家園）2014《彭怡平的藝術(shù)筆記1》系列叢書（中國民族攝影藝術(shù)）2014《爵士巴黎：攝影家的音樂之旅》（中央編譯）2013《尋味法國：攝影家的美食之旅》（中央編譯）2012《隱藏的美味》第二版（臺灣商周出版）2010《安格爾的小提琴》（2010，遠(yuǎn)景／2011，中央編譯）2009《她的故事》（2009，遠(yuǎn)景／2011，中央編譯）2005博士論文《電影中的美食場景》2004《巴黎電影院》（2004，米娜貝爾／2005，北京三聯(lián)）2002《巴黎．夜．爵士─JazzClubinParissince1917》（米娜貝爾）2001《紅色列車》（2001，商智文化／2005，中國青年）2001《法國C'estlavie！》【品味篇】之“游走新電影原鄉(xiāng)”（行遍天下）2000《我愛拉面》（TO'GO生活叢書）1999《開麥拉美味幻想曲》（1999，時報出版／2004，河北教育）1998《名廚的畫像》（1998，商周出版／2007，河北教育）1998《隱藏的美味》第一版（1998，商周出版／2004，河北教育）1998《美食之都─法國菜與巴黎餐廳行家導(dǎo)覽》（TO'GO生活叢書）
目錄：
序
女人的房間：一項用影像探討女性議題的特殊攝影展覽............
成為自己生命的獨立策展
─閱讀彭怡平寫的《女人的房間》及她的策展...................
《女人的房間》：大地理·大世界................................
從書桌到房間的筑造之旅
─談彭怡平《女人的房間》的“房間”意義.....................
自序
一部跨國界的女書...........................................
日本
女人的異想世界.............................序女人的房間：一項用影像探討女性議題的特殊攝影展覽............成為自己生命的獨立策展─閱讀彭怡平寫的《女人的房間》及她的策展...................《女人的房間》：大地理·大世界................................從書桌到房間的筑造之旅─談彭怡平《女人的房間》的“房間”意義..................... 自序一部跨國界的女書...........................................日 本 女人的異想世界.............................日本女性運動胎死腹中......................現(xiàn)代藝妓“Otaku”..........................癡漢彌漫的國度...........................垃圾堆里的天堂...........................來之不易的空間...........................我有權(quán)擁有自己的房間.....................游走于狂想與童年.........................結(jié)語─日本女人的異想世界................ 舊金山上流社會的女性............................我的舊金山初夜..........................以壁畫寫城市歷史........................沒有時間完成的完美居所...................活在鐘聲與古書世界里的女人...............我的家即代表一切........................溫暖明亮的家...........................結(jié)語─精神的富足勝過一切............... 北 京女人的一方天地............................原子的玫瑰中國園........................蘇菲雅的70—80年代.....................馬司胡同的張姥姥........................薇薇的貓居.............................凱特琳的彩色拼圖........................菲菲的卡通樂園..........................結(jié)語─女人的欲望與女性觀點............. 巴 黎擁抱藝術(shù)的女人..............................馬諦斯畫作里的女人.........................完美比例的杏桃千層派...................花與革命..............................鳥夫人................................波西米亞姑姑..........................每幅畫都有故事........................溫暖與安全的繭.........................沐浴在陽光里的女人........................逐光的女人............................第十八個孩子..........................蘭花與銀杏............................一個美國女孩在巴黎........................眺望紐約..............................十年圓夢..............................擁抱藝術(shù)..............................光影人生..............................與路易十四共舞...........................在凡爾賽花園里用餐.....................綠色沙龍與紅色沙龍....................我的人生從凡爾賽公園的一場漫步開始......一切從零開始.........................法國傳統(tǒng)文化的圣女貞德.................編織夢想的女貴族..........................遠(yuǎn)離城堡.............................在地中海里閱讀........................廚娘瑪麗的膝蓋........................那些老東西............................不要叫我編織女........................ 古 巴女人的美好家園............................世外桃源...............................卡斯特羅革命........................和平與自然..........................梅琳的夢想..........................藝術(shù)家的房間............................寶盒里的秘密.........................葉安娜的父親.........................我這樣成為畫家.......................路易十四起床了.......................大理石浴缸與可口可樂廚房..............彩色與黑白...........................葉安娜的憂慮.........................你結(jié)了幾次婚.........................十五歲的成人禮與滿月聚餐..............芭比娃娃...........................廢墟變天堂..............................命中的居所...........................從南特、海地到古巴....................阿拉伯、基督教與中國文化的交鋒.........中國的風(fēng)水與非洲的Oricha...............諸神的居所...............................60尊木頭人形..........................薩塔莉雅的海神殿......................眾神的房間............................追憶似水年華..............................重現(xiàn)殖民時代榮光......................封存歷史記憶..........................黛安娜的私人美術(shù)館........................挽救青春的面霜........................家就是美術(shù)館.........................第一件珍藏...........................古巴超女............................. 越 南北部山區(qū)少數(shù)民族的家.......................結(jié)語─個性美與文化美.................... 馬來西亞藍(lán)色房間里的客家女子.......................藍(lán)色大海.................................名字就是故事.............................馬來西亞僑生吹起臺灣風(fēng)....................引領(lǐng)時代風(fēng)騷的激蕩........................另類音樂人時代............................劇場時代.................................客家女人.................................因演歌而開啟生命之窗...................... 斯里蘭卡女人的兩張臉...............................山城歲月·綠色紗麗雅......................世外桃源.............................東西合璧.............................家族的畫像...........................為百年古宅帶入綠意....................不可思議的房間...........................林中的魔法紅屋........................綠色房間............................初見海爾格女士........................德席爾瓦家族的畫像....................兩位女性連手打造夢境...................上演私奔記............................幸福的婚姻生活.........................以繪畫療愈傷痛.........................兒童游樂園............................別有洞天的神奇房間.....................珍莉莉安·萬斯的石窟...................人生盡其在我......................... 新加坡南洋娘惹..................................尋找翡翠嶺上的愛美麗......................新加坡社會的縮影......................卡巴雅與珠鞋..........................外祖母是創(chuàng)作原型.....................愛美麗的完美化身......................返璞歸真的極簡生活....................女子學(xué)堂的傳人........................馬六甲的娘惹世家..........................豆芽的故事............................保存中國傳統(tǒng)禮俗的土生華人..............明式家具祠堂.........................世紀(jì)豪華婚禮.........................喜扮慈禧太后的娘惹.....................摩托車與縫紉機........................女人當(dāng)家的娘惹空間.....................收藏家的房間..............................從收藏家到歷史文物館主.................歐洲文物與東方觀音.....................娘惹糕到大石山........................殖民是我們的歷史......................太太拍照先生打燈.......................廚房是我最喜愛的空間................... 伊 朗擁抱藝術(shù)的女人..............................從運動場到家庭的末代公主..................一片巧克力............................梅麗潔與梅麗潔.........................肖像照是禁忌..........................波斯房間的傳統(tǒng)與現(xiàn)代風(fēng)................藝術(shù)家的空間..........................詩人的國度............................廚房是我待最久的空間...................這是我的作品..........................獨身貴族的綠色革命........................廚房與電視機..........................我的一生就是我的房間...................天竺葵與烏鴉..........................男人的生命遠(yuǎn)比女人值錢.................沒有人在藝術(shù)上花錢....................德黑洛杉磯............................雙姝奇緣................................沒有發(fā)梳的女人........................與禁忌共生............................伊朗婚禮.............................伊朗女人國............................瘋狂的飆車族..........................沒有家具的客廳........................味道的競技場.........................屬于自己的空間........................粉紅色的洋娃娃之家....................恐怖分子..............................一萬元里亞爾的祝福.....................傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對話..........................獨居生活..............................穿制服的女孩...........................夢想與現(xiàn)實............................女子美容院...........................血的記憶............................永不饜足的美人.........................波斯微小畫家的空間.........................咖啡館的女人.........................尋找磁盤中的神秘女子.................金色宮殿里的詩意田園..................一家都是畫家..........................動物農(nóng)莊.............................. 詩 作....................................附 錄..................................前言一部跨國界的女書
從吳爾芙到我的書房到世界女人的房間然而，隨著人生閱歷的豐富以及見識的增廣，我卻發(fā)現(xiàn)“女人的房間”，這一塊小小天地的獲得，竟然是如此得來不易！事實上，不少的女性終其一生都不曾意識一個完整屬于自己空間的重要性，甚或終其一生都不曾擁有屬于自己的空間，也正因為如此，我對不同國家里女性與空間的關(guān)聯(lián)產(chǎn)生強烈的好奇；女人如何看待空間？女人的空間與家庭、社會與文化間的關(guān)聯(lián)又是如何？為了尋找解答，我決定踏出自己的書房，走遍世界各個角落，探訪世界各地的女性，并進(jìn)入她們的生活空間，與女性的心靈展開最為私密的對話。2015年《女人的房間》攝影文學(xué)書，便是我長期研究的初步成果。
自2007年起至2014年期間，我實地走訪了10個不同的國度，自200余位受訪女性中選出40位最具代表性的女性與其空間，闡述與傳達(dá)空間與女性，以及女性身處的家庭、社會、階一部跨國界的女書十多年前，英國小說家吳爾芙于《自己的房間》書中的一段文字給我留下深刻的印象：“女性若想要寫作，一定要有錢和自己的房間。”多年以后，我擁有兩者，并成為作家，卻發(fā)現(xiàn)，兩者相較，擁有一個屬于“自己的房間”之于女性，更是必要！一方面，無論已婚或者單身，它都是每位女性不可缺少的生命空間，另一方面，它也一如中國古代女書，代表每位女性的私密世界，唯有在此，女人才得以無拘無束地表達(dá)自己的所思所想所感，呈現(xiàn)真實的自我。
從吳爾芙到我的書房到世界女人的房間然而，隨著人生閱歷的豐富以及見識的增廣，我卻發(fā)現(xiàn)“女人的房間”，這一塊小小天地的獲得，竟然是如此得來不易！事實上，不少的女性終其一生都不曾意識一個完整屬于自己空間的重要性，甚或終其一生都不曾擁有屬于自己的空間，也正因為如此，我對不同國家里女性與空間的關(guān)聯(lián)產(chǎn)生強烈的好奇；女人如何看待空間？女人的空間與家庭、社會與文化間的關(guān)聯(lián)又是如何？為了尋找解答，我決定踏出自己的書房，走遍世界各個角落，探訪世界各地的女性，并進(jìn)入她們的生活空間，與女性的心靈展開最為私密的對話。2015年《女人的房間》攝影文學(xué)書，便是我長期研究的初步成果。
自2007年起至2014年期間，我實地走訪了10個不同的國度，自200余位受訪女性中選出40位最具代表性的女性與其空間，闡述與傳達(dá)空間與女性，以及女性身處的家庭、社會、階級、種族、歷史、宗教、文化之間的關(guān)聯(lián)，并進(jìn)一步探討父權(quán)政治以及女人當(dāng)家的空間結(jié)構(gòu)與權(quán)力之間，彼此又有何不同面貌？走遍世界的田野調(diào)查一如所有我的作品，創(chuàng)作起來耗日費時，過程備嘗艱辛與波折，個中滋味，非外人所能了解，但是，也就是在這樣的數(shù)度放下與再拾起間，我終于得以撥開重重云霧，窺見一道道美不勝收的景致。在這段長達(dá)8年的研究過程里，我竭盡所能地采集不同的案例，卻也赫然發(fā)現(xiàn)，女性擁有自己的房間并不絕然與自己的社經(jīng)實力或者政治階級有其絕對的必然關(guān)系。在伊朗這個篇章，我們便不難發(fā)現(xiàn)，《從運動場到家庭的末代公主》里嫁給藝術(shù)家、家境小康的運動員蕾莉與同樣婚配藝術(shù)家的《波斯微小畫家的空間》里的貴婦莎蒂海，與《雙姝奇緣》里家境清貧的護(hù)士法蒂梅，雖然處于同樣極其父權(quán)的社會環(huán)境里，但因?qū)碛幸粋�“自己的空間”的渴求截然不同，結(jié)果也完全出乎意料之外；而我一再從這些研究的國度里發(fā)現(xiàn)，個人乃至社會整體的經(jīng)濟狀況與女性之于空間的擁有，并無絕對關(guān)聯(lián)；女性對于空間支配的自主權(quán)，卻因所在國家文化的不同而有極度的差異。此外，我也發(fā)現(xiàn)，當(dāng)人類社會從遠(yuǎn)古的母系社會轉(zhuǎn)而發(fā)展成為父權(quán)社會以后，女性對于公共空間的分配與運用，再無任何置喙與參與決策的權(quán)力，這點可以從中國陜西西安半坡遺址這個6000年以前的母系社會遺址中，女性對于空間握著絕然的決策權(quán)與今日世界兩相比較，便可見一斑。但是，基于“男主外、女主內(nèi)”千年不變的傳統(tǒng)，使得女性轉(zhuǎn)而將自己的人生精力投注于規(guī)劃與經(jīng)營一個但見自己特色，全然屬于自己的生命空間，這樣的例子，不分東方西方，屢見不鮮，讀者可自古巴篇、巴黎篇章中陳述的諸多故事里窺其堂奧。這也使我得以從這些實際的研究案例中大膽地綜合出一個結(jié)論：女人空間的華美或宛如一場盛宴，或單調(diào)貧乏地三言兩語便可總結(jié)，之間的差異，與女性身處的國家整體的GDP沒有任何關(guān)聯(lián)，卻與該國的文化深度，歷史厚度，女性自身的生命經(jīng)歷與其家族歷史之間，有著密不可分的關(guān)系。這也是為什么，在這本著作中，讀者單單窺見影像，恐生“這些受訪女性是否大部份都是中上層社會階級”的錯覺，這或許一方面出自我對于這些受訪女性的敬重，一方面也是對于真實世界的呈現(xiàn)，每一幅攝影作品的完成，皆是尋訪再尋訪，探索再探索，溝通再溝通以后，破除了每位女性的心防，并在這些姐妹們的熱心協(xié)力之下，精心規(guī)劃，才得以共同完成的創(chuàng)作，尤其在這些被國人認(rèn)為是第三世界的國度，如古巴。從公務(wù)員，女巫，村婦到畫家與古董收藏家，因女性之于空間的意義與概念不同，產(chǎn)生出截然不同于吳爾芙的女人要有錢，才會有自己的房間，也才能寫作的一脈相承的邏輯性思維，相反的，古巴女性在經(jīng)濟條件捉襟見肘的狀況下，一點一滴地將原本的廢墟，打造成一個人人稱羨的天堂。多元形式及風(fēng)格的展演我將這8年來的研究匯整成《女人的房間》第一部曲，期望透過各種不同形式與風(fēng)格的展演，如文學(xué)、攝影、戲劇、裝置、錄像與實物投影，邀請觀者分享我的研究成果，并進(jìn)一步思考不同的社會、政經(jīng)、宗教、階級以及文化背景下，女人如何以“自己的房間”來書寫自己的歷史；“女性”此符號，在社會中的象征意義，如何透過“空間”構(gòu)成與解構(gòu)？女人如何透過擁有自己的房間而得以構(gòu)筑自己的人格，并發(fā)展出與社會對話的可能？希望此著作能夠幫助世人重新思索與了解女人的空間不僅是女性的異想世界，也是女性權(quán)利與自由的象征。透過這8年來持續(xù)不斷的研究，在世界女性的房間中游走，與這些女性姐妹們建立出跨國界的情誼，并共同分享與承擔(dān)一個屬于女性的共同生命經(jīng)歷與痛苦，不知不覺間，譜寫出這部跨國界的女書，這一切都要歸功于這些女性們的慷慨以及無私的分享，以及所謂的“一位成功女性的背后，都有一位默默付出的男性”，我僅將此書獻(xiàn)給我的人生伴侶James，屢次當(dāng)我遇到寫作瓶頸，就要半途而廢的時候，他總是背后那雙推動我的雙手，鼓勵我義無反顧地追求自己的夢想。我也要特別感謝臺灣南方家園出版社的劉子華社長，在眾人的反對聲浪中，她仍然堅持出版此書，相信她的勇氣與執(zhí)著定能使她在看到這個美麗璀璨的成果時，感到些許安慰；我也要感謝蔡琳森，在面臨人生抉擇的前夕，還能抱病為此書校稿，并不厭其煩地為我竭盡所能地尋覓附錄在每篇篇章前的世界女性詩人的詩句；我還要感謝我30多年來的好友國偉，自我寫作以來，他就是最忠實的讀者，從來不放過任何一個枝微末節(jié)的轉(zhuǎn)折詞與錯字；我僅以此書獻(xiàn)給他們，若此書仍有不如人意之處，請歸咎于我個人的不完美。彭怡平2015年1月23日寫于我的房間海德格認(rèn)為，“筑造”建立世界，設(shè)立自己在世上的位置。彭怡平以行動的方式，創(chuàng)造具時間軸向的延續(xù)性空間，建構(gòu)了屬于她自己獨一無二的“女人的房間”。——曾鈺涓通過這些各地不同女性和她們獨有的生活空間，仿佛讓我們一下子便金蘭現(xiàn)代各國成熟女性協(xié)力繪制的一卷色彩繽紛的社會畫圖。——莊靈
|
