在戲劇界，曹禺卻可以被看作中國現(xiàn)代戲劇的確立者和集大成者。田本相、鄒紅主編的這本《海外學(xué)者論曹禺》是國內(nèi)第一次出版的海外學(xué)者論述曹禺及其劇作的論文集。主要集結(jié)了日本學(xué)者佐藤一郎、阿部幸夫、飯冢容、瀨戶宏等人的研究成果。此外還有美國、加拿大學(xué)者，以及美籍華人學(xué)者夏志清等人的文章，港臺(tái)學(xué)者的論文也有所收錄。
作者簡介：
田本相，1932年生于天津，1949年參加中國人民解放軍。1961年畢業(yè)于南開大學(xué)，1964年南開大學(xué)中國現(xiàn)代文學(xué)專業(yè)研究生畢業(yè)。先后任北京廣播學(xué)院語言文學(xué)部副主任、副教授，中央戲劇學(xué)院教授，中國藝術(shù)研究院話劇研究所所長、教授。曾任文化部研究系列高評委委員、副主任，中國藝術(shù)研究院博士生導(dǎo)師，中國話劇理論與歷史研究會(huì)會(huì)長，華文戲劇節(jié)委員會(huì)主席。出版有《曹禺劇作論》、《曹禺評傳》、《郭沫若史劇論》、《田漢研究概述》、《田漢評傳》、《中國話劇研究概述》等專著十余種，并參與主編《中國現(xiàn)代比較戲劇史》、《新時(shí)期戲劇述論》等。
鄒紅，女。祖籍山東，1955年5月生于遼寧沈陽。文學(xué)博士，北京師范大學(xué)中文系教授，博士生導(dǎo)師。研究方向：中國語言文學(xué)及戲劇影視文學(xué)。教授課程：中國現(xiàn)代文學(xué)史、中國現(xiàn)當(dāng)代戲劇、影視文學(xué)、戲劇影視文學(xué)理論與鑒賞、曹禺研究及中國現(xiàn)當(dāng)代作家作品研究。曾獲北京師范大學(xué)青年教師教學(xué)基本功大賽一等獎(jiǎng)。學(xué)術(shù)專著：《焦菊隱戲劇理論研究》(獲2000年北京市社科類優(yōu)秀著作獎(jiǎng))、《七彩的舞臺(tái)》等。論文：《談經(jīng)典名著的改編》、《試論曹禺劇作內(nèi)涵的多解性》、《新時(shí)期戲劇論述》及《中國現(xiàn)代話劇民族化的歷史進(jìn)程》等。
目錄：
序田本相
曹禺論(日)土居治
曹禺的戲劇(日)岡崎俊夫
關(guān)于曹禺的《雷雨》(日)佐藤一郎
骷髏架起的天梯
曹禺的《日出》(日)佐藤一郎
古陶與黃土之子
——曹禺的《北京人》(日)佐藤一郎
曹禺(日)佐藤一郎
曹禺的戲劇(日)目加田誠
新舊版《雷雨》的比較研究(日)大芝孝
曹禺的新作(日)大芝孝
再評《雷雨》(日)中國學(xué)研究室
曹禺《雷雨》的悲劇性和社會(huì)性
——以人物關(guān)系的展開和悲劇性手法為中心(日)宅間園子序田本相
曹禺論(日)土居治
曹禺的戲劇(日)岡崎俊夫
關(guān)于曹禺的《雷雨》(日)佐藤一郎
骷髏架起的天梯
曹禺的《日出》(日)佐藤一郎
古陶與黃土之子
——曹禺的《北京人》(日)佐藤一郎
曹禺(日)佐藤一郎
曹禺的戲劇(日)目加田誠
新舊版《雷雨》的比較研究(日)大芝孝
曹禺的新作(日)大芝孝
再評《雷雨》(日)中國學(xué)研究室
曹禺《雷雨》的悲劇性和社會(huì)性
——以人物關(guān)系的展開和悲劇性手法為中心(日)宅間園子
中國的小市民
——聚焦曹禺《日出》(日)蘆田肇
曹禺的資質(zhì)(日)木下順二
曹禺簡介(日)吉田幸夫
《雷雨》筆記(日)名和又介
論《雷雨》
——探尋原像(日)井波律子
近年的《北京人》論(日)飯冢容
曹禺的《家》和吳天的《家》(日)飯冢容
日本曹禺研究史簡介(日)飯冢容
基督教式的悲劇
——曹禺的《雷雨》《日出》和《原野》(日)牧陽一
曹禺與廚川白村(日)牧陽一
曹禺研究斷想(日)阿部幸夫
《北京人》和《伊凡諾夫》：兩個(gè)“多余人”的形象(中國香港)約瑟夫·S.M勞
實(shí)用智慧的條件(美)羅伯特·沃特曼
《原野》中的民間小調(diào)(美)杰西卡·海格妮
戲劇家與戲劇翻譯：曹禺的《羅密歐與朱麗葉》(中國香港)方梓勛
曹禺訪哥大紀(jì)實(shí)
——兼評《北京人》(美)夏志清
君自故鄉(xiāng)來
——曹禺會(huì)見記(中國香港)劉紹銘
長夜漫漫欲曙天：四看曹禺一筆賬(美)水晶
論曹禺的創(chuàng)作(中國臺(tái)灣)馬森
林花謝了春紅(中國臺(tái)灣)胡耀恒
|
