《歐·亨利短篇小說(shuō)》是一部“含淚帶笑”的絕世經(jīng)典，一部最生動(dòng)、最詼諧的美國(guó)生活幽默百科全書(shū)！
他，借漫畫(huà)般的筆觸勾勒出人物的特點(diǎn)；他，用犀利的眼睛發(fā)現(xiàn)生活的真諦；他，就是“含淚的微笑”——世界三大短篇小說(shuō)巨匠之一的歐·亨利。
他幽默的筆調(diào)，勾畫(huà)著人生的千姿百態(tài)，歡笑、淚水、嘆息，生命美好的瞬間都在他的筆下散發(fā)出獨(dú)特的光芒。
他筆下的故事構(gòu)思奇特，詼諧幽默，經(jīng)常有荒誕不經(jīng)的情節(jié)和意外的結(jié)局。
他小說(shuō)中的人物惟妙惟肖，格外鮮活，那些漫畫(huà)式的人物經(jīng)他夸張的點(diǎn)撥，頓然諧趣橫生而令人忍俊不禁。
《歐·亨利短篇小說(shuō)》風(fēng)靡百年的佳作精選，五彩斑斕、光怪陸離的畫(huà)面生動(dòng)展現(xiàn)！目錄：
賢人的禮物
警察和圣歌
財(cái)神與愛(ài)神
鐘擺
菜單上的春天
最后一片藤葉
忙碌證券經(jīng)紀(jì)人的浪漫史
帶家具的出租房
命運(yùn)之路
一千美元
女巫的面包
藝術(shù)良心
擦亮的燈
伯爵和婚禮上的貴賓
咖啡館里的世界主義者賢人的禮物
警察和圣歌
財(cái)神與愛(ài)神
鐘擺
菜單上的春天
最后一片藤葉
忙碌證券經(jīng)紀(jì)人的浪漫史
帶家具的出租房
命運(yùn)之路
一千美元
女巫的面包
藝術(shù)良心
擦亮的燈
伯爵和婚禮上的貴賓
咖啡館里的世界主義者
一個(gè)未完的故事
埋藏的寶藏
哈萊姆區(qū)的悲劇
出租馬車(chē)
哈格雷夫斯的兩面性
黃雀在后
詩(shī)人和鄉(xiāng)巴佬
市政報(bào)告
一個(gè)紐約人的見(jiàn)識(shí)
夤緣奇遇
再配混合酒一美元八十七美分。一共就這些了。其中六十美分還是分幣。這些分幣都是一分兩分積攢起來(lái)的。每次為了省下這點(diǎn)錢(qián)，黛拉都要和雜貨商、菜販子，還有肉販子討價(jià)還價(jià)半天，弄得面紅耳赤。這樣的行為給她落下了一個(gè)“吝嗇鬼”的壞名聲。黛拉數(shù)了三遍，還是一美元八十七美分，但是明天就是圣誕節(jié)了。
很顯然，別無(wú)他法了。黛拉只好倒在破舊的小沙發(fā)上嚎啕大哭起來(lái)。這使她產(chǎn)生了一些獨(dú)到的感悟：生活由哭泣、微笑和抽噎三部分組成，而抽噎占據(jù)了生活的大部分。
當(dāng)這家的女主人漸漸平息下來(lái)，我們不妨來(lái)瞧瞧她的家吧。這是一套帶家具的出租公寓，每周租金八美元。盡管現(xiàn)在還沒(méi)到無(wú)法用言語(yǔ)形容的地步，但是離乞丐的境地也差不遠(yuǎn)了。
樓下的門(mén)廊里有一個(gè)信箱，但是沒(méi)有信件投進(jìn)去。還有一個(gè)電鈴按鈕，但是世上的活人絕不會(huì)愿意去摁它。墻上還貼著一張卡片，上面寫(xiě)著“詹姆士?迪林厄姆?揚(yáng)先生”。
“迪林厄姆”這幾個(gè)字是這家主人家境寬裕的時(shí)候加上去的，那時(shí)他每周能拿到三十美元。而如今，周薪已經(jīng)減到二十美元了，“迪林厄姆”這幾個(gè)字也變得模糊起來(lái)，似乎它們正在考慮，是否要縮減成一個(gè)“迪”字，以此來(lái)顯示謙遜呢。但是每當(dāng)詹姆士?迪林厄姆?揚(yáng)先生回到樓上的家中，詹姆士?迪林厄姆?揚(yáng)夫人(也就是前面所謂的黛拉)就會(huì)一邊叫著“吉姆”，一邊把他擁人懷中。這一切都是如此的美好。
黛拉痛苦之后，便在臉上撲了些粉。她站在窗前，呆呆地望著灰色的后院，一只灰色的貓正在灰色的柵欄上漫步。明天就是圣誕節(jié)了，可是她能拿來(lái)給吉姆買(mǎi)禮物的錢(qián)只有一美元八十七美分。她已經(jīng)積攢好幾個(gè)月了，把能省下的錢(qián)都省下了，但也只有這些。一周二十美元的收入實(shí)在不經(jīng)花。開(kāi)支總是比她預(yù)算的要多得多。只有一美元八十七分可以給吉姆買(mǎi)禮物，她的吉姆。她花了好多時(shí)間在心里盤(pán)算，要給吉姆買(mǎi)件好禮物。這禮物要精美、珍貴，而且要純正——件差不多配得上吉姆的禮物。
房間的兩扇窗子問(wèn)有一面大穿衣鏡。或許你在八美元的出租公寓里看見(jiàn)過(guò)這樣的鏡子。一個(gè)瘦長(zhǎng)靈活的人可以通過(guò)鏡子中來(lái)回扭動(dòng)的影像，相當(dāng)準(zhǔn)確地獲得對(duì)自己容貌的一個(gè)概念。黛拉身材苗條，早已精通這門(mén)藝術(shù)了。
突然，她在窗前一轉(zhuǎn)身，站到了鏡子前面。她的眼睛閃閃發(fā)光，但是不到二十秒，就徒然失色了。她立即解開(kāi)她的頭發(fā)，讓它完全披散下來(lái)。
現(xiàn)在，有兩件東西給詹姆士?迪林厄姆?揚(yáng)夫婦帶來(lái)強(qiáng)烈的自豪感。一件是吉姆的金表，這是他的祖父?jìng)鹘o他的父親，他的父親又傳給他的。另一件就是黛拉的頭發(fā)。如果示巴女王住在起床對(duì)面的公寓里，黛拉總有一天會(huì)把頭發(fā)懸到窗外去晾干，只是為了讓那位女王的珠寶和首飾相形見(jiàn)絀。如果所羅門(mén)國(guó)王把他所有的珍寶都堆到地下室里，而國(guó)王本人來(lái)充當(dāng)門(mén)衛(wèi)，吉姆每次路過(guò)都會(huì)拿出他的金表，就為了讓他吹胡子瞪眼。
黛拉的頭發(fā)繞著她垂下，層層的漣漪，熠熠生光，恰似一道棕色的瀑布。頭發(fā)垂到膝蓋，對(duì)她來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直就像一件長(zhǎng)袍。隨后她神經(jīng)質(zhì)地快速將頭發(fā)挽了起來(lái)。她躊躇了一會(huì)兒，然后站定，不經(jīng)意間，一兩滴眼淚濺在了破舊的紅地毯上。
她穿上一件棕色的舊外套，戴上一頂棕色的舊帽子，裙子一擺，飛快地出門(mén)下樓，來(lái)到了大街上，眼睛里還閃爍著星星淚光。
她在一個(gè)招牌前停了下來(lái)，上面寫(xiě)著“索弗羅妮夫人——專(zhuān)營(yíng)各種頭發(fā)制品”。黛拉飛奔上了樓梯，稍稍鎮(zhèn)定下來(lái)，還喘著氣。那位肥胖的夫人實(shí)在太白了，冷若冰霜，跟索弗羅妮的雅號(hào)一點(diǎn)都不相稱。
“你愿意買(mǎi)我的頭發(fā)嗎？”黛拉問(wèn)。
“我買(mǎi)頭發(fā)�！狈蛉苏f(shuō)，“摘掉帽子，讓我瞧瞧你頭發(fā)的成色�！�
棕色的頭發(fā)如瀑布般傾瀉而下。
“二十美元�！狈蛉苏f(shuō)，用手熟練地托起頭發(fā)。
“怏給我錢(qián)�！摈炖f(shuō)。��！之后的兩個(gè)小時(shí)就像長(zhǎng)了玫紅色的翅膀，飛逝而去。別去理會(huì)這些詞不達(dá)意的比喻吧，而她正在各個(gè)商店搜尋給吉姆的禮物呢。
她終于找到了。它真是為吉姆量身定制的。她已經(jīng)找遍了其他所有的店鋪，還沒(méi)見(jiàn)到像這個(gè)這么合適的。這是一條白金的手表鏈，款式簡(jiǎn)單大方，沒(méi)有過(guò)多的裝飾——正如所有好東西一樣，依靠本身上乘的質(zhì)地取勝。它正好與那塊金表相匹配。她一看到它就知道，這非吉姆莫屬。她花了二十一美元買(mǎi)下了那條表鏈，帶著剩下的八十七美分匆匆回家了。配上這條表鏈，吉姆在任何場(chǎng)合都可以毫無(wú)顧慮地看時(shí)間了。盡管那塊金表很昂貴，但用的是破舊的皮表帶充當(dāng)表鏈，他有時(shí)會(huì)偷偷瞟上一眼。
當(dāng)黛拉回到家后，從陶醉中清醒了些，變得審慎理智起來(lái)。她取出燙發(fā)鐵鉗，點(diǎn)燃煤氣，開(kāi)始修補(bǔ)因?yàn)閻?ài)情和慷慨而帶來(lái)的損壞。這是一項(xiàng)了不起的任務(wù)，親愛(ài)的朋友們，巨大的任務(wù)啊。
不出四十分鐘，她的頭上布滿了緊貼頭皮的一綹綹的小發(fā)卷，使她活像一個(gè)逃學(xué)的小男孩。她在鏡子前站了許久，用挑剔的眼光看著她在鏡中的樣子。P1-4
|
