1.林語堂逝世40周年紀(jì)念典藏版,獨(dú)家擁有完整授權(quán)!都t牡丹》描寫一位追尋真愛的真性情女子紅牡丹,在新寡后,勇敢脫離夫家的束縛,大膽反叛傳統(tǒng)禮教,追求愛情自由,追尋“理想的愛情”,歷經(jīng)名人才子拳師等戀情,每次都全身心投入,最后洗凈鉛華,返璞歸真,歸宿于柴米油鹽的平靜生活。 作者簡介: 林語堂(1895-1976)一代國學(xué)大師,曾兩次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名的中國作家。著有《生活的藝術(shù)》《吾國與吾民》《京華煙云》等,并將孔孟老莊哲學(xué)和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學(xué)作品英譯推介海外,是第一位以英文書寫揚(yáng)名海外的中國作家,也是集語言學(xué)家、哲學(xué)家、文學(xué)家于一身的知名學(xué)者。 目錄: 上卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章上卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 下卷 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 這樣結(jié)伴郊游隨后又繼續(xù)了幾天,后來牡丹喉嚨疼,發(fā)燒病倒躺在床上,不能外出。她仍然讓素馨和她媽蒙在鼓里。等追問她到底是跟什么男人出去,她總是回答:“別急,我還沒拿定主意呢。”因?yàn)樗睦锵耄妹煤蛬寢屓糁浪藿o一個(gè)不識字的莊稼漢,會恥笑她,讓素馨和她那翰林丈夫有個(gè)不識字的姐夫,會讓他們覺得丟人。她到底怎樣說明呢?這種婚事不合乎門當(dāng)戶對的道理。她想先對堂兄說這件事。 孟嘉回來時(shí),牡丹還臥病在床。他剛剛安定下來,素馨就對他微笑說:“牡丹現(xiàn)在又有活動了。” 孟嘉立刻抬起頭來。 “她最近一直出去。” “跟誰?” “她不肯說。我疑心是傅南濤。” 孟嘉差點(diǎn)兒跳起來,然后斷斷續(xù)續(xù)笑了好幾次。他說:“我早就料到了!我夠聰明吧!你怎么知道的?” “就從她出去時(shí)穿衣裳打扮看出來的。她穿鄉(xiāng)下人的布衣裳褲子。她到底玩什么花樣?有一次,她說出去釣魚,看人練太極拳。所以我想一定是那個(gè)打拳的。” 那天午后已經(jīng)夠晚的時(shí)候,孟嘉找了個(gè)機(jī)會打聽牡丹的心事。 牡丹正躺在床上,穿的衣裳不多,一條腿彎著,手里拿著一本書。南面窗子關(guān)著,后面窗子里射進(jìn)來的光亮正照在她半個(gè)臉上,顯出極完美的側(cè)影。牡丹看見堂兄進(jìn)來,微笑歡迎。 孟嘉說:“光線這么暗,你看什么書呢?”牡丹說:“你寫的文集,隨便看著玩兒。我看了幾頁你的書,喉嚨 就不疼了。”孟嘉大笑。牡丹說:“大哥,我有話跟你說。”孟嘉拉過一個(gè)椅子來,好像一個(gè)醫(yī)生過來看病人一樣。孟嘉認(rèn)真端 詳了牡丹一下,牡丹很鄭重。牡丹說:“是件正經(jīng)事,關(guān)于傅南濤。我又找到他了,我們已經(jīng)見了幾次。”然后停住,深深嘆了一口氣。“接著往下說。” 牡丹臉也沒抬起來,伸出一只手,握住了孟嘉的一只手。眼睛出神,眨著眼睛在用心思索。她仍然頭也不抬,對孟嘉說:“我若說要嫁給他,你以為怎么樣?” “你就想告訴我這個(gè)嗎?”孟嘉發(fā)現(xiàn)牡丹的聲音有點(diǎn)兒疲倦,沒有精神。“是啊。你告訴我你的看法。”孟嘉的聲音很溫柔,說:“你忘記了,我還沒見過這個(gè)人。關(guān)于這個(gè)人,你一點(diǎn)兒也沒和我提過。”牡丹轉(zhuǎn)臉向著孟嘉,終于望著他。她開口說話時(shí),聲音興奮起來。 她說:“他想娶我,我拿不定主意。”“你愛他嗎?告訴我實(shí)話。”“我也不知道。我喜歡他。他人很老實(shí),很正派,我也許是愛他。 和他在一處,我很快樂?墒—你說怪不怪—我一離開他,就一點(diǎn)兒也不想他—那就是說,不像你我分手后那么懷念,那樣痛苦難熬—不像我感覺到的那樣—沒關(guān)系—不是很親密,很深,不那么牽腸掛肚。并不像我想—沒關(guān)系—一個(gè)我內(nèi)心真正喜愛的人。這不奇怪嗎?—這些事情太深?yuàn)W,平常我們不明白在我們身上存在,是不是?” 她這一連串的話,斷斷續(xù)續(xù)的。有幾次她幾乎脫口而出對孟嘉的深厚的感情,但是及時(shí)抑制住了。她的手還放在孟嘉的手里,她的手指頭還懶洋洋地?fù)弦粨厦霞蔚氖中摹?br/> 孟嘉說:“你先不用決定……”這時(shí)孟嘉捏起牡丹的中指搓著玩兒。 “我要你告訴我,難道我不該嗎?” “你告訴過我他愛你,你和他在一塊兒你覺得快樂。我想,你和他關(guān)系很深,我意思是指親密到……” 牡丹縮回她的手,幾乎怪難為情地笑了笑。她說:“不錯(cuò),在身體方面,他是很好。他能夠滿足我……這方面有時(shí)候我很佩服他。他告訴我他不能念書寫字,但人蠻好,我知道他也能把我養(yǎng)活得很舒服。他在海淀有一片田莊,西直門內(nèi)有一個(gè)鋪?zhàn)印S袝r(shí)候我想以后和這種人過一輩子,有點(diǎn)兒糟蹋了這一輩子的幸福—恐怕又做件糊涂事。不過,我想跟他在一塊兒過日子會很快樂,我們會生孩子,我會有個(gè)家。你一定要告訴我你怎么個(gè)想法,我也要問問父母。是不是?” 孟嘉說:“我倒很高興你告訴了我,牡丹,你說他是個(gè)莊稼人,還有一個(gè)鋪?zhàn)?什么鋪(zhàn)樱?rdquo;“賣米面、煤球、木柴、木炭,夏天也賣冰。我是不是糊涂了?素馨和媽會怎么說呢?” 孟嘉停了一下,好把頭腦里的思想整理一番,想象一下牡丹和傅南濤生活在一起會成什么樣子。然后說:“你若是真愛他,我想這件婚事倒蠻不錯(cuò)。至于門戶兒這件事,完全可以不管。這對你的生活會是一個(gè)重大的改變。” 牡丹說:“我相信我能適應(yīng)這種改變。我還年輕,身體也健康。你想,我不能嗎?” 孟嘉很高興牡丹那么倚重他的看法。牡丹接下去說:“他問了好幾次我是否會真愛他,我回答他‘也許會’——你想,一般我們是在那熱情似火難解難分的時(shí)候說的——他問我可不可以嫁給他,我說‘也許會’。
|