作品介紹

梅益譯鋼鐵是怎樣煉成的


作者:尼·奧斯特洛夫斯基,梅益      整理日期:2016-07-03 20:53:10


本書(shū)簡(jiǎn)介:
  《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部“超越國(guó)界的偉大文學(xué)作品”,被視為青年人的生活教科書(shū)。這部閃爍著崇高理想光芒、洋溢著生活激情的經(jīng)典之作,在前蘇聯(lián)乃至世界文學(xué)史上占據(jù)著十分重要的地位。在這部史詩(shī)般的英雄傳記小說(shuō)中,作者塑造了保爾·柯察金執(zhí)著于信念而堅(jiān)韌不拔的崇高人格,其形象超越時(shí)空,超越國(guó)界,產(chǎn)生了世界性的影響,震動(dòng)著數(shù)代人的心弦。小說(shuō)問(wèn)世不久,便被改編成電影和舞臺(tái)劇,并在世界各地流傳開(kāi)來(lái)!肮(jié)前到我家里補(bǔ)考的,都站起來(lái)!”
  一個(gè)穿著法衣、脖子上掛著一只沉重的十字架的、虛胖的神父,惡狠狠地瞪著全班的學(xué)生。
  他那對(duì)兇惡的小眼睛瞪著從座位上站起來(lái)的六個(gè)小孩子——四個(gè)男的,兩個(gè)女的。他們?nèi)蓟炭值赝@個(gè)穿法衣的人。
  “你們坐下。”神父向那兩個(gè)女孩子揮一揮手說(shuō)。
  兩個(gè)女孩趕快坐下,松了一口氣。
  瓦西里神父那對(duì)小眼睛盯在四個(gè)男孩身上。
  “小鬼們,到這兒來(lái)!”
  瓦西里神父站起來(lái),推開(kāi)椅子,走到緊緊地?cái)D在一起的四個(gè)小孩跟前。
  “你們這些小無(wú)賴,誰(shuí)抽煙?”
  四個(gè)人都小聲回答:
  “神父,我們不抽煙!
  神父的臉氣得發(fā)紫。
  “混賬東西,你們不抽煙,那么面團(tuán)里的煙末兒是誰(shuí)撒的?全不抽煙嗎?好,咱們這就來(lái)瞧瞧!把口袋翻過(guò)來(lái)!快!聽(tīng)見(jiàn)了沒(méi)有?翻過(guò)來(lái)!”
  有三個(gè)孩子開(kāi)始把口袋里的東西掏出來(lái),放在桌子上。
  神父仔細(xì)地檢查他們口袋里面的每一條縫,想找出一點(diǎn)煙末兒,但是什么也沒(méi)找到,他就轉(zhuǎn)過(guò)去對(duì)著第四個(gè),那個(gè)黑眼睛的孩子,他穿著破舊的灰襯衫和膝蓋上打著補(bǔ)丁的藍(lán)褲子。
  ……





上一本:新民說(shuō)吶喊 下一本:凡間

作家文集

下載說(shuō)明
梅益譯鋼鐵是怎樣煉成的的作者是尼·奧斯特洛夫斯基,梅益 ,全書(shū)語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)