我就要你好好的
作者：［英］ 喬喬·莫伊斯 整理日期：2016-04-22 15:06:48
《我就要你好好的》比愛更深，比死更冷的尊嚴(yán)之書
盈滿淚與笑的深厚情誼
他們本不會相逢：威爾是倫敦上流社會的精英，露易莎不過一個小鎮(zhèn)的女服務(wù)生。未來他會一直爭流向上，她會漸漸滑向平庸。直到天降意外奪去威爾所有的生機(jī)，失業(yè)讓露易莎起碼的安穩(wěn)落空——她作為零經(jīng)驗(yàn)的私人護(hù)理，受聘照顧絕望、封閉的威爾。
他們在彼此落魄的日子里相遇：一邊打量，一邊琢磨�？目慕O絆而妙趣不斷。
可是，誰知道，這相遇太美卻太晚……
活著，是一場太容易看到盡頭的旅程，
如果終究還是要說再見，你是否還相信，終點(diǎn)那頭有新的開始，
然后輕靈越過，堅(jiān)定地繼續(xù)前行？
作者簡介：
【英】喬喬·莫伊斯（JojoMoyes），風(fēng)靡歐美的全民暢銷書作家。
○讀書風(fēng)向標(biāo)理查德·茱蒂俱樂部熱推作者
○德國、英國、挪威等國年度作家，歐美聚擁年輕一代擁躉無數(shù)的人氣浪漫小說家。
○華納旗下重點(diǎn)關(guān)注小說家。《我就要你好好的》（含續(xù)集）《一加一》均被售出電影版權(quán)。
1969年生，記者出身，英國當(dāng)紅浪漫小說家。擅長構(gòu)建結(jié)構(gòu)精巧的人間故事，挖掘人性的多重維度，于悲喜交加中，給人向前一步的力量。
喬喬·莫伊斯2002年開始專職寫作，現(xiàn)已出版12部小說，多部被英國讀書風(fēng)向標(biāo)理查德?茱蒂俱樂部熱推。其中《我就要你好好的》長期占據(jù)歐美各大暢銷榜，包攬各大媒體讀書版面，《紐約時報(bào)》《奧普拉雜志》《今日美國》《人物》《ELLE》《嘉人MarieClaire》等國際一流媒體好評如潮。先后斬獲美版豆瓣Goodreads票選好書，入圍英國國家圖書獎，提名英國銀河圖書獎，受到世界讀書之夜和美國圖書館協(xié)會的熱力推薦。
《我就要你好好的》的同名電影將于2016年上映。出演《權(quán)利的游戲》“龍媽”艾米莉亞·克拉克,和出演《饑餓的游戲》中芬克的男神山姆·克拉弗林，分別擔(dān)綱男女主角【英】喬喬·莫伊斯（JojoMoyes），風(fēng)靡歐美的全民暢銷書作家。
○讀書風(fēng)向標(biāo)理查德·茱蒂俱樂部熱推作者
○德國、英國、挪威等國年度作家，歐美聚擁年輕一代擁躉無數(shù)的人氣浪漫小說家。
○華納旗下重點(diǎn)關(guān)注小說家�！段揖鸵愫煤玫摹罚êm(xù)集）《一加一》均被售出電影版權(quán)。
1969年生，記者出身，英國當(dāng)紅浪漫小說家。擅長構(gòu)建結(jié)構(gòu)精巧的人間故事，挖掘人性的多重維度，于悲喜交加中，給人向前一步的力量。
喬喬·莫伊斯2002年開始專職寫作，現(xiàn)已出版12部小說，多部被英國讀書風(fēng)向標(biāo)理查德?茱蒂俱樂部熱推。其中《我就要你好好的》長期占據(jù)歐美各大暢銷榜，包攬各大媒體讀書版面，《紐約時報(bào)》《奧普拉雜志》《今日美國》《人物》《ELLE》《嘉人MarieClaire》等國際一流媒體好評如潮。先后斬獲美版豆瓣Goodreads票選好書，入圍英國國家圖書獎，提名英國銀河圖書獎，受到世界讀書之夜和美國圖書館協(xié)會的熱力推薦。
《我就要你好好的》的同名電影將于2016年上映。出演《權(quán)利的游戲》“龍媽”艾米莉亞·克拉克,和出演《饑餓的游戲》中芬克的男神山姆·克拉弗林，分別擔(dān)綱男女主角飆戲。
作為新生代現(xiàn)象級浪漫小說家，喬喬·莫伊斯的書傳播甚廣，在英美和歐洲，甚至拉美，每一家大大小小的書店，都能看到她的作品。
目錄：
第一章失業(yè)
第二章面試
第三章初見
第四章舊愛
第五章就診
第六章雪天
第七章理發(fā)
第八章花園
第九章謊言
第十章計(jì)劃單
第十一章賽馬
第十二章音樂會
第十三章生日晚餐
第十四章美妙之地
第十五章聊天室第一章失業(yè)
第二章面試
第三章初見
第四章舊愛
第五章就診
第六章雪天
第七章理發(fā)
第八章花園
第九章謊言
第十章計(jì)劃單
第十一章賽馬
第十二章音樂會
第十三章生日晚餐
第十四章美妙之地
第十五章聊天室
第十六章?lián)尨灿螒?br/> 第十七章搬家
第十八章婚禮
第十九章歸來
第二十章旅行
第二十一章好消息
第二十二章肺炎
第二十三章度假
第二十四章歸途
第二十五章新聞
第二十六章告別
第二十七章裁決
尾聲讀完這本小說后，我不想回味，我只想重讀。這愛情，時光會記住。
——《紐約時報(bào)》
有趣，有驚喜，更有震撼人心。喬喬·莫伊斯憑借兩個極富感染力的角色，成功地贏得了讀者的好評。盡管《我就要你好好的》是一本流行小說，卻觸碰到了愛情的復(fù)雜性，發(fā)人深省。
——《人物周刊》
一個本無可能的愛情，結(jié)果竟然像眼淚夾心的糖果般叫人回味。
——《奧普拉雜志》
讀完這本小說后，我不想回味，我只想重讀。這愛情，時光會記住。
——《紐約時報(bào)》
有趣，有驚喜，更有震撼人心。喬喬·莫伊斯憑借兩個極富感染力的角色，成功地贏得了讀者的好評。盡管《我就要你好好的》是一本流行小說，卻觸碰到了愛情的復(fù)雜性，發(fā)人深省。
——《人物周刊》
一個本無可能的愛情，結(jié)果竟然像眼淚夾心的糖果般叫人回味。
——《奧普拉雜志》
妙不可言！
——英國《太陽報(bào)》
總些書，一旦拿起就難以放下。總有一些小說，讓你讀著讀著就入了戲，像做一場不想醒來的美夢。讀喬喬·莫伊斯的《我就要你好好的》就是這樣一種感覺。這本書無可挑剔，我想建議的是：《我就要你好好的》應(yīng)該搭配紙巾售賣。
——《美國聯(lián)合通訊社》
《我就要你好好的》，一本能抓住讀者的眼球和心臟的小說。讀著讀著就不知覺間感同身受，喜主角之喜，悲主角之悲。你想過了各種好的壞的結(jié)局，卻依然無法預(yù)料故事在哪里劃上休止符。這本書書制造了很多驚喜，同時提出了一個值得深思的問題。
——《今日美國》
喬喬·莫伊斯的新作，《我就要你好好的》，小說里的杰作。她讓愛情之花在看似毫無不可能的情境下盛開，在炫美至極的時候凋零，像給讀者一記耳光、澆頭冷水。你真的應(yīng)該在讀它時候，預(yù)備一整盒紙巾。
——《ELLE》
關(guān)于生，亦講述死，這本小說將愛情至于一個復(fù)雜的主題之下，一段看似不可能的關(guān)系在其中演繹成九曲回腸。所以，一支防水的睫毛膏非常有必要。
——MarieClaire《嘉人》雜志
這注定是一本在朋友圈交口稱贊的小說�！段揖鸵愫煤玫摹窞樯虡I(yè)小說樹立了良好的榜樣，它告訴我們，商業(yè)小說可以走得更遠(yuǎn)。露和威爾這一對也將深入讀者內(nèi)心，就像《一天》中的愛瑪和德克斯。
——《獨(dú)立報(bào)》失業(yè)
我申請了求職津貼，參加了一個四十五分鐘的面試，一次群面。我和大約二十個怪異的男女一組，他們中一半的人顯出略微驚訝的表情，我懷疑我也是這副表情。另一半人則很茫然，由于之前來過這兒太多次而面露冷淡。我穿的是父親所謂的“平民”服裝。
有賴于這些努力，我在一家雞肉加工廠上了一小段時間的夜班（這讓我做了好幾個星期的噩夢），在一個培訓(xùn)班當(dāng)了兩天的家庭能源顧問。我很快意識到他們實(shí)際上是要我去糊弄老人們更換能源供應(yīng)商。因此我告訴賽義德--我的個人“顧問”，我干不了。他偏要我堅(jiān)持下去，我列出了他們要求我采用的一些手段，對此他變得有些沉默，然后建議我們（他總是用“我們”，即使很明顯我們中的一人有工作）嘗試點(diǎn)別的。
我在一家快餐連鎖店干了兩個星期，工作時間不錯，制服讓頭發(fā)產(chǎn)生靜電這一點(diǎn)我也可以克服，但是我發(fā)現(xiàn)讓我堅(jiān)持使用“恰如其分的回應(yīng)”不大可能。比如：“今天我能幫到您什么？”“您想要大份的薯?xiàng)l嗎？”我跟一個四歲的孩子爭論免費(fèi)玩具的各種優(yōu)點(diǎn)，一個做甜甜圈的女人逮到了這一幕，然后我就被開除了。我能說什么？她是一個伶俐的四歲孩子。我也認(rèn)為睡美人們?nèi)级喑钌聘小?br/> 現(xiàn)在我第四次來面談，賽義德查看著觸摸屏，尋找更多的工作“機(jī)會”。就連總是一副樂天派模樣的賽義德（他曾為一個最不可能的候選者找到了一份工作），也有點(diǎn)萎靡起來。
賽義德靠在椅背上�！笆虑檫M(jìn)展到了這一步，露易莎，我確實(shí)需要說明一點(diǎn)，作為一個健康而有能力的人，為了有資格繼續(xù)領(lǐng)取求職津貼，你需要--”
“--表現(xiàn)出你正在努力找工作。我知道�！�
我怎樣才能向這個男人證明我有多想工作？難道他一點(diǎn)也不了解我有多么喜歡我原先的那份工作嗎？失業(yè)原本只是一個概念，是在有關(guān)造船廠和汽車廠的新聞中，播音員枯燥談?wù)摰臇|西。我從沒想過我想念一份工作會像想念四肢--一種不變的收縮自如的東西。我以前也沒有憂慮過經(jīng)濟(jì)狀況和我的未來，失業(yè)讓人覺得無能、無用。每天早上你會比被鬧鐘粗暴地叫醒更加難以起床，你會想念曾與你一起工作的人，不管你們有多么不同。甚至走在大街上時，你都會發(fā)現(xiàn)自己在搜尋熟悉的面孔。頭一回看見“蒲公英女士”在店鋪間閑蕩，跟我一樣漫無目的時，我盡量克制住了自己上前給她一個擁抱的沖動。
賽義德的聲音打斷了我的沉思�！鞍」@個估計(jì)可行。”
我看了看屏幕。
“這會兒剛剛進(jìn)來，護(hù)理的職位�！�
“我告訴過你我不擅長跟--”
“不是老年人。這是一個私人職位，在一戶人家的家里工作，與你家相隔不到兩英里，護(hù)理和陪伴一位殘疾男士。你會開車嗎？”
“會。不過我是否需要擦他的--”
“據(jù)我所知，不需要擦屁股。”他掃了眼屏幕，“他……四肢癱瘓。他需要有人在白天喂他吃飯，提供協(xié)助。通常在這類工作中就是待在那里，他們要外出時，幫助做些他們自己沒法做的簡單工作。噢，報(bào)酬不錯，比最低工資高出不少。”
“那肯定是因?yàn)檫@份工作涉及擦洗屁股。”
“我會打電話給他們確認(rèn)這份工作里有沒有這項(xiàng)業(yè)務(wù)。要是沒有，你愿意去面試嗎？”
他用的是問句。
但是我們都知道答案。
我嘆了口氣，收好我的包回家。
面試
我不愚鈍，我只是想聲明這一點(diǎn)�？墒巧钤谝蝗褐橇Τ旱娜酥虚g，很難不感到自卑，身邊還有個妹妹，不僅升了一級跟我同班，現(xiàn)在還又跳了一級。
盡管卡特麗娜比我小十八個月，可她做什么事情都在我前面。我讀過的每一本書她早就讀過，我在餐桌上提及的每件事情她早就知道。她是我認(rèn)識的唯一一個真正喜歡考試的人。有時我認(rèn)為我這樣穿衣打扮很好，原因就在于這件事特麗娜不會，她不會混搭，她喜歡穿套頭毛衣和牛仔褲。她覺得聰明的人首先要會熨牛仔褲。
父親說我是個“怪人”，因?yàn)槲铱偸窍氲绞裁淳驼f什么，他說我像莉莉姑媽--一個我從沒見過的人。我總是被拿來跟一個素未謀面的人相比，這事真別扭。我穿著紫色靴子下樓時，父親會對母親點(diǎn)點(diǎn)頭，說：“你還記得莉莉姑媽和她的紫色靴子嗎？”母親會咯咯地笑出聲來，就像是領(lǐng)略了一個隱秘的笑話。母親說我有“個性”，這是她對不能完全理解我的穿衣風(fēng)格的禮貌說法。
除了青少年時的一段短暫時間，我從沒想要看起來像特麗娜，或是學(xué)校里的任何女孩。直到我十四歲左右，我都更喜歡穿男孩的衣服，現(xiàn)在我傾向于取悅我自己--依據(jù)當(dāng)天的心情穿衣打扮。穿得跟別人一樣讓我覺得沒有意義。我個子小、頭發(fā)烏黑，照父親的說法，長著一張小精靈的臉。那不并是指我如“精靈般的美麗”。我并不丑，但我認(rèn)為沒有人會說我漂亮，我身上沒有那種優(yōu)雅的氣質(zhì)。帕特里克想跟我親熱時會夸我漂亮極了，那顯然只是隨口說說而已。我們認(rèn)識七年了，彼此知根知底。
我二十六歲了，還是搞不太清楚自己是什么樣的人。丟掉工作以前，我壓根兒沒想過這個問題。我覺得我十有八九會跟帕特里克結(jié)婚，生幾個孩子，住在離我家只隔幾條街的地方。我與你在街上遇到的人沒什么兩樣，除了喜歡奇裝異服，個子有點(diǎn)矮以外。你很可能不會多看我一眼。一個普普通通的女孩，過著平平淡淡的日子。這句話形容我再貼切不過。
我從沒經(jīng)歷過一次正式的工作面談。特麗娜曾打賭說我一天內(nèi)肯定找不到一個工作，可那天我走進(jìn)了“黃油面包”茶館。我走進(jìn)去，直截了當(dāng)?shù)貑柛ヌm克要不要幫手。那是他開業(yè)的第一天，他感激得都有點(diǎn)難以置信。
現(xiàn)在，回首往昔，我甚至都不記得跟他討論過待遇問題。他建議付周薪，我同意了。每年他都告訴我他稍微漲了一點(diǎn)工資，而通常都比我想要的多一點(diǎn)點(diǎn)。
總之，人們在面試時都問些什么問題呢？要是他們要我?guī)湍莻€老男人做些實(shí)際的事情，給他喂飯、洗澡等等，我怎么辦呢？賽義德告訴過我有一位男護(hù)理負(fù)責(zé)解決他的“私密需求”。想到這個詞，我打了個寒戰(zhàn)。護(hù)理的具體工作內(nèi)容，他說“有點(diǎn)不太清楚”。
我走上長長的車道，盡力不去想是否有人從窗口探出頭來看。走長車道有個不利之處：它讓人不自覺地有低人一等的感覺。我正在考慮要不要理理自己的劉海，門開了，嚇了我一跳。
一個女人，不比我大多少，走到門廊。她身穿白色寬松長褲，在醫(yī)院常見的那種束腰外衣，手拿一件大衣，胳膊下夾著個文件夾。經(jīng)過我身邊時，她禮貌地對我笑了笑。
“非常感謝你能來，”一個聲音從里面?zhèn)鞒鰜�，“我們會和你�?lián)系�！币粋€女人出現(xiàn)在眼前，中年人，非常漂亮，頭發(fā)打理得平平整整，看樣子花費(fèi)不少。她穿著衫褲套裝，我猜這套衣服的價(jià)格比父親一個月的工資還高。
“你一定是克拉克小姐�！�
“露易莎�！蔽疑斐鲆恢皇郑@是母親要我記住的一件事�，F(xiàn)今的年輕人從不主動伸出手，父母在這一點(diǎn)上達(dá)成了共識。過去你很難想象打招呼僅是一句“你好”，或者更糟的，一個飛吻。這個女人看起來不像會喜歡一個飛吻。
“好的，進(jìn)來吧�！彼M可能快地把手從我的手中抽出去，不過我感覺到她的目光停留在我身上，好像在對我做評判。
“你能來一下嗎？我們到起居室去談。我叫卡米拉·特雷納。”她看起來有些疲憊，同樣的話語估計(jì)她今天已經(jīng)說了很多遍。
我跟著她來到一個大房間，落地長窗從天花板直垂到地板。厚重的窗簾從巨大的紅木掛桿上優(yōu)雅地懸掛開來，地板上鋪有圖案復(fù)雜而精巧的波斯地毯，空氣中充滿蜂蠟和古式家具的味道。到處都是精美的小桌子，锃亮光潔的桌面上擺著裝飾性的小盒子。我一時恍惚，不知道他們家到底在哪里沏茶。
“你做護(hù)理很久了嗎？”
“呃……實(shí)際上，我從沒做過護(hù)理，”耳邊仿佛傳來了賽義德的聲音，我趕忙加了一句，“但是我相信我能學(xué)。”
“你知道什么是四肢癱瘓嗎？”
我吞吞吐吐地說：“就是……被困在輪椅上�！�
“這樣說也可以。有程度各異的四肢癱瘓，但我們現(xiàn)在談?wù)摰那樾问请p腿完全喪失活動能力，手和胳膊的功能也非常有限。你會在意嗎？”
“唔，顯然，不像事主本人那么在意�！蔽倚α诵�，不過特雷納夫人依然面無表情。“對不起--我并不是說--”
一陣短暫的沉默之后，特雷納夫人又看了看文件夾：“你多大了？”
“我二十六了。”
“前一份工作你干了六年？”
“是的。您可以看看我的推薦信復(fù)印件�！�
“嗯……”特雷納夫人拿出復(fù)印件，瞇起眼看了看，“你原來的雇主說‘你的在場讓人感到溫暖、親切并且愉快’�！�
“是的，他凈說我的好話�！�
“你有沒有職業(yè)抱負(fù)？這是你達(dá)到某個目標(biāo)的踏腳石嗎？你有想追求的職業(yè)夢想嗎？”
我茫然地看著她。
這是個有玄機(jī)的問題嗎？
“我……我真的還沒有想那么長遠(yuǎn)。自從我丟掉工作，我只--”我含糊地說，“我只想再工作�！�
這聽起來很沒有說服力。什么樣的人來面試時，會連她自己想做什么都不清楚？特雷納夫人的表情暗示我，她跟我想的一樣。
她放下筆�！澳敲�，克拉克小姐，為什么我要雇用你，而不是，比如，前一位候選者？她在照顧四肢癱瘓的病人方面有過很多年的經(jīng)驗(yàn)�！�
我看著她�！班拧蠈�(shí)說，我不知道�！睂Υ怂聊�，于是我又加了句，“我想那是您自己的主意�！�
“對于我為什么要雇用你，你一個理由都給不了嗎？”
母親的臉突然模模糊糊地浮現(xiàn)在我面前。想到要穿著被毀壞的套裝回家，并且又一次面試失敗，我就難以承受。這份工作每小時的報(bào)酬超過九英鎊。
我挺了挺身體�！班拧覍W(xué)東西很快，我從不生病，我就住在城堡的另一邊，而且我比看上去要更強(qiáng)壯……我應(yīng)該有足夠的力氣搬動您丈夫--”
“我丈夫？你要照顧的不是我的丈夫，是我的兒子�！�
“您的兒子？”我眨了眨眼，“嗯……我能吃苦，擅長跟各種人打交道，而且我會泡茶�！蔽液鷣y說了一通，然后陷入了沉默。想到她的兒子癱瘓了讓我有些心煩�！半m然我爸爸認(rèn)為這并不是什么了不得的本領(lǐng)，但是以我的經(jīng)驗(yàn)來看，沒有什么事情不能被一杯好茶搞定……”
特雷納夫人看我的方式有點(diǎn)奇怪。
“對不起，”我突然意識到我剛才說的話，結(jié)結(jié)巴巴地說，“我并不是說……截癱……您兒子……的四肢癱瘓……能夠通過一杯茶治好�！�
“我得告訴你，克拉克小姐，這不是一份永久性的合同，最多六個月時間。這也是為什么薪水……與之相稱。我們想吸引到合適的人。”
“相信我，如果您在一個雞肉加工廠日夜倒過班，那么即便在關(guān)塔那摩灣工作六個月都會變得極其有吸引力。”噢，閉嘴，露易莎。我咬住嘴唇。
不過特雷納夫人似乎并沒有在意。她合上文件夾：“我兒子--威爾--在兩年前的一次車禍中受傷。他需要二十四小時的看護(hù)，大部分工作由一位受過專門培訓(xùn)的護(hù)士承擔(dān)。我最近回到了工作崗位，需要一名護(hù)理員白天在這里陪伴他，照顧他吃喝，大體上幫幫忙，并且確保他不會傷到自己�！笨桌ぬ乩准{低頭看著她的膝蓋�！爸陵P(guān)重要的是，陪伴威爾的人，能肩負(fù)起這份責(zé)任�！�
她所說的每件事情，甚至她強(qiáng)調(diào)所說的話語的方式，仿佛都在暗示我的愚笨。
“我了解。”我收拾起我的包來。
“那么你想做這份工作嗎？”
實(shí)在是有些出乎意料，一開始我還以為我聽錯了�！澳f什么？”
“我們希望你能盡快開始。每周付一次薪水�！�
我一時語塞�！澳樵腹陀梦叶皇�--”
“工作時間相當(dāng)長--從早上八點(diǎn)到下午五點(diǎn)，有時會更晚一點(diǎn)。嚴(yán)格說來沒有午休，不過他的日常護(hù)理員內(nèi)森會在午飯時間過來照顧他，你就會有半個小時的自由時間。”
“您不需要懂醫(yī)學(xué)的護(hù)理嗎？”
“威爾有我們能提供給他的一切醫(yī)療護(hù)理，我們想找一個健康活潑的人陪伴他。他的生活……非常復(fù)雜，關(guān)鍵是，能夠鼓勵他去--”她突然停住了，目光落在落地長窗外面的什么東西上。最后，她轉(zhuǎn)向我�！班蓿@么說吧，對我們來說，他精神上的安寧與身體上的舒適同樣重要。你明白嗎？”
“我想是的。我需要……穿制服嗎？”
“不用，千萬別穿制服�！彼沉搜畚业耐�，“不過你最好能穿……稍微不那么暴露的衣服�！�
我低頭看了看我的夾克衫，它移動了位置，露出一大片赤裸裸的腿�！斑@……真抱歉，它裂口了，實(shí)際上這不是我的衣服�！�
特雷納夫人似乎并沒有在聽�！耙坏┠汩_始工作，我會告訴你要做的事情。威爾現(xiàn)在不是一個容易接近的人，克拉克小姐。這份工作對心態(tài)的考驗(yàn)與對你專業(yè)技能的考驗(yàn)一樣多。那么，明天我們能見到你嗎？”
“明天？您不想……您不想讓我先見見他嗎？”
“威爾今天心情不佳，我覺得我們最好明天再開始。”
我意識到特雷納夫人已經(jīng)在等待送我出門，站起身來。
“好的，”我邊說邊向下拽了拽母親的夾克衫，“嗯，謝謝您，明天早上八點(diǎn)見。”
美妙之地
隨著日子一天天過去，我意識到他的問題不僅僅是被困在輪椅中，不僅僅是失去身體上的行動自由，還有一種反反復(fù)復(fù)永無止境的羞辱和健康問題，是一系列的危險(xiǎn)和不便。要是我是威爾，我也會相當(dāng)可憐。
但是天哪，他對我壞透了。不管我說什么，他的回答都很尖銳。如果我問他是否夠暖和，他會反駁說要是他還需要一條毛毯他完全有能力讓我知道。如果我問吸塵器有沒有吵到他--我不想打擾他看電影--他會問我，難道我有什么辦法讓吸塵器吸塵時不出聲？我喂他吃飯時，他抱怨食物要么太熱要么太涼，抱怨他上一口還沒有吃完，我就喂他下一口。他有能力曲解我說的任何話、做的任何事，他讓我覺得自己簡直蠢到了家。
在這兩個星期里，我已經(jīng)學(xué)會了面無表情，我會轉(zhuǎn)身去另一個房間，盡可能少地跟他說話。我有些恨他，我確信他知道這一點(diǎn)。
我沒想到我會如此懷念我的前一份工作。我想念弗蘭克，想念早上他看到我到達(dá)店里時那副高興的神情。我想念那些顧客，那伙人輕松的聊天像溫和的海水在我身邊起起伏伏。這間房子，漂亮奢華，卻像死水一樣寂靜無波。六個月，當(dāng)我難以忍受時我會低聲重復(fù)，六個月。
……
五月是個奇怪的月份。報(bào)紙和電視上有關(guān)“死亡權(quán)利”的新聞鋪天蓋地。一個飽受退行性疾病折磨的女人說如果她承受不住痛苦要求丈夫陪同前往“尊嚴(yán)”的話，希望法律能夠保護(hù)她丈夫。一個年輕的足球運(yùn)動員勸說父母帶他去“尊嚴(yán)”，然后自殺了。警方也卷入了進(jìn)來。上議院將會舉行一場辯論。
我看新聞報(bào)道，聽來自反對安樂死的人們和有名望的倫理學(xué)家的司法論證。我不太清楚我站在哪一邊，因?yàn)檎撟C看起來跟威爾毫不相關(guān)。
與此同時，我們漸漸增加了威爾的外出活動，也去到了更遠(yuǎn)的地方。我們?nèi)ミ^劇院，跑到路上看莫里斯舞（威爾一本正經(jīng)地看他們的鈴鐺和手帕，因?yàn)槌粤Γ樕晕⒂行┌l(fā)紅），有天晚上我們還開車去了附近一所豪華住宅聽露天音樂會（他聽得比我更起勁），我們還去了電影院，但由于之前我沒有做充分的調(diào)查，后來看了一場以一個身患絕癥的女孩為主人公的電影。
我知道他也看到了新聞。自從裝上了新軟件，他用電腦的次數(shù)比以前多了，他還知道如何在觸摸板拖動大拇指來移動鼠標(biāo)。這項(xiàng)辛苦的運(yùn)動讓他可以在網(wǎng)上閱讀當(dāng)天的新聞。有天早上，我給他端來一杯茶，發(fā)現(xiàn)他正在讀那個年輕足球運(yùn)動員的新聞--有關(guān)他是如何一步步奪取自己生命的詳細(xì)報(bào)道。意識到我在身后時，他把屏幕關(guān)上了。這個小小的動作讓我胸中塊壘郁結(jié)，整整半小時后才消散。
我在圖書館查找同一篇新聞報(bào)道。我已經(jīng)開始讀報(bào)紙了。我知道哪些會寫得更深入些--那方面的信息并不總是歸結(jié)于刻板和簡明的事實(shí)。
那個足球運(yùn)動員的父母受到了小報(bào)的苛評。標(biāo)題赫然幾個大字：“他們怎么能讓他死？”我也是這么想的。利奧·麥金納尼二十四歲，受病痛折磨差不多三年，并不比威爾長。毫無疑問，他太年輕，他怎么知道沒有活下去的價(jià)值？我讀了威爾讀過的那篇報(bào)道--不是一篇觀點(diǎn)文章，而是對這個年輕人的生活中實(shí)實(shí)在在發(fā)生過的事情進(jìn)行詳細(xì)調(diào)查后寫的專題文章。作者似乎采訪過他父母。
利奧，他們說，三歲就開始踢足球。他整個的人生就是足球。有一次阻截動作失誤，他在所謂的“百萬分之一可能性”的事故中受傷。為了鼓勵他，他們用盡了所有方法，告訴他他的人生還有價(jià)值�？墒撬萑肓艘钟�。他是一名運(yùn)動員，不僅沒有了運(yùn)動能力，連偶爾動一動的能力都沒有，呼吸都需要幫助。他看不到任何樂趣。他的人生痛苦難耐，被感染擾亂，需要他人一直照料。他想念他的朋友，卻拒絕見他們。他告訴他的女朋友他不會見她。他每天都告訴他的父母他不想活了，他告訴他們看見他人過著他之前為自己計(jì)劃的后半生，是一種折磨。
他兩次嘗試自殺，把自己餓到入院治療，回到家后他請求父母在他睡著時把他悶死。讀到這一段時，我坐在圖書館，拿手捂著眼睛，直到我不再啜泣。
利奧o麥金納尼死于5月22日，在瑞士一棟公寓的無名房間，穿著他最喜歡的足球衣，他父母在他身旁。他弟弟拒絕前往，但是發(fā)表了一篇聲明，說沒人比他哥哥得到了更多的關(guān)愛和支持。利奧在下午3：47喝下了致命的巴比土酸鹽乳液，他父母說幾分鐘后他就呈現(xiàn)出了熟睡的狀態(tài)。四點(diǎn)剛過，一個目睹了整個過程的觀察員宣布他死亡，旁邊還有一臺攝像機(jī)記錄下全過程。
“他看上去很安詳，”據(jù)稱他母親這么說，“這是唯一欣慰的事情�！�
警方盤問了她和利奧的父親三次，他們面臨被起訴的威脅。他們家收到了攻擊性郵件。她看起來比實(shí)際的年齡要老上二十歲，不過她說話的表情中，除了悲傷、憤怒、焦慮和疲憊之外，還有深深的、深深的寬慰。
“他終于看上去又像利奧了�！�
內(nèi)森走后，威爾在廚房找到了我。我坐在小桌子旁邊，為他的晚餐削著土豆，當(dāng)他的輪椅到門口時，我沒有抬頭。他看了我很長時間，直到我的耳朵在他的目光下變得粉紅。
“知道嗎？”末了我說道，“我本來應(yīng)該對你更兇的，我本來應(yīng)該指出你也什么都沒做的。”
“我不確定內(nèi)森會給我提供特別好的機(jī)會讓我出去參加舞會。”威爾說。
“我知道這是開玩笑，”我繼續(xù)說，扔掉長長的土豆皮�！澳銊倓傋屛矣X得非常討厭。如果你們要以我無聊的生活打賭，為什么要讓我知道？你和內(nèi)森就不能把它當(dāng)做一個私密的笑話嗎？”
他沒有再多說一句話。我抬起頭來時，他看著我�！皩Σ黄��！彼f。
“你看起來一點(diǎn)也不像道歉的樣子。”
“好吧……也許我想要你聽到，想要你想想你在做的事情�！�
“什么，我怎么讓我的人生就這么逝去……”
“是的，的確�！�
“天哪，威爾。請不要再告訴我應(yīng)該做什么。要是我就喜歡看電視呢？要是我除了看書，什么也不想做呢？”我的聲音變得尖刻，“要是我回家就感覺很累了呢？要是我不需要瘋狂的活動來填滿每一天呢？”
“但是有天你會希望你做過，”他平靜地說，“你知道如果我是你，我會做些什么嗎？”
我放下削皮器�！澳銜嬖V我吧�！�
“是的。告訴你我一點(diǎn)兒也不覺得難為情。我會上夜校。我會接受訓(xùn)練成為一名裁縫或是時裝設(shè)計(jì)師，或是任何將我領(lǐng)進(jìn)我熱愛的東西的事情。”他指了指我的超短連衣裙，受六十年代的服裝啟發(fā)而做的普奇牌樣式的裙子，是拿外祖父用過的窗簾布做的。
父親第一次看見這件衣服時，他指著我嚷道：“嘿，露，把衣服拉平�！彼阕阈α宋宸昼姟�
“我會一直尋找我能做的并且花費(fèi)不多的事情--健身課程、游泳、志愿活動，諸如此類。我會自學(xué)音樂，帶別人的狗長距離散步，或者--”
“好啦，好啦，我明白了，”我惱怒地說，“但是我不是你，威爾�！�
“幸好你不是我�！�
……
|
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氶梺璇叉唉椤煤韫囨稑纾块柟鎯版閻掑灚銇勯幒鎴姛缂佸鏁婚弻娑㈡偐閹颁焦鐤侀悗瑙勬礃濞茬喖鐛€ｎ喗鍋愰柛鎰级閻庨箖姊绘担铏瑰笡妞ゃ劌鎳橀幃褔宕卞▎鎴犵暥闂佸湱鍎ゅ璇参涢鐐寸厵妞ゆ牕妫楃€氼剚绂掗幘顔解拺闁告繂瀚悘閬嶆煕閻樿櫕灏垫俊鍙夊姍楠炴帡骞婂畷鍥ф瀻閻撱倖銇勮箛鎾愁仾闁汇倕鍊垮濠氬磼濞嗘埈妲梺鍛婅壘椤戝懘鈥﹂崹顔ョ喎螣椤忓棛绐楅梻浣芥硶閸犳挻鎱ㄩ幘顔藉珔闁绘柨鍚嬮悡銉︾節闂堟稒顥為柛鐔稿浮閺岋繝宕橀妸褍顣洪梺缁樺笒閻忔岸濡甸崟顖氱闁瑰瓨绻嶆禒楣冩⒑缁嬫鍎忔い鎴濐樀閹繝顢曢敃鈧悙濠囨煏婵炑€鍋撴俊鎻掔墦濮婅櫣绱掑Ο璇查瀺缂備浇顕ч悧鎾愁嚕婵犳碍鏅搁柣妯垮皺閸婄偤姊洪棃娑辨Ф闁稿氦娅曠粋鎺撱偅閸愨斁鎷虹紓鍌欑劍钃遍悘蹇ｄ邯閺屾稒鎯旈敐鍡樻瘓閻庢鍠栭…鐑藉极閹剧粯鍋愰柤纰卞墻濡蹭即姊绘笟鈧ḿ褔銈悽鐢典笉闁规璇叉喘閸╋繝宕橀鍡床缂傚倸鍊烽梽宥夊垂瑜版帞宓侀柡宥庡幗閻撶喖鏌″畵顔荤娴狀噣鎮楀▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛椤撶偟绐為柣搴秵娴滄瑧鑺辨繝姘拻濞达絽鎲￠崯鐐电磼閸濆嫭鍋ョ€规洘娲熼獮搴ㄦ嚍閵夈儰鐥梻浣告啞濞诧箓宕归柆宥呯厱闁硅揪闄勯悡鏇熺節闂堟稒顥滄い蹇ｅ墯閵囧嫰顢曢鍌滄殼闂佸搫鏈粙鎺旀崲濠靛绀冩い蹇撴閺夎姤淇婇妶鍥ラ柛瀣仱閹囨倷閸濆嫀锕傛煙閻楀牊绶茬紒鐘烘珪缁绘繈妫冨☉娆忣槱濠电偛鎳庡ú顓烆潖缂佹ḿ鐟归柍褜鍓欏玻鑳槻闂囧鎱ㄥ鍡楀⒒闁绘柨妫濋弻宥堫檨闁告挾鍠栧璇测槈閵忊€充汗闁荤姴娉ч崘顭戞浆缂傚倸鍊峰ù鍥ㄣ仈閹间礁绠查柛銉戝懏娈鹃梺鍦劋閸ㄧ喖寮告惔銊︾厵閻庢稒岣跨粻鎾淬亜椤掆偓椤︾増绌辨繝鍥ㄥ€锋い蹇撳閸嬫捇骞嬮敃鈧粈澶屸偓鍏夊亾闁告洦鍋嗛悿鍥р攽椤斿浠滈柛瀣崌閺岋絽鈽夐崡鐐寸亶缂備胶绮换鍫濈暦閵娾晩鏁嶆繝濠傚缁额偊姊婚崒娆戭槮婵犫偓闁秵鎯為幖娣妼绾惧鏌涢埄鍐噭妞ゎ偅娲熼弻鈩冨緞鐎ｉ潧鍔屽┑鐐存尭椤兘寮婚弴銏犻唶婵犻潧娲ゅ▍褏绱撴担鍝勑￠柛妤佸▕瀵鏁愰崨鍌涙閸┾偓妞ゆ巻鍋撻摶鐐翠繆閵堝懎顏ù婊嗛哺缁绘繂鈻撻崹顔界亶闂侀潧娲﹂惄顖氱暦閹达箑绠荤紓浣贯缚閸樻悂鏌ｈ箛鏇炰户闁稿鎸剧划鍫⑩偓锝庡厴閸嬫挾鎲撮崟顒傤槶闂佸憡顭嗛崶褏鍘撮梺纭呮彧缁犳垿鎮欐繝鍕枑闊洦绋掗崑姗€鏌嶉崫鍕偓椋庢崲閸℃稒鐓熼柟鏉垮悁缁ㄥ鏌嶈閸庢悂宕ㄩ鍕闂傚倸鐗婄粙鎾绘倿閸濄儮鍋撶憴鍕濠电偛锕顐﹀箛椤撶偟绐炴繝鐢靛Т閹冲繘骞夋导瀛樷拻濞达絿鎳撻婊呯磼鐠囨彃鈧儻妫熸繛鏉戝悑濞兼瑧澹曟繝姘厵闁规鍠栭。濂告煟閹惧瓨绀冪紒缁樼洴瀹曞崬螖娴ｄ警娲舵繝纰樺墲瑜板啰绱炴繝鍥ц摕闁绘梻鈷堥弫濠囨煟閿濆懏婀伴柛锝嗘緲閳规垿顢欑涵閿嬫暰濠碉紕鍋樼划娆撴偘椤曗偓瀵粙顢橀悢灏佸亾閻戣姤鐓犵痪鏉垮船閸樻悂鏌熼鍡欑М闁哄矉绲鹃幆鏃堝閳轰焦娅涢梻浣告憸婵敻鎮уΔ鍛柧闁肩ǹ鐏氶崕鐔兼煥濠靛棙鍣归柣蹇擄躬閺岋絾鎯旈婊呅ｆ繛瀛樼矊閻栫厧鐣烽妷褉鍋撻敐搴濇喚闁绘柨妫濋幃褰掓惞閻熸壆娈ら悗瑙勬偠閸庢娊鍩€椤掑喚娼愰柟鍝デ硅灋婵犻潧妫ḿ鏍煣韫囨挻璐＄痪鎯у悑娣囧﹪顢涘☉娆嶄户濠殿喖锕ゅḿ鈥愁潖濞差亝顥堟繛鎴炵懐濡繘姊虹粙娆惧剱闁圭懓娲ら～蹇涙惞鐟欏嫬浠掗梺鐐藉劚閸樻牗绔熼弴銏♀拻濞达絿鐡斿ḿ鎰版煕鎼粹€虫倯闁逛究鍔戞俊鑸靛緞婵犲嫬骞堥梻浣侯攰閹活亪姊介崟顖涘亗婵炴垯鍨洪悡鏇㈡倶閻愭壆鐣芥い蹇撶墕缁€澶嬬節婵犲倸顏紒鐘荤畺閺屾稑鈽夐崡鐐茬闂佹悶鍊曞ú顓㈠蓟閿涘嫪娌柛鎾楀嫬鍨遍梻浣筋嚃閸犳捇宕愰弽顓炵闁告稑鐡ㄩ埛鎰版煙闁箑澧柣搴㈠▕濮婄粯鎷呴挊澹挸鐣濋敐鍛仴鐎规洑鍗冲浠嬵敇閻愯埖鎲版繝鐢靛仦閸垶宕归悷鐗堟殰濠碉紕鍋戦崐鏍ь潖婵犳艾鍌ㄧ憸鏃堟晲閻愪警鏁傞柛顐ゅ暱閹疯櫣绱撻崒娆戝妽閽冮亶鎮樿箛搴″祮闁哄矉缍侀幃銏ゅ矗婢跺褰嬫俊銈囧Х閸嬫盯宕幎钘壩﹂柟鐗堟緲缁犳娊鏌熺€电ǹ孝闁逞屽墰閸嬫盯鈥旈崘顔嘉ч柛娑卞灣椤斿洭鏌ｆ惔銏犲毈闁哥姵鐗為。楣冩⒑闂堟稓绠為柛銊ㄥ吹婢规洟鎸婃竟婵嗙秺閺佹劙宕ㄩ钘夊壍闂佸搫绉崜婵堟崲濠靛顫呴柕蹇娾偓铏暚婵犵妲呴崑鍛崲閸儲鍋樻い鏃囨缁剁偤鏌熼柇锕€澧版い鏃€鍔栫换娑欐綇閸撗冨煂闂佺濮ょ划宥夈€冮妷鈺佺倞妞ゆ帊璁查幏娲⒑闂堚晛鐦滈柛妯诲姉閹叉挳宕熼崹顐晬闂備礁缍婂Λ璺ㄧ矆娴ｆ劅褔寮婚妷锔惧幈濡炪倖鍔楁慨鎾倶椤斿墽妫柟瑙勫姈椤ュ妫佹径鎰叆婵犻潧妫欓崳瑙勩亜閵夈儳绠婚柡灞剧⊕閹棃鏁嶉崟顓у敼闂備線娼уú銈団偓姘嵆瀵偊宕橀鑲╋紲濠电偛妫欓崝鏇㈠几閵堝鈷掑ù锝堟閵嗗﹪鏌￠崒娆戠獢鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟扮槣闂備線娼ч悧鍡椢涘Δ鍐當闁圭儤顨嗛悡銉╂煛閸ユ湹绨绘い鈺婂墰缁辨帡顢欓懞銉闂佽鍠曠划娆忕暦閵婏妇绡€闁告洦鍋勭粻鐐测攽閻樺灚鏆╅柛瀣☉铻炴俊銈呭暞瀹曞弶鎱ㄥ璇蹭壕濡炪們鍨洪幐姝岀亙闂侀€炲苯澧撮柟顔藉劤閳规垹鈧綆鍋呭▍婊堟⒑閸涘﹣绶遍柛鐘崇墬缁傛帡骞橀瑙ｆ嫼闂佺鍋愰崑娑欎繆閻撳寒鐔嗙憸宀€鍒掑▎鎾跺祦闁哄稁鍘介崐閿嬨亜閹哄秶顦︽い搴㈡崌濮婅櫣绱掑Ο铏逛桓闂佹寧纰嶇换娑㈠醇濠靛﹤顏柧缁樼墬娣囧﹪濡堕崪鍐╊暭缂備降鍔庨崗姗€寮诲☉妯滄棃鍩€椤掑嫬鐤柛褎顨嗛崑鈺冣偓鐟板閸嬪﹤岣块妸鈺傜厓鐟滄粓宕滈悢鐓幬ュ〒姘ｅ亾鐎殿噮鍣ｅ畷鐓庘攽閸℃埃鍋撻崸妤佲拺闁告繂瀚婵嗏攽椤旀儳鍘撮挊婵嬫煏婵犲繐顩紒鈾€鍋撻梻浣圭湽閸ㄨ棄岣胯閺嗏晠姊绘担鑺ャ€冮柣鎺炵畵楠炲啴宕掑杈ㄦ闂佸搫娲㈤崹鍦不閿濆鐓熸俊顖氬悑閺嗏晜銇勯敂璇茬仸婵﹨娅ｉ崠鏍即閻愭祴鎷ょ紓鍌欑椤戝棝宕归崹顕呮綎濠电姵鍑归弫宥夋煟閹邦剦鍤熼柛娆忔閳规垿鎮╃紒妯婚敪濠碘槅鍋掗崢鐓庡祫闂佸憡绺块崕宕囧婵傚憡鐓熸俊顖涘閻濐亪鏌ｉ妸锕€鐏撮柡灞界Х椤т線鏌涢幘瀵告噮缂侇喛顕ч鍏煎緞婵犲嫸绱甸梻鍌欑贰閸撴瑩宕￠弴銏犵倞闁靛ǹ鍎洪崵銈夋⒑閸濆嫷妲归柛銊ョ秺瀵槒顦规慨濠囩細閵囨劙骞掗幙鍕惞闂備胶绮敮顏嗙不閹捐绠栭柨鐔哄Т鍞梺鍐叉惈閸婂宕㈡禒瀣拺闁告繂瀚婵嬫煕鐎ｎ偆娲撮柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾寸節閳ь剟鏌嗗鍛姦濡炪倖甯婇懗鍫曞疮閺屻儲鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞诲€濆畷顐﹀Ψ閿旇姤鐦庡┑鐐差嚟婵潧顫濋妸褎顫曢柟鎹愵嚙绾惧吋绻涢崱妯虹瑨闁告﹫绱曠槐鎾寸瑹閸パ勭彯闂佹悶鍔岄悥鍏间繆閹绢喖绀冩い鏃傚帶缁愭盯姊洪崫鍕垫Ч闁搞劌缍婂畷銏犆洪鍛偓鍨殽閻愯尙浠㈤柛鏃€纰嶉妵鍕晜鐠囪尙浠搁悗瑙勬穿缁绘繈鐛惔銊﹀殟闁靛／鍐ㄥ闂傚倸饪撮崑鍕洪敃鈧叅闁哄秲鍔庢晶锟犳⒒閸屾瑦绁版い鏇嗗應鍋撻崹顐㈡诞鐎规洘绮撻幃銏＄附婢跺绋侀梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺侇棜闁稿繘妫跨换鍡樸亜閺嶃劎顣查柟顖氱墛閵囧嫰顢曢姀銏㈠姱濠殿喖锕ュ钘夌暦閻戠瓔鏁囨繛鎴炵懃閻濋亶姊绘担鍛靛綊顢栭崨顓囨稑鈽夐姀鐘殿槴闂佸湱鍎ら〃鍛存煁閸ヮ剚鐓忓璺虹墕閸斻倝鏌ㄥ☉娆戠煀闁宠鍨块幃娆撳级閹寸姳妗撻梻浣虹帛椤ㄥ棗顫忔繝姘殟閺夊牄鍔庣弧鈧┑顔斤供閸樻悂骞忛搹鍦＜缂備降鍨归獮鏍煙閸愯尙绠洪柕鍥ㄥ姌椤﹀绱掓潏銊ユ诞妤犵偞鎹囬獮鎺楀箣閺冣偓鐎垫牗绻濋悽闈涗沪闁搞劌缍婂顐ゆ嫚閼碱剚娈炬繝闈涘€绘灙闁告濞婇弻锝夊棘閹稿孩鍎撳Δ鐘靛仦宀ｈ法妲愰幘璇茬＜婵炲棙鍩堝Σ顔碱渻閵堝棗鐏ラ柣妤€妫濋崺銏ゅ籍閸繂宓嗛梺缁樶缚閺佹悂鎮＄€ｎ亖鏀介柣鎰级閳绘洖霉濠婂嫮绠為柟顔光偓鏂ユ闁靛繆鈧枼鍋撻崼鏇熺厽闁归偊鍘肩徊濠氭煃闁垮顥堥柡灞界Ч閹稿﹥寰勫Ο鐑╂瀰闂備礁鎼懟顖滅矓閸洖绠柣妯款嚙閻顭跨捄鐚存敾闁轰緡浜炵槐鎾诲磼濞嗘帒鍘℃繝娈垮枤閺佸骞嗛崟顖ｆ晬婵ḿ鍘у▓銊╂⒑閸︻叀妾搁柛鐘愁殜瀹曟垿宕卞鏇炵秺閺佹劙宕ㄩ鍏兼畼闂備礁鎼Λ顓㈠礈閻斿娼栧┑鐘宠壘绾惧吋鎱ㄥ鍡楀幋闁稿鎸婚ˇ鐗堟償閵忊晛浠烘繝娈垮枟鏋繛澶嬬洴閹偤宕归鐘辩盎闂佸湱鍎ら崹鐢稿焵椤掆偓閹诧紕绮嬮幒鎴斿牚闁割偆鍠撻崢鎯р攽閻愯泛钄兼い鏇嗗洦鍊堕柨鐔哄У閻撴盯鏌涘☉鍗炲箻闁糕晪绲鹃妵鍕閿涘嫧妲堝Δ妤婁簷閸楀啿鐣烽妸鈺婃晬闁靛牆娲ょ花銉︾節绾板纾块柛瀣灴瀹曟劙寮介‖顒佺⊕缁楃喖鍩€椤掆偓閻ｇ兘骞嬮敃鈧粻娑㈡煟濡も偓閻楀棝鍩€椤掆偓濞硷繝寮诲☉妯锋斀闁告洦鍋勬慨澶愭⒑缁嬫鍎愰柟鎼佺畺楠炲骞橀鑲╊槹濡炪倖甯掗崑鍡椢ｉ悧鍫㈢瘈缁炬澘顦辩壕鍧楁煕鐎ｎ剙孝閾荤偤鏌涢弴銊ョ仭闁稿鏅犻弻锝夊箣閿濆棭妫勭紒缁㈠幐閸嬫捇姊绘担铏瑰笡闁告柨绻樺鎻掆堪閸剛绋忛悗骞垮劚閹冲寮ㄦ禒瀣厽闁归偊鍓欑痪褎銇勯妷锔剧煉闁哄矉绻濆畷濂割敃閵忕媭娼鹃梻渚€鈧偛鑻晶顕€鏌ｈ箛鏂垮摵闁诡啫鍏炬梹鎷呯悰鈩冩暤濠电姷鏁告慨鏉懨洪敃鍌氱９闂佸灝顑冩禍婊堢叓閸ャ劍灏い蹇嬪€濋弻娑氣偓锝庡亝瀹曞苯鈹戦檱閸╂牕顕ラ崟顒傜瘈闁告洖澧庨獮銏ゆ⒒閸屾瑧顦︽繝鈧柆宥呯？闁靛牆顦埀顒€鍟村畷銊╁级閹寸媴绱查梻渚€娼ц墝闁哄懏绮撻幃锟犲即閵忋垹褰勯梺鎼炲劘閸斿秶浜搁銏＄厵妞ゆ棁妫勯悘鎾煛鐏炲墽鈽夐柍璇叉唉缁犳盯寮撮悪鈧崬鍦磽閸屾瑨鍏岀紒顕呭灦閹嫰顢涢悙闈涚ウ闁诲函缍嗛崰妤呭磹婵犳碍鐓曢柍鈺佸暟閹冲啫鈹戦鍧楀摵缂佺粯绻堥幃浠嬫濞戞鍕冮梻浣稿閻撳牓宕圭捄铏规殾闁荤喐鍣村ú顏嶆晜闁告洦鍘介悡锝夋⒒娴ｅ憡鎯堥悶姘煎亰瀹曟洟寮婚妷锕€浜楅梺鍝勬储閸ㄦ椽鎮￠崘顔界厓閺夌偞澹嗛ˇ锕傛煛閸℃瑥鏋涢柡宀€鍠栧畷姗€骞撻幒婵呯磾闂備礁鎼張顒勬儎椤栫偛绠栭柍杞拌兌閺嗭箓鏌涢妷锝呭闁搞劏椴哥换婵嗏枔閸喗鐏堥梺鎸庢磸閸庨亶鈥旈崘鈺冾浄閻庯綆浜ｉ幗鏇㈡⒑閸涘﹦鈽夐柣掳鍔戝畷鎰版倻閼恒儳鍘鹃梺鐓庢贡婢ф娑甸悙顑句簻闊浄绲介獮妤冪磼缂佹ḿ绠為柛鈺傜洴閸┾偓妞ゆ帒瀚悙濠囨煃閸濆嫬鏆炴慨锝呮喘濮婄粯鎷呴崨濠冨創闂佹椿鍓欓妶绋跨暦娴兼潙鍐€鐟滃繘寮抽敂鐣岀闁糕剝蓱鐏忣參宕堕幘顔解拺缂侇垱娲栨晶鍙夈亜閵娿儳绠查悗闈涖偢閺佹捇鏁撻敓锟�,婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤椤兘寮婚敐澶婄疀妞ゆ帊鐒﹂崕鎾绘⒑閹肩偛濡奸柛濠傛健楠炲啰鎲撮崟顒€顫￠梺瑙勵問閸犳艾宕楀┑鐘垫暩閸嬬偤宕归鐐插瀭闁革富鍘炬稉宥夋煥濠靛棭妲归柣鎾跺枑娣囧﹪顢涘顓熷創闂佽鍠曢懗鍓佹閹烘嚦鏃堝焵椤掑媻鍥濞戣鲸缍庡┑鐐叉▕娴滄繈宕戦敓鐘崇厵婵炲牆鐏濋弸鐔兼煙閼艰泛浜圭紒杈ㄦ尰閹峰懐绮电€ｎ亝顔勭紓鍌欑椤﹂亶骞婇幘缁樺仼闁绘垼濮ら崑銊х磼鐎ｎ亞浠㈢€规挸妫濆娲濞戙垻宕紓浣介哺濞茬喎鐣烽姀銈呯闁绘劏鏅滈弬鈧梻浣虹帛宀ｈ法鍒掗姘ｆ鐟滄棃骞冨Δ鈧～婵嬫偂鎼粹檧鎷柣搴ゎ潐濞叉ḿ鎹㈤崒鐐茬厺閹兼番鍔岀粻濠氭倵閻㈢櫥褰掔嵁濡ゅ懏鈷掑ù锝呮啞鐠愶繝鏌涙惔娑樷偓婵嗙暦閻戞ḿ绡€闁搞儮鏅涜ぐ鍡楊渻閵堝棗绗掗悗姘煎弮閹€斥槈閵忊€斥偓鍫曟煟閹邦厼绲婚柍閿嬫⒐缁绘盯宕ｆ径瀣攭闂佸搫鏈惄顖炲春閳╁啯濯撮柛鎾瑰紦缁辨棃鏌ｆ惔銈庢綈婵炲弶锕㈤弫鍐閵堝啠鍋撴笟鈧顕€宕煎┑鍡欑崺婵＄偑鍊栭幐楣冨窗閹惧箍浜规い鏍仦閳锋帡鏌涚仦鎹愬闁逞屽墮閸㈡煡婀侀梺鎼炲労閸撴瑧澹曟繝姘厵闂侇叏绠戦獮妯好归悩鍐插摵婵﹦绮幏鍛存惞閻熸壆顐奸梻浣虹帛椤ㄥ棗煤閻旈晲绻嗛柛鎾茶兌閻瑦绻涢崱妯哄姢婵炲牄鍔嶇换婵嬫偨闂堟刀锝囩棯閺夎法效鐎规洘鍨垮畷鐔碱敇閻樼绱￠梻浣烘嚀閸㈡煡鎯岄崒鐐蹭紶婵炲樊浜濋悡娑㈡煕濞戝彉绨兼繛鍛攻閹便劍绻濋崘鈹夸虎閻庤娲忛崝宥囨崲濠靛绀嬫い鎾跺У濞堝ジ姊绘担绛嬪殭閻庢稈鏅犲畷娆掋亹閹烘垹顦梺缁樻⒒閸樠囨倶閹惰姤鐓涚€广儱楠搁獮鏍⒑閸楃偞鍠橀柡灞炬礃瀵板嫬鈽夊⿰鍐╁€曢梻浣哥秺閺€鍗烆渻閽樺娼栭柧蹇氼潐閸忔粓鏌涘☉鍗炲箳婵顨婂铏圭矙濞嗘儳鍓辩紓浣割儐鐢绮氭潏銊х瘈闁告劦浜顕€姊洪崨濠勨槈闁挎洏鍊濋崺鈧い鎺嗗亾闁诲繑姘ㄩ幑銏犫槈閵忕姷顓洪梺缁樺姌鐏忔瑩鎮烽幓鎺嗘斀闁绘劕寮堕崳瑙勭箾鐏炲倸濡挎俊鍙夊姍楠炴帒螖婵犲啯娅撶紓浣哄亾濠㈡ê鐣烽鍕闁哄顑欏〒濠氭煏閸繃顥為悘蹇ｅ弮閺屾稑顫濋澶婂壈濡炪倖娲忛崕闈涚暦閻旂⒈鏁冮悗锝庡墮閺嬫梻绱掓潏銊ョ瑨閾伙綁鏌ゆ慨鎰偓鏇犲緤閸ф鈷掗柛灞捐壘閳ь剚鎮傚畷鎰版倻閼恒儱鈧潡鏌ㄩ弮鍫熸殰闁稿鎸剧划顓炩槈濡娅ら悗瑙勬礃閻擄繝寮诲☉姘勃缂備降鍨瑰▓鐓庘攽閻愭潙鐏﹂懣銈夋煛鐎ｎ亪鍙勯柡宀€鍠撻埀顒佺⊕钃遍柣鎾卞劚闇夋繝濠傛噹娴滈箖鏌熸笟鍨閾伙綁鏌熺粙鎸庢崳鐟滄妸鍥ㄢ拺缂備焦岣跨粻銉ッ瑰⿰鍛户婵″弶鍔欓獮鎺楀籍閸屾粣绱叉繝纰樻閸ㄤ即宕ョ€ｎ喖绀嗘繛鎴烆焸閺冨牊鍋愰梻鍫熺◥缁泛顪冮妶鍡楃仴妞わ妇鏁婚悰顕€宕橀妸銏＄€婚梺瑙勫劤绾绢參顢欓幇顒夋富闁靛牆妫欑亸鐢告煕閿濆啫鍔氶摶鐐寸節闂堟侗鍎愰柍閿嬪笒闇夐柨婵嗙墛椤ュ鏌涘杈ㄥ殌闁宠鍨块、娆撴倷椤掍焦鐦撻柣搴ゎ潐濞叉ḿ鎹㈤崒婵堜簷闂備礁鎲℃笟妤呭储妤ｅ啯鍋橀柕澶嗘櫆閳锋垿鏌涘┑鍡楊伀闁宠顦甸弻娑樜熼幁鎺戜划閻庢鍠曢崡铏繆閻戣棄鐓涢柛灞剧矊鐢鏌ｉ悢鍝ョ煁缂侇喗鎸搁悾宄扳堪閸愮偓鍍甸柣鐘烘〃缂嶅秹鏁冮崒娑氬幈闂佸搫娲㈤崝宀勬倶閻樼數纾奸柣妯哄暱閳绘洟鏌″畝鈧崰鏍嵁閺嶎収鏁囬柣鎰悁閻㈠姊绘担鑺ャ€冪紒鑸垫皑缁寮介鐐舵憰闂佹寧绻傚Λ娆撳磿閻斿吋鐓忛煫鍥ь儏閻忊晠鏌￠崱顓犵瘈婵﹥妞介幃鐑藉级閹稿寒鍞ㄩ梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氶梺璇叉唉椤煤韫囨稑纾块柟鎯版閻掑灚銇勯幒鎴姛缂佸鏁婚弻娑㈡偐閹颁焦鐤侀悗瑙勬礃濞茬喖鐛€ｎ喗鍋愰柛鎰级閻庨箖姊绘担铏瑰笡妞ゃ劌鎳橀幃褔宕卞▎鎴犵暥闂佸湱鍎ゅ璇参涢鐐寸厵妞ゆ牕妫楃€氼剚绂掗幘顔解拺闁告繂瀚悘閬嶆煕閻樻煡鍙勯柛鈹垮灲楠炴ḿ鎷犻幓鎺斺偓顓烆渻閵堝棙鈷掗柡鍜佸亝缁傚秹宕滆绾句粙鏌涚仦鍓ф噯闁稿繐鑻埞鎴︻敋閳ь剙岣胯閻忓姊洪崨濠傚Е闁哥姵鐗犻幏鎴︽偄閸濄儳顔曢梺鐟邦嚟閸婃垵顫濋鈺嬬秮瀹曞ジ濡烽敂鎯у箞婵犲痉鏉库偓鏇㈠疮椤愶絿顩烽柨鏇炲€归悡鐔肩叓閸ャ劍灏甸弽锛勭磽娴ｈ櫣甯涚紒璇插€块崺銏ゅ箻鐠囨彃鐎銈嗘⒒閺咁偅绂嶉崜浣虹＝闁稿本鐟х拹浼存煕閻樻剚娈滄鐐村灴瀹曟儼顧侀柛銈嗘礀閳规垿鎮╁畷鍥舵殹闂佸搫鎳忕换鍫ュ蓟瀹ュ牜妾ㄩ梺鍛婃尰缁诲牓骞冨鈧獮鎺楀箻閸撲緡鍟庨梻浣告贡閸嬫挸岣垮▎鎾冲惞妞ゆ帒瀚悡鏇㈡煏婵炲灝濡洪柛姘煎亰閺岋綁鎮㈠┑鍡樺櫧缁惧彞绮欓弻娑氫沪閹规劕顥濋梺閫炲苯澧伴柛蹇旓耿楠炲啴鎮欓悜妯绘珖闂佺ǹ鏈穱娲箺閺囥垺鈷戦梻鍫熺▓鎼寸兘姊婚崟顐㈩仼闁宠绉归幃鈺冪磼濡厧骞楅梻浣瑰缁诲倿骞婅箛鎿勮€块柣妤€鐗勬禍婊勩亜閹板墎绋荤紒鈧€ｎ喗鐓涚€光偓閳ь剟宕伴弽顓犲祦闁硅揪绠戠粻娑㈡⒒閸喓鈯曟い鏂垮缁辨挻鎷呴崫鍕闂佺ǹ瀛╂繛濠傜暦閵壯€鍋撻敐搴′簽闁崇懓绉撮埞鎴︽偐閸欏鎮欓柛銉︽尦濮婃椽宕ㄦ繝鍐槱闂佸憡锚閸氬绌辨繝鍐浄閻庯綆鍋€閹疯櫣绱撻崒娆戝妽瀹€锝堟硶缁寮介妸銈囩畾濡炪倖鍔戦崹褰掑汲閿濆洠鍋撳▓鍨灈妞ゎ厾鍏樺顐﹀箛閺夊灝鑰垮┑鈽嗗灠閹碱偅淇婇幎鑺モ拻濞达絿鎳撻婊呯磼鐎ｎ偄鐏╅柍褜鍓氶崙瑙勭閻愬搫绀嗛柟鐑橆殕閸嬨劑鏌涘☉妯戝牓骞忓ú顏呪拺闁革富鍘愰崷顓涘亾濞戞帗娅囧瑙勬礋楠炴牗鎷呴崷顓炲箞闂備線娼ф灙闁稿骸纾划鏃堟倻濡晲绨婚梺闈涚箚閳ь剙鍟块幗鐢告⒑鏉炴壆鍔嶉柛鏃€鐗曢銉╁礋椤掑倻鐦堥梺绋挎湰婢规洟宕戦幘娲绘晣闁绘垵妫欑€靛矂姊洪棃娑氬婵☆偅顨嗛幈銊╁磼閻愬鍘遍梺闈浨归崝宀勫触閸︻厾纾兼い鏇炴缁夘噣鏌熼鐣屾噮闁逞屽墴濞佳囧箺濠婂牊鍎婇柛顐犲劜閳锋垶鎱ㄩ悷鐗堟悙闁诲繐寮剁换娑欐媴閸愭彃鏆熼柟濮愬劦濮婄粯鎷呯粵瀣闁诲孩绋堥弲鐘茬暦濞嗘帇浜归柟鐑樺灩閻撴垿姊洪崨濠傚Е闁哥姵顨婂鏌ュ蓟閵夛妇鍘介梺褰掑亰閸撴岸鍩㈤弴鐔虹閻忓繑鐗楀▍濠囨煛鐏炶鈧繂鐣烽锕€唯妞ゆ棁濮ら惁婊堟⒒娴ｇ儤鍤€闁搞垺鐓￠獮鏍敃閿曗偓閻撴﹢鏌熸潏楣冩闁稿﹦鍏橀幃鐟懊洪鍡欑獥闂佽桨绀侀悘婵嬧€旈崘顔嘉ч柛鈩兦归崑渚€姊洪幖鐐插妧闁告劑鍔嶉璇测攽閻樺灚鏆╅柛瀣☉铻炴繛鍡樻尭閸ㄥ倿鏌涢敂璇插箹妞ゃ儲鑹鹃埞鎴﹀磼濮橆厼鏆堝銈冨劚閿曘儵濡甸崟顖氱鐎广儱娴傚Σ顔剧磽娴ｇ懓绲绘い顓犲厴瀵顓奸崼顐ｎ€囬梻浣告啞閹歌鐣濋幖浣肝ラ柛鎰靛枛瀹告繃銇勯幘璺轰户闁靛牜鍋婂濠氬磼濞嗘埈妲紓鍌氱Т閿曨亜鐣烽幋鐐电瘈闁搞儜鍜佹Н婵犳鍠楅妵娑㈠磻閹惧灈鍋撳▓鍨灁闁告柨绉剁划瀣箳閺傚搫浜鹃柨婵嗛娴滄粓鏌嶈閸撴盯寮繝姘摕闁靛ǹ鍎弨浠嬫煕閳╁啰鎳冮柛銈庡墮閳规垿鎮欑€涙ê鍞夊銈冨劜閹瑰洭鐛崘顕呮晩閻忓繑鐗楅弬鈧梺璇插嚱缂嶅棝宕戦埀顒勬煙闁垮銇濋柡宀嬬秮閹晠宕ｆ径灞告晬闂佽绻愮换鎴︽偡瑜忛崚鎺撶節濮橆剛顔呴梺鍏间航閸庢娊宕㈤柆宥嗙厽閹兼惌鍨崇粔鐢告煕鐎ｎ亝顥㈤柛鈺侊躬瀵挳濮€閿涘嫬骞愰梻浣告啞娓氭宕㈡ィ鍐ㄦ槬闁挎繂顦伴悡娆戔偓瑙勬礀濞层倖绂掗崡鐐╂斀闁挎稑瀚悞鎸庛亜閿曗偓椤曨參骞夐幖浣哥妞ゆ棃妫挎竟鏇犵磽娴ｈ櫣甯涚紒璇茬墛閹便劑鍩€椤掑嫭鐓ユ繝闈涙閸ｄ粙鏌涘鍡椾喊婵﹥妞藉畷銊︾節閸愶絾瀚婚梻浣虹帛椤ㄥ牊绻涢埀顒侇殽閻愭彃鏆ｉ柛銊╃畺瀵剟濡烽敂閿亾婵犳碍鈷戠憸鐗堝笒娴滀即鏌涢悩鍐插摵妞ゃ垺鐟╁鎾閳锯偓閹锋椽姊洪崨濠冨鞍鐟滄澘鍟粋宥呪攽閸垻锛滈柣鐘叉处瑜板啴顢旈鍡欑＜闁稿本绋戝ù顔尖攽椤旂懓浜鹃梻浣虹帛閿氭俊顐ｇ洴楠炲﹪骞樺Ч鍥т杭婵炴潙鍚嬪ḿ娆忣啅濠靛洢浜滈柟鎯ь嚟缁犳牗銇勯锝嗙婵﹦绮幏鍛村川婵犲啫鍓甸梻浣规た閸樺ジ藝鏉堚晜顫曢柣鎰摠婵挳鏌涢幘鏉戠祷婵炲牄鍔嶇换娑氣偓鐢登瑰瓭濡炪倖鍨甸幊蹇涘磿椤愶附鐓熼柣鏂挎憸閻﹦绱掔紒姗堣€挎鐐插暣閸╁嫰宕橀妸褏鐛梻浣哥秺閸嬪﹪宕㈡總绋跨劦妞ゆ帒鍊归弳顒勬煙椤旂厧妲婚柍璇叉唉缁犳盯骞欓崘褏妫紓鍌氬€风拋鏌ュ磻閹剧粯鐓曢柟鑸妽閺夊搫霉濠婂嫮鐭掗柡灞炬礃缁绘盯宕归鐓幮ラ梻鍌氣看閸擄箓宕滃韬测偓鍐Ψ閳哄倸鈧兘鎮楅悽鐧诲綊鍩涙繝鍥ㄢ拺闂傚牊绋掓径鍕煕閺冣偓閻熲晠鎮伴鈧獮鎺楀箣閺冣偓閺傗偓闂備焦鎮堕崕顖炲礉瀹ュ鍋熼柡宥庡幗閳锋帡鏌涚仦鍓ф噮闁告柨绉归幃妤冪箔濞戞ɑ鍣虹€规洘鐓￠弻娑氫沪缂併垹娈煎┑鐐村灦鑿ら柡瀣叄閺岀喖鎮欓浣虹▏婵炲濮撮崥瀣崲濠靛顥堟繛鎴炃氶崑鎾诲箹娴ｅ摜鐤呴梺璺ㄥ枔婵挳鎮￠弴銏＄厵闁绘垶锚濞堫喚鎲搁悧鍫濈瑲闁哄懏鐓￠弻娑㈠Ψ閿濆懎顬堝┑鐐茬墕閼活垶鈥旈崘顔嘉ч柛鈩冡缚椤︺劎绱撴笟鍥ф灈婵炴潙鍢插嵄闁圭増婢樼粻鎶芥煛閸屾碍鎯堝ù婊堢畺閺屻劌鈹戦崱娑扁偓妤€霉濠婂嫮鐭掗柡宀嬬秬缁犳盯寮埀顒備焊閿曞倹鐓涚€光偓閳ь剟宕版惔銊﹀仼闁绘垼妫勯悙濠勬喐鎼淬劍鍊堕柛顐ｇ箥濞撳鏌曢崼婵嗘殭闁诲浚浜炵槐鎺斺偓锝庡亜閻忚鲸銇勯敐鍡楀姢妞ゎ亜鍟存俊鍫曞幢濡儤娈梻浣告憸婵敻宕濆▎鎰箚闂傚牊绋堥弨浠嬫煕椤愶綀澹樺ù婊呭亾缁绘盯宕煎┑鍫滆檸闂佸搫顑嗛悷褏妲愰幒妤婃晩闁伙絽鏈崳顓熺箾閿濆懏鎼愰柨鏇ㄤ邯閻涱噣寮介妸锕€顎撻梺鐓庡级缁哄潡宕濇惔銊ョ疅婵繂鐬奸悿鈧┑鐐村灦閻熴儲绂掗幒鎴富闁靛牆妫欑壕鐢告煕鐎ｎ偅宕岄柡灞糕偓宕囨殕閻庯綆鍓涜摫闂備浇顕栭崹鍗炍涢崘顔兼瀬鐎广儱顦粈瀣亜閹捐泛鏋戞い鏂挎濮婂宕掑▎鎺戝帯闁哄浜幃妤€鈽夐幒鎾寸彆缂備焦姊婚崰鏍х暦閸楃偐妲堟俊顖溾拡閸炵敻姊虹拠鎻掑毐缂傚秴妫濆畷浼村冀椤撶喎鐝旈梺缁樻煥閸氬鎮¤箛鎿冪唵閻犻缚娅ｆ晶鏇㈡煕閺傝鈧繈寮婚妸銉㈡婵炲棙鍨堕崚娑樷攽椤旂》鏀绘俊鐐舵閻ｇ兘鎮滅粵瀣櫍闂佺粯鍔栧姗€藟濮樿埖鈷掑ù锝呮啞閹牊銇勯幋婵囧殗濠碘€冲缁瑧鎹勯妸锔筋啎濠电娀娼ч崐鍛婄珶婵犲洤鏋侀柛宀€鍋為悡鏇熴亜閹扳晛鈧洟寮搁弮鍫熺厱婵せ鍋撳ù婊嗘硾椤繘鎼归崷顓狅紲濠殿喗顨呴悧鎰板焵椤掍礁顕滅紒缁樼⊕閹峰懘宕橀崣澶婂亶闂侀€炲苯澧柛濠傛贡缂傛挻绂掔€ｎ亜绐涙繝鐢靛Т閸婇绱撻幘缈犵箚闁绘劦浜滈埀顒佺墵閹兾旈崨顓囷附绻涢幋娆忕仼缁炬儳顭烽弻鐔煎箚瑜忛敍宥夋煛閸☆厾鐣甸柡灞剧洴婵＄兘鏁愰崨顓х€存俊鐐€栧鐟懊洪悢濂夋綎缂備焦岣块悷褰掓煃瑜滈崜娆忕幓閼愁垼妲鹃梺鐟扮畭閸ㄨ棄鐣烽崡鐐╂婵☆垵鍋愰弸鍐⒒娴ｈ鍋犻柛搴㈡そ瀹曟粌鈻庨幋婵愭婵犵數濮电喊宥夋偂濞嗘挻鐓曢柟鐐殔閹冲海绮敓鐘斥拺闁告繂瀚崳娲煟閹垮嫮绡€闁绘侗鍣ｅ浠嬵敃閻旇渹澹曞┑鐐村灦閻燂紕绱撳杈╃＜闁绘ḿ顒查懓鍧楁煛鐏炵ǹ澧查柟宄版嚇瀹曠兘顢橀悙鈺佹倕闂傚倷绀侀悿鍥綖婢舵劕鍨傞柛褎顨呴崹鍌毼旈敐鍛殭缂佲偓閸愵喗鐓犵痪鏉垮船婢ф挳鏌ｅ☉娆愬鞍缂佺粯绻堥幃浠嬫濞戞鎽嬮梺璇茬箰缁绘垿鎮烽埡浣烘殾濞村吋娼欓崘鈧悷婊勭矒瀹曠敻寮撮悙鈺傛杸闂佺粯锚绾绢參銆傞弻銉︾厸闁告侗鍠栫徊缁樸亜椤撶偞鍋ラ柟铏矒閹顢旈崨顓犱紝閻庢鍠楅悡锟犲春閿熺姴宸濇い鏃囶潐鐎氬ジ姊绘担鍛婂暈缂佽鍊婚埀顒佸嚬閸撶喖銆侀弮鍫濈厸闁稿本绮庨鏇㈡煟鎼淬垻鈯曢柨姘舵煕濠靛﹥顏犻柍褜鍓濋～澶娒洪敃鍌氱婵犻潧顑呮闂佸湱澧楀妯肩不閹惰姤鐓欑紓浣靛灩閻忥繝鎮楀顑惧仮婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹达絿鐛ラ梻浣呵归鍛涘┑鍡欐殾闁瑰瓨绺惧Σ鍫ユ煏韫囧ň鍋撻搹顐悈濠碉紕鍋戦崐鏍偋濡ゅ啰鐭欓柟鐑樺灍閺嬪秹鏌ｅΟ鐓庝缓濞存粍绮撻弻鈥愁吋閸愩劌顬嬮梺娲诲幖閻ジ鎯€椤忓牆绠氱憸瀣磻閵忋倖鐓欐い鏃囧亹缁夎櫣鈧娲栭悥鍏间繆閹间礁唯鐟滃繘濡堕悜鑺モ拻濞撴埃鍋撻柍褜鍓涢崑娑㈡嚐椤栨稒娅犳い鏍仦閻撴瑦銇勯弮鍌氬付闁逞屽墮濞硷繝鎮伴鈧畷姗€鍩為崹顔荤凹闂備礁鎲￠崝蹇涘疾濞戞瑧顩烽柧蹇撴贡绾捐棄霉閿濆懎顥忛柛搴＄箻閺岋綀绠涢弮鍌滅杽闂佺娅曢幑鍥х暦瑜版帩鏁婇悷娆忓閺夋悂姊绘担铏瑰笡闁告梹鐗曞玻鍨枎閹炬潙鈧爼鏌ㄩ弴妤€浜鹃梺浼欑稻缁诲牓寮幇鏉垮窛妞ゆ棃妫垮ǎ顕€姊绘担绛嬪殐闁革綆鍨抽幑銏犫攽鐎ｎ剙绁﹂柣搴秵娴滄牠寮ㄦ禒瀣厵闂侇叏绠戦獮鏍煟閿旂晫鐭掓慨濠勭帛缁楃喖鍩€椤掆偓宀ｈ儻顦归柟顔ㄥ洤骞㈡俊鐐灪缁嬫垿鍩ユ径濞炬瀻闁归偊鍘捐ぐ鎸庝繆閻愵亜鈧牜鏁幒鏂哄亾濮樼厧寮€规洜鏁诲鎾閿涘嫬甯鹃梻浣稿閸嬪懐鎹㈠鍛傦綀銇愰幒鎾跺幗闂佽鍎抽悺銊х矆鐎ｎ喗鐓欐い鏃傜摂濞堟粓鏌℃担鐟板闁诡垱妫冮崹楣冩嚑椤掆偓閸ゎ剟姊虹拠鍙夊攭妞ゎ偄顦叅闁哄稁鍘介崕妤呮煕瀹€鈧崑娑㈡嫅閻斿吋鐓冮柍杞扮閺嗙偛鈹戦娑欏唉闁诡喖鍢查埢搴ょ疀閹垮啩鎮ｇ紓浣稿⒔閸嬫挻绻涙繝鍌ゆ綎闁绘垶蓱婵粓鏌熷▓鍨灈濠碘€茬矙濮婃椽宕烽鐔锋畬濠电偛妯婇崢濂割敋閿濆鏁冮柨鏇楀亾缂佺姾宕电槐鎾存媴閼测剝鍨甸埢宥夊閵堝棌鎷洪柣鐘充航閸斿苯鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷
|
