經(jīng)典文學(xué)名著&兒童成長(zhǎng)讀物 作家高爾基自傳三部曲 一個(gè)倔犟少年的灰色童年 教會(huì)你如何從艱苦的環(huán)境中培養(yǎng)堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、正直的品格 本書簡(jiǎn)介: 《童年》是高爾基自傳體三部曲中的第一部,它記敘了作家高爾基從4歲至10歲這一時(shí)期的生活斷面,也就是他少年時(shí)代的生活。阿廖沙4歲喪父后寄居在外祖父家里。外祖父卡希林是一個(gè)小染坊主,家境已經(jīng)敗落。嚴(yán)酷的生活使得這個(gè)本來(lái)就性情乖戾、吝嗇的小老頭變得愈加貪婪、古怪、暴躁。兩個(gè)舅舅米哈依爾和雅科夫也是極其自私、粗野、市儈,為了爭(zhēng)奪家產(chǎn),甚至打得頭破血流……阿廖沙就是在這種黑暗的、令人恐怖的環(huán)境中度過(guò)了自己的童年,但他并沒(méi)有被這些黑暗的丑事和腐蝕人的心靈的惡勢(shì)力所壓倒,所毀滅,反而鍛煉成長(zhǎng)為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、正直和富有同情心的真正的人。 《在人間》是三部曲的第二部,描寫了阿廖沙(即高爾基)11歲至16歲時(shí)的生活經(jīng)歷,即1879—1885年的生活斷面。1879年,阿廖沙才11歲,他的母親去世了,殘忍的外祖父便把幼小的阿廖沙趕出家門,對(duì)他說(shuō):“列克謝,你——不是一枚獎(jiǎng)?wù)拢也弊由喜皇菕炷愕牡胤,你到人間謀生去吧……”這以后阿廖沙當(dāng)過(guò)鞋店的學(xué)徒,繪圖師家的學(xué)徒,輪船的洗碗童工,圣像作坊的學(xué)徒和建筑工地上的監(jiān)工等。名義上是學(xué)徒,干的都是繁重的雜役活。阿廖沙是個(gè)愛(ài)勞動(dòng)的孩子,艱苦的體力勞動(dòng)他并不害怕,使他感到難受的是主人們對(duì)他的凌辱、打罵,對(duì)他肉體上和精神上的虐待和折磨。在這樣的環(huán)境中,阿廖沙從不放棄自己,他卻養(yǎng)成了敢于面對(duì)一切,正視一切,剛正不阿的美好品格。 《我的大學(xué)》是高爾基自傳體小說(shuō)三部曲的最后一部。在《我的大學(xué)》里阿廖沙十六歲到喀山直至二十歲這五年的生活經(jīng)歷。當(dāng)時(shí),年輕的阿廖沙滿懷希望來(lái)到了喀山,然而希望很快就破滅了,大學(xué)的門并沒(méi)有向他敞開(kāi)。為了生活,他只好到伏爾加河碼頭上去打工,做搬運(yùn)工人,混在搬運(yùn)工、流浪漢、混混兒中間。碼頭上的職業(yè)小偷巴什卡就曾勸他去玩女人,去干壞事。但阿廖沙并沒(méi)有跟他走,沒(méi)有掉進(jìn)那個(gè)大染缸里去。在書籍和朋友的幫助、啟發(fā)下,阿廖沙才開(kāi)始革命理論的學(xué)習(xí)。 作者簡(jiǎn)介: 馬克西姆·高爾基(1868—1936),享譽(yù)世界的俄國(guó)作家。出身木工家庭,早年喪父,只念過(guò)三年書,靠自學(xué)成才。1892年用筆名“馬克西姆·高爾基”發(fā)表處女作短篇小說(shuō)《馬卡爾·楚德拉》,從此專心從事寫作。一生著作頗豐,成就斐然,代表作有自傳三部曲(《童年》《在人間》《我的大學(xué)》)、《母親》、《克里姆·薩姆金的一生》等。他的很多作品被收入中國(guó)中學(xué)語(yǔ)文課本,包括《海燕之歌》、《鷹之歌》、《母親》(節(jié)選)等。 譯者簡(jiǎn)介: 李輝凡,1933年生,廣東興寧人,歷任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員、研究室主任、研究生院教授、博士生導(dǎo)師。主要著作有:《蘇聯(lián)文學(xué)史》《二十世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史》《二十世紀(jì)初俄蘇文學(xué)思潮》《文學(xué)人學(xué)》《俄國(guó)“白銀時(shí)代”文學(xué)概觀》等。主要譯著有:托爾斯泰的《復(fù)活》、岡察洛夫的《奧勃洛莫夫》、契訶夫的《契訶夫短篇小說(shuō)選》、高爾基的《童年》和巴赫金的《文藝學(xué)中的形式主義》等。 目錄: 童年 在人間 我的大學(xué) 在俄國(guó)文學(xué)中,我從來(lái)沒(méi)有讀過(guò)比高爾基的《童年》更美的作品。高爾基還從來(lái)沒(méi)有如此成功地顯示過(guò)他的寫作才能。 ——(法國(guó))羅曼·羅蘭高爾基是“底層”的代表,是無(wú)產(chǎn)階級(jí)作家,他的一生,就是大眾的一生,喜怒哀樂(lè),無(wú)不相通。 ——中國(guó)作家魯迅 他昂首站在那兒,揚(yáng)起眉毛,豎起頭發(fā),金黃色的胡子撅得跟地平線一樣平。他念禱詞正確無(wú)誤,就像在回答功課一樣:字音清晰而且要求嚴(yán)格。 “‘審判官突然到來(lái),每個(gè)人的行為部暴露了……’” 他用拳頭輕輕地捶自己的胸,堅(jiān)決地央求說(shuō): “我只對(duì)你一個(gè)人犯罪,你就轉(zhuǎn)過(guò)頭去不要看我的罪惡吧……” 他逐字逐句地念《信經(jīng)》”。他的右腿不斷地抖動(dòng)著,好像在無(wú)聲地給祈禱打拍子;他整個(gè)身子緊張地向圣像傾斜,好像在長(zhǎng)高,變得愈來(lái)愈纖細(xì),愈來(lái)愈干瘦了;他全身是如此干凈,如此整潔,而且神情懇切。 “‘新生的醫(yī)生,治治我多年痛苦的靈魂,我從心里不斷地向你呼喚,發(fā)發(fā)慈悲吧,圣母!’” 他大聲呼喚著,綠色的眼睛含著眼淚。 “‘請(qǐng)多看在我的信仰上,不要去管我做的事,我的上帝,也不要去尋找替我辯護(hù)的事情!’” 這時(shí)他不斷地畫十字,老是抽搐,頭點(diǎn)得像羊抵人似的,他的喉嚨發(fā)出尖厲的聲音,并且嗚咽著。后來(lái)我去過(guò)猶_太教會(huì),才明白外祖父是按猶太人方式祈禱的。 桌子上的茶炊早就撲撲地響了,屋子里散發(fā)出奶渣煎黑麥餅的熱烘烘的氣味,真想吃!外祖母沉著臉靠在圓柱子七,眼睛朝下,望著地板,嘆息著。歡快的太陽(yáng)從花園照進(jìn)窗戶,樹上閃爍著珍珠般的露水,早晨的空氣充滿著茴香,醋栗和成熟蘋果的香味。
|