佐伊一行人暫時(shí)打敗了卡羅納和娜菲利特，但她們?nèi)耘f未能回家，因?yàn)樗龥]有被暗夜學(xué)院的學(xué)員們所接受，甚至連老師也讓她們失望。難道所有人都甘愿被黑暗包圍？或許在大家的感覺里還沒有做好佐伊已是大祭司的心理準(zhǔn)備？畢竟娜菲利特對(duì)他們而言影響深遠(yuǎn)。
另一股名為“紅色新生”潛在勢(shì)力不想依附任何一方，可它們的內(nèi)部卻組織卻高度無序，各有心懷。斯蒂芬雷夾在紅色新生與佐伊之間痛苦，無助。她的巨大困惑的是，她竟然沒有殺死一個(gè)受傷的死敵……佐伊的夢(mèng)里總是出現(xiàn)卡羅納的身影，是毀滅他還是解放他？預(yù)言詩給出了兩難的困惑。
困惑再多，誘惑再大，佐伊依舊牢記女神的期望。暗黑血族大會(huì)即將開幕，佐伊被邀參加，伙伴們義無反顧支持她�？_納與娜菲利特也將是這次會(huì)議的主要參加者，那將引發(fā)那個(gè)策劃已久的天大陰謀嗎？佐伊毅然赴會(huì)，直面慘淡，直面殘酷……
本書是“暗夜學(xué)院”系列的第六部作品，承接“暗夜學(xué)院”系列的既往風(fēng)格，一段發(fā)生在暗黑血族養(yǎng)成學(xué)校里的浪漫傳奇繼續(xù)上演，一部融合超自然、魔法巫術(shù)的奇幻愛情故事繼續(xù)懸念迭起。
作者簡(jiǎn)介：
P.C.卡斯特
小說作品曾獲俄克拉荷馬書獎(jiǎng)、美國圖書館協(xié)會(huì)、棱鏡獎(jiǎng)、茉莉葉獎(jiǎng)、霍爾特獎(jiǎng)?wù)�、桂冠�?jiǎng)等多項(xiàng)肯定，并曾進(jìn)入全美讀者選書獎(jiǎng)決選。資深的英文與寫作老師，住在美國俄克拉何馬州陶沙市，也就是本書故事發(fā)生的地方。
克麗絲汀·卡斯特
菲莉絲的女兒，詩作和報(bào)導(dǎo)寫作曾經(jīng)獲獎(jiǎng)。
目錄：
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
……
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
……
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
尾聲如今青少年小說風(fēng)起云涌，也許斯蒂芬妮．梅爾（暮光之城）正是最該負(fù)責(zé)的那個(gè)人。但在諸多作品中，《暗夜學(xué)院》肯定出類拔萃。J.K.羅琳（哈利波特）已經(jīng)教導(dǎo)我們，不要太理會(huì)“青少年小說”這個(gè)標(biāo)簽，這套書注定將成為所有年齡層讀者的饗宴。
──《超自然書評(píng)》（PreternaturalReviews）
“暮光之城”的書迷們，如果你們還對(duì)非人類故事有期待，我建議你們首先要閱讀“暗夜學(xué)院”吧。它將讓人了解“對(duì)”的力量和友誼的重要。不過，我得聲明，它極度容易讓人上癮。
──心理學(xué)家，任教于斯坦福大學(xué)／南西．布朗
「貝拉是那么著迷愛德華，二十四小時(shí)都想著他。如果你能接受雅各布參與進(jìn)來，那么，你將試試看看佐伊和她的男朋友（或男朋友們）的故事�！�
──青少年小說作家／錢德勒．克蕾格
我以為自己知道作者要帶我去哪里，結(jié)果我大吃一驚，而且我依然微笑，仍舊哭泣。
──《夜鷹羅曼史書評(píng)》（NightOwlRomanceReiviews）如今青少年小說風(fēng)起云涌，也許斯蒂芬妮．梅爾（暮光之城）正是最該負(fù)責(zé)的那個(gè)人。但在諸多作品中，《暗夜學(xué)院》肯定出類拔萃。J.K.羅琳（哈利波特）已經(jīng)教導(dǎo)我們，不要太理會(huì)“青少年小說”這個(gè)標(biāo)簽，這套書注定將成為所有年齡層讀者的饗宴。
──《超自然書評(píng)》（PreternaturalReviews）
“暮光之城”的書迷們，如果你們還對(duì)非人類故事有期待，我建議你們首先要閱讀“暗夜學(xué)院”吧。它將讓人了解“對(duì)”的力量和友誼的重要。不過，我得聲明，它極度容易讓人上癮。
──心理學(xué)家，任教于斯坦福大學(xué)／南西．布朗
「貝拉是那么著迷愛德華，二十四小時(shí)都想著他。如果你能接受雅各布參與進(jìn)來，那么，你將試試看看佐伊和她的男朋友（或男朋友們）的故事。」
──青少年小說作家／錢德勒．克蕾格
我以為自己知道作者要帶我去哪里，結(jié)果我大吃一驚，而且我依然微笑，仍舊哭泣。
──《夜鷹羅曼史書評(píng)》（NightOwlRomanceReiviews）
有毒的筆，危險(xiǎn)的書寫；無論男女，絕對(duì)沉淪。
──《女獵人書評(píng)》（HuntressReviews）
迥異于典型的暗黑一族故事，卻是每個(gè)青少年的真實(shí)歷程。
──《青年心聲代言人雙月刊》（VOYA）
母女作者回來了，回到她們魅惑人心的異樣世界，攪動(dòng)底層的風(fēng)暴。
──《浪漫時(shí)潮書評(píng)》（RTBookReviews） 第一章
佐伊
塔爾薩的夜空被一彎弦月照亮。明亮的月光讓覆蓋城市的冰面和本篤會(huì)修道院都閃爍著微光，仿佛我周遭的一切都被我們的女神所撫摸。就在這里，我們剛剛才和一個(gè)墮天使和一個(gè)無賴大祭司一決勝負(fù)。我看著瑪利亞神龕前沐浴著月光的魔法圈，不久之前，在這片力量之地上，精靈、血、夜、大地和人性降臨在我們身上，聯(lián)合起來戰(zhàn)勝了仇恨與黑暗。神龕里，瑪利亞的雕像被石雕玫瑰和半高的壁架環(huán)繞著，像是暗夜中的一盞燈火。我凝視著雕像，瑪利亞的表情很安詳，她被冰覆蓋的臉頰反射著光亮，仿佛她喜極而泣。
我抬頭望著天空。謝謝你。我默默向象征著我們女神尼克斯的美麗弦月祈禱。我們都活著�？_納和娜菲麗特逃了。
“謝謝你�！蔽蚁蛑铝恋驼Z。
用心聽……
這句話劃過我心中，感覺細(xì)膩甜美，像是夏日的微風(fēng)吹拂樹葉般輕柔拂過我的意識(shí)，我腦中立刻辨識(shí)了出來，是尼克斯將她的命令印入了我的心靈。
我模模糊糊地意識(shí)到周圍還有不少人（嗯，修女們、新生們和幾個(gè)成年吸血鬼）。我能聽見他們的叫喊聲、說話聲、哭泣聲或是笑聲在夜空里交織，但都感覺很遙遠(yuǎn)。這一刻對(duì)我來說唯一真實(shí)的就是頭頂?shù)脑铝�，以及從我雙肩一直延伸到胸口的傷疤。傷疤對(duì)我默默的祈禱起了反應(yīng)，但并非是刺痛。不全是，而是一種帶著熟悉的溫暖的戳刺感覺，我確認(rèn)是尼克斯再一次對(duì)我的烙印。我知道如果掀開衣領(lǐng)，就可以發(fā)現(xiàn)猙獰的傷疤上也裝飾上了湛藍(lán)色精致的神秘刺青——證明我沿著女神的道路前進(jìn)。
“埃里克和希斯，去找斯蒂芬?雷、約翰尼?B和達(dá)拉斯——然后去查查修道院周邊，確保所有的渡鴉都跟卡羅納和娜菲麗特逃走了！”大流士大聲的命令，把我從溫溫吞吞、模模糊糊的祈禱狀態(tài)中驚醒，嚇得我一個(gè)激靈，好像iPod的音量調(diào)得太高，聲音糊里糊涂地把我的感覺都淹沒了。
“但希斯是人類，渡鴉用不了一秒就能殺了他�！蔽颐摽诙�，已經(jīng)來不及閉嘴了，證明我犯傻還不光是胡思亂想這一條。
可想而知，希斯像蟾蜍一樣鼓起了腮幫子。
“佐，我可不是個(gè)討厭的膿包！”
埃里克現(xiàn)在看起來已經(jīng)是個(gè)非常高大的成年吸血鬼樣子了，他冷哼了一聲，然后說：“不對(duì)，你是個(gè)討厭的人類。等等，這就讓你成了個(gè)膿包！”
“怎么著，我們剛打敗了壞人，不出五分鐘，埃里克和希斯就開始針鋒相對(duì)了。完全在意料之中嘛�！卑⒎鹇宓疫贿呑叩酱罅魇可磉�，一邊用她獨(dú)有的那種諷刺音調(diào)說，但當(dāng)她把注意力轉(zhuǎn)向艾里伯斯之子、這位戰(zhàn)士的時(shí)候，表情就完全變了，“嘿，帥哥，你還好吧？”
“不用擔(dān)心我�！贝罅魇空f，他們眼神相交，兩人之間開始放電，不過他沒有像通常那樣走過去粗糙地親吻她，而是繼續(xù)留意著斯塔克。
阿佛洛狄忒也把目光轉(zhuǎn)移到斯塔克身上：“呃，你的胸口一片狼藉�！�
詹姆斯?斯塔克站在大流士和埃里克之間。好吧，嗯，說“站”并不太準(zhǔn)確。斯塔克搖搖晃晃的，看起來完全站不穩(wěn)的樣子。
埃里克不理阿佛洛狄忒，開口說道：“大流士，你可能應(yīng)該把斯塔克弄進(jìn)去，我會(huì)和斯蒂芬?雷一起偵查，確保一切正常。”他的話似乎還好，但是語氣卻是“我是老大”的樣子，接著他又紆尊降貴般地說了一句“我會(huì)讓希斯幫忙的�！笨烧媸亲载�(fù)到天上去了。
“你會(huì)讓我?guī)兔�？”希斯厲聲說，“你媽才會(huì)忘我?guī)兔��！?br/> “嘿，他們中誰才是你男朋友？”斯塔克問我，雖然現(xiàn)在樣子慘兮兮的，不過他還是盯著我的眼睛。他聲音沙啞，聽起來很是虛弱，但眼睛里卻閃著幽默。
“我是！”希斯和埃里克一起說。
“哦，真見鬼，佐伊，他們倆都是傻瓜！”阿佛洛狄忒說。
斯塔克輕笑起來，然后轉(zhuǎn)成了咳嗽，最后又變成了痛苦的喘息。他翻著白眼，倒了下去。
借著艾里伯斯之子、戰(zhàn)士的本能，大流士快速行動(dòng)，在斯塔克摔倒在地之前抓住了他：“我得把他弄進(jìn)去。”大流士說。
我覺得頭要爆炸了。斯塔克癱在大流士的臂彎中，看上去像快死了�！拔摇叶疾恢泪t(yī)務(wù)室在哪里�！蔽医Y(jié)結(jié)巴巴地說。
“不成問題，我找人帶路�！卑⒎鹇宓疫f，“嘿，這位修女！”她沖附近走過的一位穿黑白色衣服的修女喊道，這位修女正匆匆從修道院里走出來，收拾戰(zhàn)后的殘局。
大流士趕緊追上修女，阿佛洛狄忒跟著他。戰(zhàn)士回頭看我一眼說：“你和我們一起來嗎，佐伊？”
“我盡快吧。”我還沒來得及處理埃里克和希斯的問題，就聽見身后傳來熟悉的鼻音，救了我一命。
“和大流士還有阿佛洛狄忒一塊去吧，Z。我來照顧這對(duì)阿呆和阿瓜，也確認(rèn)一下還沒有惡心的怪物殘留下來。”
“斯蒂芬?雷，你可真是我好朋友里的好朋友�！蔽肄D(zhuǎn)身快速擁抱了她一下，很喜歡她這種實(shí)實(shí)在在的正常感覺，太讓我欣慰了。事實(shí)上，她似乎太正常了，所以當(dāng)她退后一步，沖我笑的時(shí)候，我感覺到一種奇怪的刺痛感。我看著她，仿佛第一次見到她一樣。鮮紅色的刺青從她額前那彎滿色的弦月伸展開來，朝面頰延伸。我心里劃過一絲擔(dān)憂。
她誤解了我的猶豫，說道：“別擔(dān)心那兩個(gè)傻瓜，我已經(jīng)習(xí)慣給他們勸架了�！倍抑皇钦驹谀抢铮⒅�，她剛剛燦爛的笑容漸漸消失了，“嘿，你知道你外婆沒事，對(duì)吧？一把卡羅納趕走，卡米莎就帶她進(jìn)去了。瑪麗?安吉拉修女剛剛告訴我她進(jìn)去給她檢查一下�！�
“對(duì)，我記得卡米莎幫她坐回輪椅上。我只是……”我閉了嘴。我只是什么？我怎么能說懷疑我最好的朋友和她帶著的那群小鬼都不對(duì)勁吧。我怎么能對(duì)我最好的朋友說這些？
“你只是累了，擔(dān)心太多事了。”斯蒂芬?雷柔聲說。
我在她眼中看到的是理解嗎？還是其他什么，某種更陰暗的東西？
“我明白，Z。外面的事都我來管。你去看看斯塔克怎么樣了吧�！彼直Я宋乙幌拢缓蟀盐蚁裥薜涝旱姆较蜉p推。
“好吧，多謝�！蔽覠o力地說，向修道院走去，完全不理會(huì)那兩個(gè)傻瓜正站在那里瞪著我。
斯蒂芬?雷在我身后叫道：“嘿，提醒大流士還有其他人注意一下時(shí)間，還一個(gè)小時(shí)左右就日出了，你知道等日出后我和所有的紅色新生都得到室內(nèi)躲避陽光。”
“好，沒問題。我會(huì)記得�！蔽艺f。
問題是對(duì)我來說，忘記斯蒂芬?雷和以前不一樣越來越難了。
第二章
斯蒂芬?雷
“好吧，你們兩個(gè)，聽好了。我只說一遍——規(guī)矩點(diǎn)�！彼沟俜�?雷站在兩個(gè)男人之間，雙手插在胯上，瞪著埃里克和希斯。她沒有把眼神移開，就叫道：“達(dá)拉斯！”
幾乎在瞬間這孩子就小跑到她身邊：“什么事，斯蒂芬?雷？”
“去找約翰尼?B，告訴他帶著希斯在修道院前面搜索，一直到劉易斯大街，確定所有的渡鴉都走了。你和埃里克負(fù)責(zé)修道院南邊。我檢查這些樹一直到二十一街。”
“你一個(gè)人？”埃里克說。
“對(duì)，我一個(gè)人。”斯蒂芬?雷厲聲說，“你忘了我現(xiàn)在一跺腳就能讓大地顫動(dòng)？我也可以把你扔出去摔個(gè)大馬趴。我覺得我一個(gè)可以檢查這些樹了。”
她身邊的達(dá)拉斯大笑起來：“我正在想擁有大地元素感應(yīng)力的紅色吸血鬼打敗教戲劇的藍(lán)色吸血鬼。”
這讓希斯哼了一聲，也大笑起來，可想而知，埃里克又忍無可忍地準(zhǔn)備還擊。
“不！”斯蒂芬?雷趕在這兩個(gè)傻男孩拳頭相向之前說，“要是你們不能表現(xiàn)好點(diǎn)，那就死定了�！�
“你找我嗎，斯蒂芬?雷？”約翰尼?B過來站在她身邊，“我看見大流士帶著射箭的孩子進(jìn)修道院。他說我應(yīng)該來找你�！�
“對(duì)�！彼闪丝跉庹f，“我想讓你和希斯檢查一下修道院前面，一直到劉易斯大街，確定所有的渡鴉都走了。”
“我明白了！”約翰尼?B，在希斯肩頭輕捶了一下，“來吧，四分衛(wèi)，看看你的本事�！�
“注意樹和陰影之類的�！彼沟俜�?雷說，看見希斯低頭閃過，又快速在約翰尼?B的肩頭回了一圈時(shí)，搖了搖頭。
“沒問題�！边_(dá)拉斯說，和沉默的埃里克一起走開了。
“快點(diǎn)。”斯蒂芬?雷對(duì)兩組人馬叫道，“馬上就日出了，半個(gè)小時(shí)左右我在瑪麗亞神龕前和你們匯合。要是發(fā)現(xiàn)什么東西就大聲喊，我們馬上趕過來�！�
她看著四個(gè)男孩，確信他們?nèi)チ税才藕玫姆较颍艊@了口氣，一邊轉(zhuǎn)身，開始執(zhí)行她自己的任務(wù)。該死，說起來就惱火！她愛Z勝于愛白面包，但處理她最好朋友的男朋友們卻讓她感覺像龍卷風(fēng)里的蟾蜍！她曾經(jīng)認(rèn)為埃里克是世界上最帥的家伙。但和他相處幾日之后，她現(xiàn)在覺得他就是一個(gè)超級(jí)自大狂。希斯很體貼，但他只是個(gè)人類，而且Z一直在擔(dān)心他。人類比吸血鬼甚至新生都更容易死亡。她回頭瞥了一眼，想看看約翰尼?B和希斯，不過冰冷的暗夜和樹影已經(jīng)擋住了她的視線，什么都看不到了。
斯蒂芬?雷總算可以讓自己換個(gè)班了。約翰尼?B會(huì)看著希斯。事實(shí)是她很高興能擺脫他和嫉妒的埃里克一會(huì)。這兩個(gè)讓她感激起達(dá)拉斯了。他單純，很好相處。他幾乎可以算是她某種意義上的男朋友。他們兩個(gè)之間有點(diǎn)情況，但還沒有發(fā)展下去。達(dá)拉斯知道斯蒂芬?雷有好多事情要處理，所以他放手讓她去處理。他出現(xiàn)得不合時(shí)宜。這就是達(dá)拉斯，簡(jiǎn)單、可愛、活潑！
Z可以從我這里學(xué)一兩招怎么對(duì)付男人。她一邊想一邊在瑪利亞神龕周圍的老樹叢以及修道院與繁忙的二十一街之間的緩沖帶里艱難跋涉。
嗯，只是有一件事情是確定的——這絕對(duì)是討厭的一夜。斯蒂芬?雷還沒走幾步，她金色的短發(fā)卷就濕透了。該死，水都滴到她鼻子上了！她用手背擦了擦臉，抹去冰冷潮濕的冰水混合物。一切都又黑又靜得詭異。二十一街上完全沒有街燈也太古怪了。街上一輛車都沒有——就連塔爾薩警察局的巡邏車都沒有。她滑了一下，摔倒在斜坡上。她雙腳踩到了路上，也就只有她超強(qiáng)的紅吸血鬼夜視力才能讓她保持方向。好像卡羅納逃走的時(shí)候把聲音和光亮也都帶走了。
她有點(diǎn)激動(dòng)地用手背把濕透的頭發(fā)從臉上抹開，然后站起身。“你簡(jiǎn)直就像是個(gè)膽小鬼，你知道膽小鬼有多傻！”她大聲說，然后她的話似乎被冰和黑暗給詭異地放大成了兩倍的回音。
她到底為什么這么容易受驚嚇？“可能是因?yàn)槟阌惺虏m著最好的朋友�！彼沟俜�?雷嘟囔著，然后突然咬住了嘴唇，她的聲音在冰冷黑暗的夜里顯得太大了。
但她會(huì)告訴Z這些事情的，她真的會(huì)！只是還不到時(shí)候。不能再給Z更大的壓力了。而且……而且……這很難啟齒，就算是對(duì)佐伊。
斯蒂芬?雷踢了一腳被冰覆蓋的破樹枝。她知道不管有多艱難，她都會(huì)告訴佐伊，她必須說，但以后吧，也許很久之后。
最好還是關(guān)注現(xiàn)在吧，至少眼下。
斯蒂芬?雷瞇起眼睛，一只手遮在眼睛上，想避免冰雨的刺激，她費(fèi)力地盯著樹枝之間，即使在黑暗與風(fēng)暴之中她的視力也很好，沒發(fā)現(xiàn)上面有任何黑色的軀體，她松了口氣。她發(fā)現(xiàn)馬路邊上好走一些，于是就沿著二十一街向修道院想法的方向走，但她一直都抬眼注意著上方。
斯蒂芬?雷差不多走到修女領(lǐng)地和周圍高層公寓樓之間的圍欄的地方，她聞到了。
血。
一種不正常的血。
斯蒂芬?雷停下來。她嗅著空氣中的氣味，近乎瘋狂地搜尋著�？諝饫锍錆M著被冰覆蓋著的大地所散發(fā)出來的潮濕腐敗的氣息，還有冬日樹木散發(fā)出來的肉桂樹味道，以及腳下柏油路的強(qiáng)烈味道。她忽略這些氣味，只關(guān)注血的味道。這不是人類的血，也不是新生的血，所以聞起來不像是陽光與噴泉——蜂蜜與巧克力——愛與生命及一切她曾經(jīng)渴望的事物。不對(duì)，這個(gè)血聞起來太黑暗、太粘稠。里面有太多非人類的東西了。但畢竟是血，仍然吸引著她，雖然她內(nèi)心深處知道這不對(duì)。
這種很奇怪，有點(diǎn)超現(xiàn)實(shí)的味道的氣味，讓她發(fā)現(xiàn)了第一滴猩紅色。在黎明之前黑暗的風(fēng)暴之中，就算是她經(jīng)過提升的視力也只能在路邊覆蓋著雜草的冰層上看見一些濕乎乎的斑點(diǎn)。但斯蒂芬?雷知道這是血，很多的血。
但沒有動(dòng)物或人類倒在血泊之中。
而冰面上有一道暗色濃稠的液體痕跡，從街上一直延伸到修道院后面最濃密的叢林中。
斯蒂芬?雷食肉動(dòng)物般的直覺立刻起了作用，她悄悄地移動(dòng)，追蹤著血跡。屏住呼吸，幾乎沒發(fā)出一點(diǎn)聲音。
她在一棵巨大的樹下發(fā)現(xiàn)了它，它盤踞在一枝剛折斷的大樹枝上，好像它拖到了這里藏了起來，然后死了。
斯蒂芬?雷嚇得一陣哆嗦，那是一直渡鴉。
這家伙真大個(gè)。比遠(yuǎn)處看時(shí)想象得還大。它側(cè)躺著，腦袋耷拉在地上，所以她看不太清它的臉。她只能看見它巨大的翅膀看起來不對(duì)勁，明顯是斷了。而它人類的手臂平放著，角度很奇怪，還都是血。它的腿也是人類的腿，蜷曲著，好像關(guān)鍵部位壞死了。她想起Z和一幫人沿著二十一街逃命的時(shí)候，大流士曾經(jīng)開過槍，這么說來，是他把它射下來的。
“該死�！彼卣f，“這混蛋肯定是落下的。”
斯蒂芬?雷把手圍在嘴邊，準(zhǔn)備喊達(dá)拉斯和其他人過來把這只渡鴉的尸體拖走，但這時(shí)它扭動(dòng)了咿呀，睜開了眼睛。
她定住了，他們互相盯著對(duì)方，這家伙紅色的眼睛瞪大了，非人類的鳥臉上一副吃驚的樣子。它雙眼在她周圍掃射著，查看是否還有其他人。斯蒂芬?雷不自覺地微蹲下來，防御性地抬起雙手，準(zhǔn)備召喚大地來加強(qiáng)她的力量。
然后他說話了。
“殺了我，都了解吧�！彼纯嗟卮⒅f。
他的聲音非常像人類，完全出乎斯蒂芬?雷的意料，她放下手，后退了一步�！澳憧赡苷f話！”她脫口而出。
這只渡鴉的行為徹底嚇到了斯蒂芬?雷，無可挽回地改變了她一生的進(jìn)程。
他大笑起來。
笑聲冰冷而諷刺，最終被痛苦的呻吟所終結(jié)。但這確實(shí)是笑聲，而且給他的話中加注了人性。
“對(duì)�！彼⒅f，“我說話。我流血。我死。殺了我就完事了�！彼麙暝饋�，仿佛很渴望直面死亡。但他的動(dòng)作只讓他痛苦地叫出聲來。他過于像人類的眼睛翻了白眼，倒在冰封的地上，失去了意識(shí)。
斯蒂芬?雷還沒意識(shí)到自己的動(dòng)作，甚至還沒有做出決定就走了過去。她走到他身邊，只猶豫了一下。他臉朝下暈了過去，所以她很容易就把他的翅膀撥到一邊，架起他的胳膊。他塊頭很大，真的很大——就像一個(gè)真正的人一樣大小，她做好準(zhǔn)備，以為他會(huì)很重，但其實(shí)不是。事實(shí)上，他輕得過分，非常容易拖動(dòng)。等她發(fā)現(xiàn)自己在做什么的時(shí)候，她的意識(shí)拼命沖她尖叫：“怎么回事？怎么回事？怎么回事？”
她到底在做什么？
斯蒂芬?雷不知道。她只知道自己沒有做什么，她沒有殺這只渡鴉。
第三章
佐伊
“他會(huì)好起來嗎？”我盡可能小說，以免吵醒斯塔克，然而很明顯不成功，因?yàn)樗]著的眼皮跳了跳，嘴唇痛苦地微微翹起，咧出一點(diǎn)他一貫的狂妄微笑。
“我還沒死呢�！彼f。
“我沒和你說話�！蔽覜]想到自己的聲音有這么惱怒。
“注意脾氣，u-we-tsi-a-ge-ya�！崩锏虏峦馄泡p聲責(zé)備我。本篤會(huì)女修道院院長(zhǎng)瑪麗?安吉拉修女正扶她進(jìn)入一間小醫(yī)務(wù)室。
“外婆！你在這兒！”我朝她奔去，和瑪麗?安吉拉修女一起把她安置在一把椅子上。
“她只是擔(dān)心我�！彼顾擞珠]上眼睛，但嘴角還隱約露著笑容。
“我知道，tsi-ta-ga-a-s-ha-ya。但佐伊是實(shí)習(xí)大祭司，她必須學(xué)會(huì)控制情緒�！�
Tsi-ta-ga-a-s-ha-ya！要不是外婆看起來那么蒼白憔悴，要不是我那么，嗯，擔(dān)心吧，我真想大笑出來�！氨福馄拧Ｎ覒�(yīng)該注意控制脾氣，但在我最愛的人差點(diǎn)去世的時(shí)候可是在有點(diǎn)難！”我一口氣說完，深吸一口氣，穩(wěn)住自己，“還有，您不是該在上床睡覺了嗎？”
“馬上，u-we-tsi-a-ge-ya，馬上。”
“Tsi-ta-ga-a-s-什么的是什么意思？”斯塔克的聲音充滿痛苦，因?yàn)榇罅魇空砩蠠齻牡胤侥ㄒ环N濃稠的藥膏，不過除此之外，他的聲音很搞笑、很好奇。
“Tsi-ta-ga-a-s-ha-ya�！蓖馄偶m正他的發(fā)音，“意思是公雞�！�
他眼中閃爍著幽默：“所有人都說您是個(gè)有智慧的人�！�
“也就是說，我對(duì)所有人怎么說你沒什么興趣，tsi-ta-ga-a-s-ha-ya�！蓖馄耪f。
斯塔克爆發(fā)出一陣大笑，然后又疼得倒吸涼氣。
“別動(dòng)！”大流士命令道。
“修女，我記得你說過這里有一位醫(yī)生。”我盡量不讓聲音中透出恐慌的感覺。
“人類的醫(yī)生幫不了他�！贝罅魇窟�沒等修女回答就說，“他需要休息靜養(yǎng)，還有——”
“休息和靜養(yǎng)就好�！彼顾舜驍嗨拔覄倓偩驼f過，我還沒死呢�！彼痛罅魇繉�(duì)視一眼，我看見艾里伯斯之子聳聳肩，微一點(diǎn)頭，仿佛讓了年輕的吸血鬼三分。
我不應(yīng)該理會(huì)他們之間的小把戲，但是我的耐心幾個(gè)小時(shí)前就耗盡了：“好吧，你們有什么瞞著我？”
正在給大流士幫忙的修女冷冷地長(zhǎng)看我一眼，說：“沒準(zhǔn)這個(gè)受傷的小子需要知道他的犧牲可不是徒勞無功的。”
修女嚴(yán)厲的話語讓我一陣負(fù)疚感，我閉上了嘴，沒敢回答這個(gè)眼神凌厲的女人。這個(gè)斯塔克愿意把他的生命為我犧牲。我咽口唾沫潤(rùn)潤(rùn)干燥的喉嚨。我的命值什么呢？我只是個(gè)孩子——才十七歲。我總是把事情搞得一團(tuán)糟。我就是那個(gè)被造來困住墮天使的女孩轉(zhuǎn)世，這就是說我內(nèi)心深處禁不住愛他，雖然我知道不應(yīng)該……也不能……
不。我不值得斯塔克犧牲他的生命。
“我已經(jīng)知道了。”斯塔克的聲音波瀾不驚，突然間他的聲音變得有力而肯定。我眨眨眼，以免淚水擋住視線，看著他的眼睛�！拔易龅闹皇俏夜ぷ鞯囊徊糠帧！彼f，“我是個(gè)戰(zhàn)士。我已經(jīng)宣誓把自己的命獻(xiàn)給尼克斯的寵兒與大祭司佐伊?里德伯德。這就是說，我為我們的女神工作，幫助佐伊打倒壞人，只是摔在地上燒傷了一點(diǎn)壓根算不上什么�！�
“說得好，tsi-ta-ga-a-s-ha-ya�！蓖馄艑�(duì)他說。
“艾米麗姐妹，今夜余下的時(shí)間你不用再做護(hù)理工作了，請(qǐng)叫比安卡姐妹過來替你。我覺得你應(yīng)該，或許，花點(diǎn)時(shí)間靜思一下《路加福音》第六章第三十七節(jié)�！爆旣�?安吉拉修女說。
“聽您吩咐，姐妹。”這位修女說著匆匆離去了。
“《路加福音》第六章第三十七節(jié)？那是什么？”我問。
“‘你們不要論斷人，就不被論斷；你們不要定人的罪，就不被定罪；你們要饒恕人，就必蒙饒恕。’”外婆說。她和瑪麗?安吉拉修女相視一笑，此時(shí)達(dá)米恩輕叩半開的門。
“我們可以進(jìn)來嗎？有人非常需要見見斯塔克�！边_(dá)米恩回頭看了一眼，沖身后使了個(gè)“待在那里”的眼色�；貜�(fù)他的一聲輕輕的“汪”告訴我所謂有“人”其實(shí)是有“狗”。
“別讓她進(jìn)來�！彼顾嗣偷嘏み^頭去，這樣他就看不見達(dá)米恩和門口了，他痛苦地扭曲著臉，“告訴杰克她現(xiàn)在屬于他�！�
“別�！边_(dá)米恩正要回去，我阻止他，“讓杰克帶公爵夫人進(jìn)來�！�
“佐伊，不要，我——”斯塔克又要說什么，但我抬手不讓他說。
“帶她進(jìn)來�！蔽艺f，然后看著斯塔克的眼睛，“你相信我嗎？”
他好像看了我很久很久。我很清楚地看到了他的脆弱和痛苦，但最終他還是點(diǎn)了下頭說，“我相信你�！�
“去叫他們，達(dá)米恩�！蔽艺f。
達(dá)米恩回頭咕噥了幾句，然后就讓到一邊，他男朋友杰克首先進(jìn)屋，他臉頰粉紅，雙眼閃著懷疑。他走了幾步就停下，轉(zhuǎn)向門口。
“來吧，沒事，他在這里�！苯芸撕宓馈�
金黃色的拉布拉多踱進(jìn)屋里，讓我驚奇的是這么大的狗竟然走路這么安靜。她停在杰克身邊，抬頭看著他，搖著尾巴。
“沒事�！苯芸酥貜�(fù)了一遍。他朝公爵夫人一笑，擦掉奪眶而出的眼淚，“他現(xiàn)在好多了。”杰克朝床做了個(gè)手勢(shì)，公爵夫人把頭轉(zhuǎn)向他指的方向，直直看著斯塔克。
狗狗和受傷的男孩就這么對(duì)視著，我發(fā)誓我們大家都屏住了呼吸。
“嗨，美女。”斯塔克猶豫著說，聲音哽咽。
公爵夫人豎起耳朵，抬起頭。
斯塔克伸出一只手，做了個(gè)召喚的動(dòng)作：“過來，爵。”
他的命令打破了狗狗內(nèi)心的防線，公爵夫人奔向前去，一邊扭動(dòng)著一邊哼哼唧唧地叫著——聲音和動(dòng)作更像只幼犬，完全不像她這一百多磅重的樣子。
“別！”大流士命令道，“別上床來！”
公爵夫人服從了戰(zhàn)士的命令，滿意地把她的腦袋蹭到斯塔克一邊，鼻子放在他腋窩的位置，全身扭來扭去。斯塔克臉上洋溢著幸福，一邊拍著她，一邊一遍又一遍告訴她有多想她，她是個(gè)多乖的姑娘。
直到達(dá)米恩遞給我一張紙巾，我才意識(shí)到自己也大哭起來。
“謝謝�！蔽亦洁炝艘痪�，擦了擦臉。
他沖我微微一笑，然后走到杰克身邊，一只胳膊環(huán)住他男朋友，拍著他（當(dāng)然也給他遞紙巾）。我聽見達(dá)米恩對(duì)他說：“來吧，咱們?nèi)フ乙婚g修女們準(zhǔn)備好的房間，你需要休息。”
杰克抽了抽鼻子，哽咽了一聲，點(diǎn)點(diǎn)頭，讓達(dá)米恩帶他向外走。
“等等，杰克�！彼顾私凶∷�。
杰克看著床邊，公爵夫人還用腦袋抵著斯塔克，斯塔克則用胳膊圈著她的脖子。
“我照顧不了她的時(shí)候你把她照顧的很好。”
“這倒是不麻煩。我以前從來沒養(yǎng)過狗，所以不知道他們這么棒。”杰克的聲音稍微有一點(diǎn)嘶啞，他清清喉嚨，繼續(xù)說，“我——我很高興你不再做，呃，邪惡和可怕的事情了，這樣她就又可以和你在一起了。”
“是啊，說到這個(gè)�！彼顾祟D了頓，又因?yàn)閯?dòng)作而疼得面部扭曲，“我也不是百分百確定的，就算現(xiàn)在，我也不肯定以后會(huì)怎樣。所以我想如果你和我可以共同擁有公爵夫人就是幫我個(gè)大忙了�！�
“真的？”杰克的臉上閃出光芒。
斯塔克疲倦地點(diǎn)點(diǎn)頭：“真的。你和達(dá)米恩能不能帶公爵夫人去你們的房間，或許待會(huì)再帶她來看我？”
“當(dāng)然！”杰克說，他又清清喉嚨，繼續(xù)說，“對(duì)啊，就像我剛剛說得，她從來都不麻煩�！�
“好�！彼顾苏f，他用手抬起公爵夫人的嘴，看著她的眼睛，“我現(xiàn)在沒事了，美女。你和杰克去吧，我就會(huì)全都好了�！�
我知道斯塔克的動(dòng)作會(huì)讓他極度痛苦，不過他還是坐起來，彎腰親了一下公爵夫人，也讓狗狗舔他的臉：“好姑娘……這才是我家美女……”他低聲說，又親了她一下說，“現(xiàn)在和杰克走吧！去吧！”他指了指杰克。
她最后舔了一下斯塔克的臉，發(fā)出一聲不情愿的低吟，然后小跑到杰克身邊，沖他搖著尾巴，蹭著他表示打招呼。杰克一手擦著眼睛，一手拍著她。
“我會(huì)好好照顧她，等日落之后再帶她來看你，好嗎？”
斯塔克擠出一笑：“好的，多謝，杰克。”然后就倒在枕頭上。
“他需要休息靜養(yǎng)�！贝罅魇扛嬖V大家，然后繼續(xù)給斯塔克處理傷口。
“佐伊，或許你可以幫我送你外婆去她的房間？她也需要休息靜養(yǎng)。這一夜對(duì)我們來說都太長(zhǎng)了。”瑪麗?安吉拉修女說。
我把擔(dān)憂從斯塔克轉(zhuǎn)到外婆身上。我在這兩個(gè)我都很在乎的人身上來回看了好幾回。
斯塔克注意到了我的視線：“嘿，去照顧你外婆吧。我可以感覺到太陽快升起來了。到那時(shí)我就要像燈火一樣睡過去了�！�
“嗯……好吧�！蔽易叩剿策叄瑢擂蔚卣局�。我該做什么呢？吻他？捏他的手？或是豎起大拇指沖他傻笑？我是說，他又不是我正式的男朋友，但他和我之間的有一種超越朋友的羈絆。我既困惑又擔(dān)心，而且基本上不太舒服地把手放在他肩膀上，低聲說，“謝謝你救了我的命�！�
他看著我的眼睛，仿佛周圍一切都淡去了：“我會(huì)一直保護(hù)你的心安全，即使要用我的心停跳來交換也一樣�！彼麥厝岬卣f。
我彎腰吻了他的前額，嘟囔著：“盡力別讓這種事發(fā)生，好嗎？”
“好�！彼吐曊f。
“等日落后再見。”我最后對(duì)斯塔克說，然后趕到外婆身邊。瑪麗?安吉拉修女和我扶她站起來，幾乎是架著她走出斯塔克的房間，沿著一小段走廊走到另一間像醫(yī)務(wù)室的房間。我攙著外婆的胳膊，感覺她瘦小而脆弱，我的胃又因?yàn)閾?dān)心而糾結(jié)起來。
“別著急了，u-we-tsi-a-ge-ya�！蓖馄耪f，同時(shí)瑪麗?安吉拉修女在她身邊放了幾個(gè)枕頭，讓她舒服一點(diǎn)。
“我去給你拿點(diǎn)止痛藥�！爆旣�?安吉拉修女跟外婆說，“再去斯塔克的房間檢查一下百葉窗和窗簾有沒有拉緊，這樣你們可以聊幾句，不過等我回來我就要讓你服藥睡覺了。”
“你可真是個(gè)嚴(yán)厲的監(jiān)工，瑪麗?安吉拉�！蓖馄耪f。
“彼此彼此，西爾維亞�！毙夼f完，就匆匆離開房間了。
外婆沖我一笑，拍拍她身邊的床：“過來靠著我坐，u-we-tsi-a-ge-ya�！�
我在外婆身邊坐下，盤起腿，盡量不占太多地方。安全氣囊救了她命，但在她臉上造成了瘀傷和燙傷。部分嘴唇和臉頰顏色發(fā)暗，頭上纏著繃帶，右胳膊上有一條像是傷疤的細(xì)長(zhǎng)痕跡。
“諷刺吧？我的傷口看起來可怕，但遠(yuǎn)不及在你心理造成的看不見的傷口�！彼f。
我正要跟外婆說我真的沒事，但她的下一句話就截住了我想否認(rèn)的話。
“你什么時(shí)候知道自己是少女阿雅轉(zhuǎn)世的？”
第四章
佐伊
“我從第一眼看到卡羅納的時(shí)候就被他吸引了。”我慢慢地說。我不會(huì)對(duì)外婆說謊，但并不意味著告訴她事實(shí)會(huì)很簡(jiǎn)單�！暗珟缀跛械男律踔廖矶急凰鋵�(shí)他們就像是被他下了某種咒語�！�
外婆點(diǎn)頭：“我已經(jīng)聽斯蒂芬?雷說了，但你不一樣嗎？不光是被他的魔力所誘惑？”
“對(duì)。我并不太像是被他下了咒�！蔽已士谕倌徑庖幌赂稍锏暮韲�，“我并沒有受騙上當(dāng)以為他是艾里伯斯下凡，而且我也知道他和娜菲麗特在計(jì)劃邪惡的事情。我看見了他的陰暗面。但我還是想和他在一起——并不是因?yàn)槲蚁嘈潘�能向善，而是因?yàn)槲蚁胍词刮抑肋@是錯(cuò)的�！�
“但你抵抗住了這種欲望，u-we-tsi-a-ge-ya。你選則了自己的道路，那就是愛、善良和你的女神。所以那個(gè)家伙才能被打跑。你選擇了愛。”她慢慢重復(fù)了一遍，“讓愛來撫慰他在你心里造成的傷口吧�！�
我胸口緊繃恐慌的感覺開始放松了�！拔铱梢宰咦约旱穆贰！睆奈乙庾R(shí)到自己是阿雅轉(zhuǎn)世以來我更確定了。我隨后又皺起了眉，不可否認(rèn)她和我之間有關(guān)聯(lián)。不管是本質(zhì)、靈魂、精神或任何的叫法——把我和一個(gè)被困在土里幾百年的不朽生物聯(lián)系了起來�！拔也皇前⒀�。”我更慢地再說了一遍，“但我也還沒和卡羅納斷絕聯(lián)系。我該怎么辦，外婆？”
外婆握住我的一只手，捏了捏：“你剛剛說，你在走自己的路。而現(xiàn)在這條路正在指引你到一張柔軟溫暖的床上，睡一整天覺�！�
“一次一個(gè)難題？”
“一次一件事�！彼f。
“這回該你按自己說的做了，西爾維婭�！爆旣�?安吉拉修女匆匆走進(jìn)房間，一手端著一紙杯水，一手拿這些藥片。
外婆疲倦地沖修女一笑，接過了藥和水。我注意到她把要放進(jìn)嘴里再喝水的時(shí)候雙手在顫抖。
“外婆，我現(xiàn)在該讓你休息了�！�
“我愛你，u-we-tsi-a-ge-ya。你今天做得很好�！�
“沒有你我也做不到。我也愛你，外婆�！蔽覐澭橇怂那邦~，她閉上眼睛，靠到枕頭上，面帶滿意的微笑。我跟著瑪麗?安吉拉修女走出房間，一到走廊我就連珠炮一般問了她一串問題：“你給所有人都安排房間了嗎？紅色新生們做得怎么樣？斯蒂芬?雷帶埃里克和希斯或其他人去巡查修道院周圍，有什么消息了嗎？外面的世界安全嗎？”
瑪麗?安吉拉修女抬起手阻止我的話：“孩子，喘口氣，讓我說�！�
我忍住沒有嘆氣，不過還是安靜地跟著她沿著過道走，她一邊解釋，斯蒂芬?雷告訴她紅色新生在地下最舒服，她和修女們?cè)诘叵率覟榧t色新生安排了一處類似宿舍的舒適住處。我?guī)淼囊蝗喝嗽跇巧系目陀盟奚崂�。而且，�?duì)，這些孩子已經(jīng)把外面的渡鴉都清理干凈了。
“你知道嗎？你真的很不可思議。”我沖她微笑一下。在長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊頂頭一間關(guān)閉的房間門口，我們停下來：“謝謝你�！�
“我為我的圣母服務(wù)。而你是最受歡迎的人�！彼�(jiǎn)單回答后幫我打開了門，“這個(gè)樓梯通向地下室，我聽說大多數(shù)的孩子都已經(jīng)在下面了�！�
“佐伊！你來了。你得過來看看這個(gè)。你絕對(duì)不會(huì)相信斯蒂芬?雷做了什么�！边_(dá)米恩邊說邊向我們沖上來。
我感覺胃糾結(jié)起來：“什么？”我感覺下樓迎他，“出什么事了？”
他沖我咧嘴一笑：“沒出什么事，就是很不可思議�！边_(dá)米恩抓起我的手，拉著我跟他走。
“達(dá)米恩說得對(duì)。”瑪麗?安吉拉修女也跟著我們下了樓梯，“不過我覺得‘不可思議’這個(gè)詞用的不對(duì)。”
“那用‘可怕’或‘嚇人’是不是更合適一點(diǎn)呢？”我問。
他捏捏我的手：“別瞎擔(dān)心。你今晚打敗了卡羅納和娜菲麗特，一切都會(huì)好的。”
我會(huì)捏了一下他，讓自己微笑，不那么擔(dān)心，雖然在我心里，我內(nèi)心深處知道今晚的事根本就算不上終結(jié)，甚至連勝利都算不上。這只是一個(gè)可怕、嚇人的開始。
“哇。”我瞪眼看著四周，嚴(yán)重不相信。
“哇的平方還差不多。”達(dá)米恩說。
“斯蒂芬?雷真這么做的？”
“杰克這么告訴我的�！边_(dá)米恩說。我和他肩并肩站著，窺視著這片剛開辟出來的土地上的黑暗深處。
“好吧——毛骨悚然�！蔽掖舐曊f出我的想法。
達(dá)米恩古怪地看我一眼：“什么意思？”
“嗯�！蔽翌D了頓，也不完全確定自己的意思，雖然這地道的確讓我不舒服，“呃，這里，呃……可真暗�！�
達(dá)米恩大笑：“當(dāng)然暗啦，就應(yīng)該這么暗的。這是地洞嘛�！�
“對(duì)我來說，感覺比地洞還要自然�！爆旣�?安吉拉和我們一起走到地道入口處，看著下面深處的黑暗，“不知什么原因這很讓我安慰，可能是聞起來的味道吧�！�
我們?nèi)齻�(gè)嗅了嗅。我聞到。嗯，泥土。不過達(dá)米恩說：“聞起來肥沃又健康�！�
“就像是新開墾的田野�！毙夼獾�。
“明白了吧，這不恐怖，Z。要是龍卷風(fēng)我肯定躲里頭�！边_(dá)米恩說。
我真是神經(jīng)過敏了，我長(zhǎng)吁了口氣，又往地道里看，嘗試著用新眼光去看，用更精確的直覺去感受�！澳芙栉沂蛛娪靡幌聠幔夼�？”
“當(dāng)然�！�
瑪麗?安吉拉修女遞給我一個(gè)方方正正的大手電，很重。她剛剛和我們一起從地下室主廳到現(xiàn)在這個(gè)她叫做地窖的小地方就一直帶著。幾天以來持續(xù)不斷的冰風(fēng)暴讓修道院也斷電了——城里大多數(shù)都停電了。她們有幾臺(tái)煤氣發(fā)電機(jī)，所以修道院的主題部分還開著幾盞電燈，然后就是修女們很喜歡的成千上萬盞蠟燭了。不過她們沒有把電力浪費(fèi)在地窖里，所以這里唯一的照明就是修女的手電了。這回我用手電照著地下的大洞。
地道不算很大，如果我伸開胳膊，很容易就能夠到兩邊。我抬頭一看，上面離我頭頂也就一寸。我又聞了聞，盡力尋找修女和達(dá)米恩明顯能感受到的舒服感覺。我皺起鼻子，這地方散發(fā)出隱含潮濕的味道，植物的根和其他東西從上到下糾纏在一起。我懷疑這些東西在蠕動(dòng)爬行，讓我不自覺地起了一身雞皮疙瘩。
我隨后用理智讓自己振作。地道能怎么樣��？我有對(duì)大地的感應(yīng)力，我可以召喚它，我不該害怕。
我咬緊牙關(guān)，向地道里邁出一步。然后接著一步，又一步。
“嘿，呃，Z，別走太遠(yuǎn)。你拿著唯一的光亮，我可不想讓瑪麗?安吉拉修女摸黑回去，她可能會(huì)害怕。”
我搖了搖頭，微笑著轉(zhuǎn)身，用手電照像入口處達(dá)米恩那張擔(dān)憂的臉和瑪麗?安吉拉修女安詳?shù)哪槨?br/> “你總不想修女怕黑吧？”
達(dá)米恩心虛地轉(zhuǎn)換話題。
瑪麗?安吉拉修女把一只手放在他肩頭一會(huì)：“你能為我著想真是很好心，達(dá)米恩，不過我不怕黑。”
我給了達(dá)米恩一個(gè)“別那么膽小”的眼神，但同時(shí)我感覺到了，我身后的空氣變了。我知道地道里不止我一個(gè)。我毛骨悚然，突然間很想逃——逃出這里，有多快跑多快，永遠(yuǎn)不再回來。
我差點(diǎn)真的跑了。我被自己發(fā)瘋的舉動(dòng)嚇到了。我剛剛面對(duì)一個(gè)墮天使——一個(gè)與我內(nèi)心深處息息相關(guān)的家伙——都沒有跑。
我現(xiàn)在也不能跑。
“佐伊？怎么了？”我轉(zhuǎn)身面對(duì)黑暗時(shí)，達(dá)米恩的聲音聽起來好像很遠(yuǎn)。
一點(diǎn)燈光突然亮起，就像是地下怪獸發(fā)光的眼睛。光芒不大，卻很亮，在我視野里留下了光斑，讓我一時(shí)間看不見東西，等我抬頭，看見怪獸長(zhǎng)著三個(gè)腦袋，有狂野的卷曲鬃毛，肩膀看起來錯(cuò)位了，完全不協(xié)調(diào)。
然后我做了任何明智的孩子都會(huì)做的事。我吸了口氣，放開嗓子，用我女孩子的最高音量尖叫起來，馬上就被三嘴獨(dú)眼怪獸恐怖的叫聲給引來了。我聽見達(dá)米恩在我身后尖叫，我發(fā)誓就連瑪麗?安吉拉修女也嚇得低吟了一聲。我剛做我才保證不會(huì)做的事——逃跑，突然三頭之一停止尖叫，向前邁出一步，走進(jìn)手電的光芒范圍中。
“見鬼了，佐伊！你出什么毛病了？不過是雙胞胎和我。你嚇?biāo)牢覀兞��！卑⒎鹇宓疫f。
“阿佛洛狄忒？”我的手緊緊抓住心口位置，努力讓心別跳出來。
“當(dāng)然是我。”她說著厭惡地從我身邊大步走過，“天啊！冷靜點(diǎn)�！�
雙胞胎還站在地道里。艾琳緊緊握著一直粗蠟燭，連指節(jié)都白了。肖妮站在她旁邊，雙肩緊靠在一起。她們一動(dòng)不動(dòng)，瞪大了眼睛。
“呃，嗨�！蔽艺f，“我不知道你們?cè)谙旅��！?br/> 肖妮首先反應(yīng)過來：“你以為呢？”她用顫抖的手仔細(xì)擦了擦額頭，然后轉(zhuǎn)向艾琳，“好姐妹，她有沒有把我的臉嚇白了？”
艾琳沖她最好的朋友眨眨眼：“我覺得這不可能�！彼毖劭戳丝葱つ�，“沒有，她做不到，你還是華麗的卡布奇諾色�！卑諞]拿蠟燭的那只手向上捋了捋她濃密的金發(fā)，使勁拍了拍：“她有沒有讓我的頭發(fā)亂掉，或者變得毫無魅力，提前變白？”
我沖她們皺眉：“艾琳，你的頭發(fā)沒有亂，也沒有變白。肖妮，你是不可能被嚇白的。老天，是你們先嚇我的�！�
“你看吧，下次你再要驅(qū)逐娜菲麗特和卡羅納的時(shí)候，這么叫就行了。”
“對(duì)，你那聲音簡(jiǎn)直像徹底失心瘋了�！毙つ菀贿呎f著，兩人從我身邊擦肩而過。
我跟著他們走回地窖，達(dá)米恩正在給自己扇風(fēng)，比平時(shí)更娘娘腔。而瑪麗?安吉拉修女剛剛劃完一個(gè)十字。我把手電裝電池那頭朝下放在一張桌子上，桌子擺了很多裝著東西的玻璃缸，在朦朧的光亮下樣子很詭異，像是漂浮的胎兒。
“說真的，你們?cè)诘紫赂墒裁�？”我說。
“達(dá)拉斯告訴我們他們就是通過這從老火車站過來的�！毙つ菡f。
“他說是斯蒂芬?雷建的，底下很酷。”艾琳說。
“所以我們覺得最好下來親眼看看�！毙つ菡f。
“那你跟雙胞胎下去做什么？”我問阿佛洛狄忒。
“這對(duì)活寶需要保護(hù)，她們自然就來求我了。”
“不管怎么說吧，你們?cè)趺赐蝗痪瓦@么出現(xiàn)了？”達(dá)米恩在雙胞胎開始回?fù)糁皢柕馈?br/> “這簡(jiǎn)單�！卑者�拿著蠟燭，快步走回地道。大約走到比我剛才站的遠(yuǎn)幾尺的地方，她把臉轉(zhuǎn)向大家�！暗氐肋@里有個(gè)向左的急轉(zhuǎn)彎�！彼吷献吡艘徊�，燭光就消失了，她回來光就又出現(xiàn)了，“所以到最后咱們才見到對(duì)方�！�
“斯蒂芬?雷能做到這點(diǎn)實(shí)在太不易了�！边_(dá)米恩說，我發(fā)現(xiàn)他沒有向地道靠近一步，只站在手電邊上。
瑪麗?安吉拉修女靠近地道入口，她抱著敬意摸了摸新挖出來的大洞壁，說：“斯蒂芬?雷挖的這個(gè)，但她是在神的授意下做到的�！�
“‘神的授意’是不是你常說‘圣母瑪利亞是尼克斯的另一種化身’差不多？”斯蒂芬?雷的鼻音從地窖另一頭傳來，嚇了我我們一跳。
“對(duì)，孩子，我就是這個(gè)意思�！�
“我不想冒犯你，不過這是我聽過的最古怪的事情�！彼沟俜�?雷說。她向我們走過來，我覺得她面色蒼白。等她靠近我的時(shí)候我聞到了某種奇怪的味道，但她咧嘴笑的樣子還是我熟悉的那個(gè)可愛的她�！癦，我剛剛聽到的一個(gè)女聲驚聲尖叫是你發(fā)出來的？”
“呃，是的。”我忍不住咧嘴沖她一笑，“我正在地道里，沒想到會(huì)撞到雙胞胎和阿佛洛狄忒�！�
“哦，這倒說得通。阿佛洛狄忒就是某種鼻屎怪�！�
我大笑，然后抓住機(jī)會(huì)換了個(gè)話題，我說：“嗯，說到怪物，你有沒有發(fā)現(xiàn)剩余的渡鴉？”
斯蒂芬?雷的眼睛別開了。
“都安全了，沒什么可擔(dān)心的了�！彼焖僬f。
“我很高興。”瑪麗?安吉拉修女說，“這些家伙實(shí)在是太讓人厭惡了——混合人和野獸�！彼澏读艘幌�，“能擺脫它們真是松了口氣�！�
“但這不是它們的錯(cuò)�！彼沟俜�?雷唐突地說。
“什么？”對(duì)于斯蒂芬?雷戒備的口氣，修女明顯很困惑。
“它們也不愿意生來就這個(gè)樣子——那種混合都是強(qiáng)奸和邪惡的產(chǎn)物。它們真的是受害者�！�
“我可不覺得對(duì)它們有什么好抱歉的。”我說，奇怪斯蒂芬?雷為什么像是要站在討厭的渡鴉一邊。
達(dá)米恩哆嗦了一下：“咱們非要討論它們嗎？”
“不是，當(dāng)然不是�！彼沟俜�?雷馬上說。
“好，不管怎么說吧，我?guī)ё粢羴磉@里看看你建的地道，斯蒂芬?雷，我必須得告訴你——我覺得太驚人了�！�
“多謝，達(dá)米恩！我發(fā)現(xiàn)自己真的能做到的時(shí)候那是相當(dāng)?shù)乜帷！彼沟俜?越過我走了幾步，走到地道入口處，她立刻就被黑暗包圍了，像是被一條烏黑的巨蛇吞沒了。她伸出胳膊，把雙手按在地道的土墻上。這場(chǎng)景突然讓我想起了《參孫和大利拉》，這是我和達(dá)米恩一個(gè)多月前看過的一部老電影。我腦子一閃而現(xiàn)的景象是大利拉領(lǐng)著盲參孫站在支撐競(jìng)技場(chǎng)的巨大柱子之間，而場(chǎng)內(nèi)滿是嘲笑他的的人們。他收回了自己的力量，最后推倒了柱子，選擇同歸于盡……
“不對(duì)嗎？佐伊？”
“哈？”我眨眨眼，被腦中出現(xiàn)的悲傷的毀滅性場(chǎng)景弄的思維混亂。
“我說，我建地道的時(shí)候，瑪利亞沒有幫我挪開土地，而尼克斯給我的力量做到了。天啊，你壓根沒聽我說�！彼沟俜�?雷收回放在墻上的雙手，給我一個(gè)“你到底在想什么？”的眼神。
“抱歉，你在說尼克斯什么？”
“只是說我真不覺得尼克斯和圣母瑪利亞有任何的關(guān)聯(lián)，基督的媽絕對(duì)沒有幫我建地道。”她聳聳一邊肩膀，“我不想傷害你的感情，修女，但我就是這么想的�！�
“你有保留你自己想法的權(quán)利，斯蒂芬?雷�！毙夼f，平靜如常，“不過你應(yīng)該知道，說不信仰任何事并不會(huì)影響它的存在�！�
“嗯，有人教過我這種說法，而個(gè)人來說，我并不支持這種奇怪的假設(shè)�！边_(dá)米恩說，“你應(yīng)該記得《新生手冊(cè)》里說過，瑪利亞是尼克斯的多種面貌之一�！�
“哈�！蔽艺f，“真的？”
達(dá)米恩嚴(yán)厲地看了我一眼，分明是在說“你真應(yīng)該好好學(xué)習(xí)”。然后他點(diǎn)點(diǎn)頭，用他那種老師般的口氣說：“對(duì)，大量記載說明，基督教在歐洲大發(fā)展的時(shí)期，蓋亞和尼克斯的圣殿，被變?yōu)榱爽斃麃喌氖サ�，這遠(yuǎn)早于人們變?yōu)樾隆?br/> 達(dá)米恩滔滔不絕的聲音變成了一種震驚的背景音，我瞥著地道里。黑暗深沉而濃厚，斯蒂芬?雷身后幾寸的地方我就什么也看不見了，完全看不見。我盯著里頭，想象著躲藏在里頭的東西。有什么人或什么東西就潛伏在我們身邊幾尺遠(yuǎn)，但只要他們不想現(xiàn)身，我們就不知道。這讓我害怕。
好了，這太可笑了！我告訴自己說，只不過是個(gè)地道。但我還是被這種毫無理由的害怕壓制著。不幸的是，這讓我失控，讓我想撤退。所以，我像所有恐怖電影里金發(fā)無腦的女人一樣，向黑暗走近一步，又近一步。
黑暗把我吞沒了。
我的意識(shí)明白我離地窖和朋友們只有幾步之遙，我聽見達(dá)米恩繼續(xù)嘮叨著宗教和女神。但我的意識(shí)并沒有打敗我胸中彌漫的恐懼。我的心、我的精神、我的靈活——隨你怎么說——都無聲地尖叫著“跑！逃走！走！”
我感覺到了大地的壓力，那地洞填平了我，覆蓋了我……讓我窒息……讓我淪陷。
我呼吸越來越急促，我知道自己肯定喘氣過頭了，但我禁不住，我想從洞里退出來，轉(zhuǎn)身藏進(jìn)黑暗里，但我只能磕磕絆絆地退了半步。我命令不了自己的腿！眼前的光點(diǎn)讓我晃眼，讓我看不見東西，但后一切都變得灰暗起來，我倒了下去……倒了下去。
……
|
