美男風(fēng)暴來(lái)襲！
韓國(guó)金牌編劇代表作，韓國(guó)最受網(wǎng)友歡迎的經(jīng)典偶像劇，唯美感性文字+高清寫真劇照。
描述亞洲最hot的偶像團(tuán)體A.N.JELL，在第四名成員加入之后所發(fā)生的一連串故事，新鮮活潑又無(wú)厘頭情節(jié)發(fā)展，配合演員們精湛的演技，讓人拍案叫絕！
一定要認(rèn)識(shí)亞洲最hot的偶像團(tuán)體A.N.JELL的成員！黃泰京（張根碩飾）、高美男/高美女（樸信惠飾）、Jeremy（李洪基飾）、姜新禹（鄭容和飾）。原來(lái)在星光閃閃的演藝圈里，什么事都可能發(fā)生！
但是人家明明是“美女”，為什么卻要變成“美男”偶像團(tuán)體的主唱��？
然而，在認(rèn)識(shí)了A.N.JELL的團(tuán)員之后，我才發(fā)現(xiàn)泰京那過(guò)于完美的外表下藏著受傷的靈魂，
而個(gè)性樂觀親切的杰若米則是維系整個(gè)團(tuán)體的中心人物，
至于總是帶著溫柔微笑的新禹，骨子里卻是個(gè)冷漠王子……
出人意料之外地，膽小又少根筋的我竟然沒有搞砸一切，
A.N.JELL開始走紅，大受粉絲歡迎！
但就在我滿心以為可以就此瞞天過(guò)海之際，泰京和新禹卻發(fā)現(xiàn)了我的秘密，
這下子我的危機(jī)又有誰(shuí)能來(lái)解救��？
作者簡(jiǎn)介：
"洪定恩、洪美蘭——?jiǎng)”驹?br> 她們是被譽(yù)為最能“完美呈現(xiàn)戲劇張力”的名編劇姐妹檔，創(chuàng)作的對(duì)白更常成為傳誦一時(shí)的經(jīng)典名句！代表作包括《豪杰春香》《MyGirl》《夢(mèng)幻情侶》《快刀洪吉童》等等，不但每一出都獲得高收視率和媒體好評(píng)，更贏得廣大觀眾的喜愛。而2009年10月開始在韓國(guó)熒幕上播放的《原來(lái)是美男》，劇情描述亞洲最hot的偶像團(tuán)體A.N.JELL，在第四名成員加入之后所發(fā)生的一連串故事，在新鮮活潑又無(wú)厘頭的劇情發(fā)展，配合演員們精湛的演技，讓人拍案叫絕！
權(quán)賢貞——小說(shuō)改編
著有許多電影及戲劇劇本。目前正在執(zhí)筆《你的領(lǐng)地》《歡迎來(lái)人偶商店》《Boss,Marilyn》等作品，已出版的代表作為《我們，來(lái)拍電影吧？！》。關(guān)于譯者：
孔祥柏，1963年出生于韓國(guó)全羅北道扶安郡。1981年起居住于臺(tái)北市。曾任多屆中韓文教、觀光、商務(wù)交流會(huì)議主持人及翻譯。現(xiàn)任特約翻譯及韓文講師。譯有《我的甜蜜都市》、《尋愛天使》、《愛的五顆星》、《追愛癥候群》等書。
鄭友友，曾經(jīng)旅居韓國(guó)數(shù)年，對(duì)韓文有無(wú)可救藥的狂熱喜愛。喜歡讀萬(wàn)卷書，喜歡行萬(wàn)里路，喜歡下雪時(shí)的莫名感動(dòng)。"洪定恩、洪美蘭——?jiǎng)”驹?br/> 她們是被譽(yù)為最能“完美呈現(xiàn)戲劇張力”的名編劇姐妹檔，創(chuàng)作的對(duì)白更常成為傳誦一時(shí)的經(jīng)典名句！代表作包括《豪杰春香》《MyGirl》《夢(mèng)幻情侶》《快刀洪吉童》等等，不但每一出都獲得高收視率和媒體好評(píng)，更贏得廣大觀眾的喜愛。而2009年10月開始在韓國(guó)熒幕上播放的《原來(lái)是美男》，劇情描述亞洲最hot的偶像團(tuán)體A.N.JELL，在第四名成員加入之后所發(fā)生的一連串故事，在新鮮活潑又無(wú)厘頭的劇情發(fā)展，配合演員們精湛的演技，讓人拍案叫絕！
權(quán)賢貞——小說(shuō)改編
著有許多電影及戲劇劇本。目前正在執(zhí)筆《你的領(lǐng)地》《歡迎來(lái)人偶商店》《Boss,Marilyn》等作品，已出版的代表作為《我們，來(lái)拍電影吧？！》。 關(guān)于譯者：
孔祥柏，1963年出生于韓國(guó)全羅北道扶安郡。1981年起居住于臺(tái)北市。曾任多屆中韓文教、觀光、商務(wù)交流會(huì)議主持人及翻譯。現(xiàn)任特約翻譯及韓文講師。譯有《我的甜蜜都市》、《尋愛天使》、《愛的五顆星》、《追愛癥候群》等書。
鄭友友，曾經(jīng)旅居韓國(guó)數(shù)年，對(duì)韓文有無(wú)可救藥的狂熱喜愛。喜歡讀萬(wàn)卷書，喜歡行萬(wàn)里路，喜歡下雪時(shí)的莫名感動(dòng)。"
目錄：
序言 001
成為美男吧 007
歡迎來(lái)到天國(guó) 035
我是帶衰型人類 065
精靈，遇見了天使 093
希望能夠見到媽媽 120
奇怪的同居 148
我的心，為什么會(huì)這么痛？ 170
一顆特別的星星 195
泰京回到宿舍，一進(jìn)門就看到Jeremy出來(lái)迎接他：“哥，恭喜你戀愛了�！薄芭�！”馬室長(zhǎng)和新禹在前面拉響了拉炮，嚇了泰京一跳，美
慈和美男站在走道，客廳里準(zhǔn)備了些啤酒和點(diǎn)心�！笆裁此奚岚�，動(dòng)不動(dòng)就辦派對(duì)�！辈粷M被圍住的泰京心想�！肮材悖」材�！”“噗噗！”Jeremy吹響著派對(duì)用的響笛，之后美男和其他人都
很熱心地拍著手。泰京心想：“高美男，你居然在那里搞什么祝賀派對(duì)，我是因?yàn)檎l(shuí)才這樣的��？好吧，你應(yīng)該是什么都不知道才會(huì)這樣的�！�
感受到泰京憤怒的眼神，客廳的氣氛頓時(shí)冷卻了下來(lái)�？粗┚┙�(jīng)過(guò)其他人直接往二樓的方向走去，美慈難為情地，和新禹、Jeremy坐了下來(lái)。
“隊(duì)長(zhǎng)他看起來(lái)還挺害羞的�！薄翱赡苁且�?yàn)橐恢辈m著我們，覺得抱歉才那樣的。不過(guò)是為了泰京哥才開的祝賀派對(duì)，沒有主角，有點(diǎn)沒意思呢。”“那么，就當(dāng)作是我的歡迎派對(duì)吧，我做了很多吃的，你們就多吃點(diǎn)吧�！�
美慈迅速將準(zhǔn)備好的食物用叉子叉好，并在酒杯里倒了啤酒。大伙咕嚕咕嚕地喝著，新禹看到美男已有醉意。美男放下杯子然后眼神迷蒙地離開位子。
沐浴后，泰京躺在床上試著想要睡覺。他看著關(guān)著的門，以及美男睡覺的地方：“高美男，玩太開心了吧？到現(xiàn)在派對(duì)都還沒結(jié)束？”
泰京從床上起來(lái)，再看了看美男睡覺的位置。“生活在同一個(gè)房間里，真是討厭�！�
泰京下樓去客廳，可是客廳里沒有任何人，他再去廚房找人也是沒找到，放置衣服的房間也沒人，還是沒發(fā)現(xiàn)美男的蹤影，于是往鋼琴室走去。
“不是都結(jié)束了嗎？那么高美男到底去哪了？”泰京再次喃喃自語(yǔ)地說(shuō)著“像這樣的室友還真是麻煩”這類的話。然后走進(jìn)鋼琴室，找了找還是沒看到美男，于是準(zhǔn)備離開。就在要離開時(shí)，泰京的腳踩到了一個(gè)東西。嚇了一跳的泰京低頭看了看到底踩到什么。
“高美男……你在這里做什么？”酒醉到臉都皺成一團(tuán)的美男在鋼琴下，她坐了起來(lái)，揉了揉眼睛。滿臉通紅散發(fā)著酒氣，美男用一只手指往嘴上比了比：“噓，我正在靜靜地尋找答案呢�！�
“什么？”泰京看了美男蒙眬的眼睛好像明白是怎么一回事�！案呙滥�，你是又闖什么禍了？”“是啊，我好像是闖禍了�！碧┚┥衿娴乜粗滥欣碇睔鈮言谂拇蛐乜诟浇！八哉f(shuō)怕被挨罵，不敢回房，然后躲在這里是吧？你要是想
被原諒的話，就先爬出來(lái)。”泰京伸手想把她拉出來(lái)，美男不斷搖頭說(shuō)：“我不要，我不能出去�！币�?yàn)檫@不像美男的個(gè)性，激烈地?fù)u著頭，而且是強(qiáng)而有力的眼神，泰京的直覺告訴他，這不是發(fā)生小事：“看來(lái)你是闖了大禍?zhǔn)前桑≮s快給我出來(lái)�！�
泰京抓著美男的褲腳，想把她拉出來(lái)，美男緊抓住鋼琴堅(jiān)持撐
到最后說(shuō)：“我不能出去�！薄笆菃幔俊泵滥凶罱K還是堅(jiān)持自己的態(tài)度，泰京翹著一邊的嘴角上揚(yáng)，咻
地掀起鋼琴的蓋子，咚咚咚彈奏著不和諧的音調(diào)。美男掩住耳朵緊閉雙眼，喊著：“我不能出去，不出去！”泰京停止了不和諧音的演奏。“高美男，你現(xiàn)在是喝酒闖禍在這里耍酒瘋嗎？你，聽了你要
唱的那首歌了嗎？”
泰京嘟著嘴，美男還在茫茫然說(shuō)：“既然是泰京哥創(chuàng)作的歌肯定會(huì)很好。泰京哥，我是泰京哥的粉絲，粉絲耶！”美男一面豎起大拇指一面看泰京在鋼琴前面坐下來(lái)。
“我不需要你這樣的粉絲。”
一瞬間，聽著響起哀傷低沉的琴聲，美男低下頭來(lái)說(shuō)：“你說(shuō)不需要粉絲是嗎？我得是粉絲才行呢，因?yàn)槭欠劢z的話才可以心痛，才可以祝福，泰京哥讓我做你的粉絲吧！”
美男不管什么狀態(tài)都死纏著，泰京舉起在彈琴的手說(shuō)：“你不是粉絲，是要唱我的歌的人，是很特別的人。所以你要打起精神來(lái)好好聽著。”
美男抱著膝蓋坐著，點(diǎn)點(diǎn)頭，平靜地說(shuō)：“我喝醉了，沒關(guān)系嗎？”
泰京用不屑的口氣說(shuō)：“我是不挑聽眾的。”
美男一邊聽著頭上方的鋼琴演奏，一邊再次抱著膝蓋想起：“啊，這首歌，是牽引我來(lái)到這里的那首歌�！�
那個(gè)時(shí)候在機(jī)場(chǎng)聽到泰京哥唱的那首歌的旋律。像那時(shí)候一樣溫馨的感覺，美男將身體靠在鋼琴旁邊閉上眼睛。那溫暖柔和的旋律，讓美男心情感受到平靜自在。不知為何，沒有罪過(guò)的感覺了�！耙欢ㄒ�(dāng)粉絲才行！”在喃喃自語(yǔ)時(shí)，她就睡著了，美男上方的鋼琴演奏此時(shí)也正好結(jié)束。
將鋼琴蓋子蓋起來(lái)，泰京在睡著了的美男面前坐下，泰京愣愣地望著呼吸低沉熟睡中美男的模樣說(shuō)：“我的人生總是被高美男牽著走，搞砸了，早知道當(dāng)初不要去知道她是女生就好了。”
和剛剛耍性子的模樣不同，這時(shí)美男文靜地睡著，像小孩一樣溫順，這個(gè)樣子比較像高美男。高美男在錄制還算不上是單曲專輯的東西，泰京、新禹聚集在
地下室的錄音室，馬勛易和制作人注視著美男�！安皇沁@樣的感情�！变浺糁谱魅松钌顕@了口氣。“美男啊，節(jié)奏很好，但是感情不足�！瘪R勛易聽到安社長(zhǎng)的
話之后，進(jìn)到錄音室里面�！拔矣X得這首歌是說(shuō)，愛情、男女之間的愛情，非常想要見面，非常想念對(duì)方，是沒有辦法控制自己的感情，所以，你應(yīng)該沒有經(jīng)歷過(guò)這樣的感情才對(duì)吧？”美男拿下耳機(jī)，從未戀愛過(guò)所以不清楚感情的事，她郁悶地緊閉嘴唇，馬勛易在美男的耳邊低語(yǔ)：“啊，不是要和姑姑一起回去祭拜你父親嗎？那就趁這次機(jī)會(huì)，體驗(yàn)一下愛，對(duì)父母的愛，裝滿之后回來(lái)�！�
這時(shí)原來(lái)在制作人旁邊的泰京聲音在錄音室響起：“高美男，你要去哪里？”
泰京的聲音在錄音室內(nèi)響起，馬勛易震驚了一下，啊，對(duì)耶，麥克風(fēng)，在錄音室里不能有耳語(yǔ)，萬(wàn)一失言了怎么辦，難怪馬勛易震驚。
“喔，姑姑已經(jīng)出發(fā)了，我和美男一起去�！�
安社長(zhǎng)正在和制作人談話中，而站在安社長(zhǎng)旁邊的泰京臉上的表情很微妙，他說(shuō)：“是嗎？我?guī)ズ昧�。�?br/> 當(dāng)然今天泰京需要去假情人的電影首映會(huì)，但他還是要陪美男去。慕華蘭站在位于半山腰的墓前，剛剛放下白色菊花，后面的石碑上面清楚寫著高才賢的名字�！斑^(guò)得好嗎？有個(gè)好消息。”慕華蘭彎下腰來(lái)摸著墓碑。“你為我而寫的歌，可以再次呈獻(xiàn)給世人了，你也會(huì)高興吧！”過(guò)了一段時(shí)間后，慕華蘭轉(zhuǎn)身走下山，這個(gè)時(shí)候，美男和美慈
正往山上走。“隊(duì)長(zhǎng)，做什么來(lái)這里呢？”“泰京哥是要來(lái)盡情地享受自由。”兩人念念有詞地往山上走時(shí)，慕華蘭從旁邊經(jīng)過(guò)�！皝�(lái)山上干嘛穿那樣的鞋子啊�！甭牭矫来鹊脑�，美男轉(zhuǎn)頭，眼睛只看到背影，對(duì)方長(zhǎng)頭發(fā)看起
來(lái)很是漂亮。A.N.JELL隊(duì)長(zhǎng)，連續(xù)三年獲選為最想要約會(huì)的男人第一名的頭銜，黃泰京！他站在廣大田園的中間，秋天的風(fēng)吹來(lái)，蕩漾著稻田的波浪。泰京沉醉聽著耳機(jī)里傳來(lái)的音樂聲，享受好久好久沒有過(guò)的滿懷平靜，說(shuō)：“這是好久沒有感受到的平靜，不用在意任何人的視線，這就是真正的平靜嗎？”
感覺到一股祥和的視線在看著自己，泰京也抬起手來(lái)朝著農(nóng)夫揮動(dòng)：“因?yàn)槭青l(xiāng)下的關(guān)系嗎？就算是不認(rèn)識(shí)的人也會(huì)打招呼。”
農(nóng)夫做了一個(gè)回應(yīng)，這一次的手勢(shì)變得更大，還指著泰京，好像在說(shuō)什么，見到農(nóng)夫這模樣，泰京轉(zhuǎn)頭看旁邊�！霸谶@連記者和粉絲們都不會(huì)追來(lái)的地方……為什么？”
在眼前某個(gè)大大的動(dòng)物，正以可怕的速度向黃泰京奔跑過(guò)來(lái)�！盀槭裁础i會(huì)追過(guò)來(lái)？”
泰京出現(xiàn)恐慌的眼神，拔掉耳機(jī)，這時(shí)才聽到農(nóng)夫的喊叫聲�！柏i來(lái)了！快躲開！危險(xiǎn)��！快躲開！”“呃啊啊啊啊��！”繞過(guò)哼哼叫的野豬，泰京的身體因?yàn)樗烂寂芏罅贝俸粑�。呼吸平緩之后，泰京發(fā)現(xiàn)自己站在稻田的正中央，MP3早就無(wú)影無(wú)蹤，只剩耳機(jī)掛在身上�！笆裁矗�！泰京哥被豬追嗎？”看著點(diǎn)頭的農(nóng)夫，美男和美慈的嘴驚訝得快要合不攏，一句話
都說(shuō)不出來(lái)�！拔颐髅骶透f(shuō)要躲開了，他就是不躲開，能怎么辦？”看著兩只手臂大張并且露出朦朧表情說(shuō)話的農(nóng)夫，美男瞬間一
陣茫然。如果找不到泰京……《獨(dú)家報(bào)道：A.N.JELL的隊(duì)長(zhǎng)黃泰京，一個(gè)月前因?yàn)楸灰柏i追而失蹤，目前仍然下落不明，生死未卜�！窂牟�(bào)記者手上把麥克風(fēng)搶過(guò)來(lái)的社長(zhǎng)，嗚咽說(shuō)著：“泰京要是不能平安回來(lái)，我以后就再也不吃豬肉了！”社長(zhǎng)身邊站著的是捂著嘴巴一臉悲戚的新禹和Jeremy。而Uhey小姐則是因?yàn)闀灥苟凰腿脶t(yī)院……
想到這里，美男簡(jiǎn)直快要瘋掉，趕緊起身�！安豢梢裕�！”看著還沒回過(guò)神來(lái)的美慈，美男開始收拾東西，整理出一個(gè)什么都有的大背包，“我要去找泰京哥�！�
美男深吸了口氣，將背包就位，急急忙忙就沖出門去，一邊勘察地形，點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō)：“天色再晚，泰京哥就太危險(xiǎn)了。豬是從那個(gè)方向過(guò)來(lái)的，泰京哥一定就是朝這個(gè)方向被追過(guò)去，往那個(gè)樹叢前進(jìn)應(yīng)該就沒錯(cuò)了。”
美男努力走著爬著，來(lái)到了一條分岔的小徑。小路的右邊有許
多樹，樹葉茂密得將陽(yáng)光都擋住，使得整條路看起來(lái)陰森森的�！疤┚└缬憛掙幧牡胤剑欢ㄊ橇恋倪@一條�！边x好方向又連忙開始趕路的美男來(lái)到一個(gè)岔路，岔路的左邊堆
滿了垃圾�！疤┚└缇拖竦谝患�(jí)的純水一樣這么干凈的人。絕對(duì)不會(huì)是這邊�！�
朝著干凈的另一條路前進(jìn)的美男，突然看到前方有個(gè)踩到牛糞的明顯腳印。美男想到泰京，不禁替他感到難受�！斑@個(gè)分明就是泰京哥的腳印沒有錯(cuò)。泰京哥踩到牛糞了，好可憐。這樣的話應(yīng)該不能忍受的，一定很不舒服……水！要朝著附近有水的地方找才對(duì)�！�
話才說(shuō)完，耳朵邊便傳來(lái)淙淙的水聲，美男順著聲音的方向跑
去，發(fā)現(xiàn)前面不遠(yuǎn)處有一條山澗�！疤┚└纾√┚┐蟾�！泰京哥！”“音量放小聲一點(diǎn)，干嘛這么急著找我？以為我死了嗎？”“泰京哥你沒事吧？被豬追到失蹤了，我真的很擔(dān)心�！笨粗劭糁泻鴾I水的美男，泰京不滿意地轉(zhuǎn)過(guò)頭去。“哼！
這么快就傳出去了嗎？分明就是那個(gè)時(shí)候揮手的老爺爺放話出去的。對(duì)了，那只豬呢？”美男看泰京無(wú)傷，安心之后便大聲回話，說(shuō)：“豬已經(jīng)回到家了。泰京哥現(xiàn)在也應(yīng)該要快點(diǎn)回去才行了。”
美男想到什么似的，趕緊從背包中掏出礦泉水，旋開瓶口后遞到泰京的面前�！芭绿┚└鐣�(huì)口渴，出來(lái)的時(shí)候帶了水�！碧┚┟榱艘谎勖滥�，伸手接過(guò)水瓶來(lái)喝。
在他們一對(duì)一答的時(shí)間，天色漸漸暗了下來(lái)，山路已經(jīng)變得很
難行走。“高美男，走慢點(diǎn)！這里連光線都沒有，我什么都看不到�！薄疤┚└�，那么我們暫時(shí)休息一下嗎？”兩個(gè)人在四周圍繞了繞觀察地形，美男牽著泰京的手，領(lǐng)著他
找到了一棵樹下，兩人坐了下來(lái)�！巴郏妹腊。⌒切钦娴暮枚��！薄拔以谶@里連你都已經(jīng)看不清了，你覺得我能看得見那些星星
嗎？”美男轉(zhuǎn)頭，看著泰京跟著自己在抬頭看天空：“那，月亮看得見嗎？”“嗯，看得見！”泰京指著月亮的方向，美男點(diǎn)點(diǎn)頭，“泰京哥能夠看見的星星，原來(lái)只有月亮而已啊�！�
聽見傻愣愣的美男這么說(shuō)，泰京的半邊嘴角勾了起來(lái)。高美男連這個(gè)都不知道，沒辦法了，只好教教她：“月亮不是星星。月亮的光芒是來(lái)自太陽(yáng)的反射，像太陽(yáng)一樣會(huì)自己發(fā)出光芒的才是星星，月亮只是跟在太陽(yáng)旁邊沾沾光而已�！�
聽了泰京這樣得意洋洋的發(fā)表，美男又點(diǎn)點(diǎn)頭：“這么說(shuō)
來(lái)……我的存在就像跟在泰京哥這顆星星身邊，沾光的那顆月亮一樣�！碧┚┛吹矫滥须[隱約約放松心情的身影，不自在地干咳了一下�！安贿^(guò)，月亮倒也不是完全沒有用處。不管怎么說(shuō)，夜晚的時(shí)候就算星星再多，我的眼里能看見的也只有月亮而已。”
美男將頭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，看著泰京努力朝著天空嘗試想要看到一點(diǎn)什么東西的傻模樣。泰京哥現(xiàn)在正在看著月亮呢！美男的胸口好像被誰(shuí)擰了一把，酸楚與疼痛，還有一些不知名的情緒全部涌現(xiàn)出來(lái)，沒有辦法移開自己看著泰京的視線。
“泰京哥，我現(xiàn)在……眼里也只看得見一顆很特別的星星�！薄斑�？你不是說(shuō)星星很多嗎？”發(fā)覺泰京將視線轉(zhuǎn)回來(lái)并不是因?yàn)槁牫鲎约旱难韵轮猓滥?br/> 露出了一個(gè)小小的微笑。反正泰京現(xiàn)在沒有辦法看清楚美男的眼，還有她眼中的淚光。心里雖然還在暗暗慶幸的美男，看著泰京的身影，原本噙在眼中的淚水不自覺地就順著臉頰流了下來(lái)。
“雖然多是很多……只是，有一顆很耀眼的星星，一直在閃閃發(fā)光，總讓我情不自禁地看著，是很多人都喜愛的星星。我藏在這么多人當(dāng)中，默默喜歡這顆星星的話，可以嗎？并沒有罪，對(duì)吧？”
美男有些夾帶哭音的嗓音，泰京并沒有察覺出來(lái)�！澳氵B這種事都還要征求我同意嗎？去問(wèn)星星吧。你現(xiàn)在不是正在看著它嗎？”
無(wú)心的一句話又再度讓美男抬眼注視著泰京的臉。不曉得什么時(shí)候這張臉就再也看不見，以后就算如此，也不想要忘記眼前的這張臉。
“嗯……我現(xiàn)在正在看著呢！喜歡的話……也沒有關(guān)系嗎？”兩個(gè)人并肩坐著，在他們頭上，星星們正在閃耀�！霸洪L(zhǎng)修女，喜歡一個(gè)人好像真的是一件辛苦的事情。沒有辦
法像看著星星一樣這樣安靜看著。我的心，好像總會(huì)顯露出來(lái)。”
|
