《別笑,一本正經(jīng)的文言文》編輯推薦：史上zui雷人的文言文翻譯。它令語文老師怒發(fā)沖冠，它令教育專家啞口無言。它令古代文人啼笑皆非，它令蕓蕓網(wǎng)民爆笑吐血。“文言文”或?qū)⑺廊�，但是還可以搶救一下!zui雷人、zui爆笑、zui荒誕、zui天才的文言文翻譯。另類詮釋《出師表》、《陋室銘》等名篇。繼《零分作文》之后，繼續(xù)挑戰(zhàn)你的想象極限。向文言文教學(xué)開炮！“傳承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化”還是“褻瀆侮辱古人”？——《別笑，一本正經(jīng)的文言文》 引發(fā)全民爭議�！吨袊暋贰⒚绹妒澜缛請�(bào)》…《京華時(shí)報(bào)》《北京晨報(bào)》《北京青年報(bào)》《大連晚報(bào)》《現(xiàn)代快報(bào)》《錢江晚報(bào)》《青年時(shí)報(bào)》《深圳商報(bào)》《東莞時(shí)報(bào)》《晶報(bào)》《汕頭都市報(bào)》《三晉都市報(bào)》《四川日報(bào)》《重慶時(shí)報(bào)》《遼沈晚報(bào)》《鄭州晚報(bào)》《重慶商報(bào)》《重慶晚報(bào)》《成都晚報(bào)》《成都商報(bào)》《華西都市報(bào)》《西安晚報(bào)》《都市女報(bào)》《齊魯晚報(bào)》《濟(jì)南時(shí)報(bào)》《山東商報(bào)》《長江日報(bào)》《揚(yáng)子晚報(bào)》《楚天都市報(bào)》……新浪、騰訊、搜狐、網(wǎng)易、新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、中新網(wǎng)、中華網(wǎng)、中國網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、雅虎中國、MSN中國……數(shù)百家媒體圍觀。
像高叔我跟你講r己句：像爸當(dāng)年出來混，半遵上就桂了；現(xiàn)在地盤又分成三塊了，益州好像咱也罩不住了，這世道眼瞅著要杯具了。但是像爸留下酌傈鏢還很忠心啊．出去砸場的那些二桿子也都不想要命了……
扁鵲見到了老蔡，在老蔡面前站薔瞄老半天，說道：。你丫有�。 崩喜痰闪怂贿缯f：“你丫才有��！”扁鵲說：。哥們不騙你，你的病在廖膚的紋理中，不治的話，嘿嘿！”
曾子曰：吾曰三省吾身。曾子說：我的身體一天走了三個(gè)省。
一朝被蛇咬．處處聞啼鳥。
商女不知亡國恨，隔江猶唱雙截棍。
初從文，三年不中；后習(xí)武，校場發(fā)一矢，中鼓吏，逐之出；遂學(xué)醫(yī)，有所成，自撰一良方，服之，卒。
|
