一部在文盲遍地的印度賣出數(shù)百萬的小說。 一部感動印度青年人眼淚狂甩、內(nèi)心狂顫的超級讀物。 一部令聯(lián)合國秘書長署名推薦的青年讀物。 年度最具啟發(fā)性的幽默自省勵志小說。 《三傻大鬧寶萊塢》作者奇坦?巴哈特最犀利、最瘋狂、最振奮人心的作品。 在這部小說里,你會發(fā)現(xiàn)四處都飄蕩著自己的影子,你可能會看到許多你一直想做、卻從未去做的經(jīng)歷和冒險,聽到許多你一直想說、卻未能說出口的言語……奇坦?巴哈特,他的小說幾 乎瞬間就可以讓人產(chǎn)生認(rèn)同感,他的重要性不在于他寫了什么或如何去寫,而在于讀者因為他的寫作而存在這樣一個事實。你可能愛他或者恨他,因為他的作品直抵你的內(nèi)心最深處,讓人防不勝防。 這是一部關(guān)于命運的小說,故事發(fā)生在2000-2005年間。2000年末,一個叫戈溫德的年輕人帶著對事業(yè)的夢想,與朋友以沙安和歐米合開了一家板球店。然而,三個人都有各自的目標(biāo)。戈溫德希望賺大錢,成就一番大事業(yè);以沙安則一心要把一個極具天賦的板球手——阿里培養(yǎng)成才;歐米知道自己能力有限,他只想和他的朋友們在一起。為了達(dá)到他們的目標(biāo),故事里的三個主人公必須面對所有的困難——政教沖突、地震、暴亂、叛逆的愛情以及最大的困難——他們自己的不足。 然而,在一個騷亂的城市里生存,一切都是那么不容易。他們能解決這些困難嗎?他們的友情經(jīng)得起生死考驗嗎?個人的夢想能夠戰(zhàn)勝現(xiàn)實社會的黑暗嗎?他們的命運又將走向何方? 現(xiàn)任聯(lián)合國副秘書長,沙希?塔魯爾,傾情推薦: “堪稱完美。他的作品已經(jīng)深深觸動了年輕人的心弦——這很顯然——書中的看點與其說是政治內(nèi)涵,不如說是寫作功力;與其說是開出的處方,不如說是犀利的剖析。他深受年輕朋友的喜愛和追捧,因為他寫出了他們最真實的生活,激起了他們情感的共鳴。我想,正是這一點,他的作品才得以在讀者心中留下永久的印記。” 作者簡介 奇坦·巴哈特(Chetan Bhagat),1974年生于新德里,印度最暢銷的英文作家。 奇坦于2004年榮獲“社會青年成就獎”,2005年摘取“出版界優(yōu)秀作品獎”,他的作品自問世以來一直盤踞在暢銷榜單之上,更有幾部已搬上電影熒幕。他不僅僅是作家,更是青年人的偶像。他讓印度受到了前所未有的閱讀關(guān)注。 如今,35歲的巴哈特創(chuàng)造了印度的英文小說神話,他的名字被印度每一位年輕人所熟知。他當(dāng)選《時代周刊》“全球最有影響的100人物之一”,被《紐約時報》盛贊為“印度有史以來最叫座的英文小說家”,并獲得印度出版業(yè)“征服珠峰第一人”的稱號。這位印度作家觸動了年輕人心中最脆弱的地方,受到了無數(shù)讀者近乎狂熱的追捧。
目錄: 序言/001 第1章/010 “你他媽怎么就坐不定?”以沙安一吼叫,電視機里球場的喧鬧聲就被鎮(zhèn)壓了下去。此時,剛坐在地板上的我已經(jīng)躥回了沙發(fā)上。 第2章/027 2000年4月29日早晨,當(dāng)一個椰子被光榮地砸開時,印度國家隊板球用品店正式開張了。家里人全都過來捧場,我老媽跟歐米的家人喜上眉梢,興高采烈的,唯有以沙的父母沒說什么話。他們?nèi)耘f希望以沙能成為軍官,而不是伯爾拉姆布爾的一個什么店主。 第3章/035 在伯爾拉姆布爾,羽毛球是僅次于板球的熱門運動。實際上,女孩子就只打羽毛球。所以,兼做這方面的生意還是有賺頭的。羽毛球的更換頻率很高,羽毛球拍用不了多久就需要重新接線,而且沒有板球拍那么耐用。 第4章/046 抵達(dá)帕雷克?吉的住宅時大概是晚上8點。自報家門后,守在正門的兩名武裝保安才讓我們進(jìn)去。房子的入口處裝飾有精心制作的藍(lán)果麗地畫,還有很多燈飾和鮮花。 第5章/056 “你。一定。要來。就現(xiàn)在。”這小孩每吐出三兩個字就要吸一口氣,“阿里,在……” 第6章/068 “他肯定不會答應(yīng)的,我早就跟他說過了!卑⒗锱瓪鉀_沖地說道。幾乎要走到伯爾拉姆布爾最邊遠(yuǎn)的地方,才能見到阿里的家門。他家就在這么一個邋遢無比的小區(qū)里。阿里摁響門鈴。我注意到他父親的姓名牌上有他所屬政黨的圖標(biāo)。 第7章/084 “我給你布置的那些題做了嗎?” 薇迪婭只是點了點頭。我跟她肩并肩坐著,看不清她的臉,但是我知道她才哭過,因為她剛剛抬起手來擦了擦眼睛。 第8章/098 這次訓(xùn)練,阿里足足遲到了二十分鐘。每過一分鐘,以沙的怒火就要上竄一寸。 “你竟然還穿著古爾達(dá)跟巴賈馬,你的那些裝備呢?”早晨七點二十分,阿里一踏進(jìn)來,以沙便火冒三丈。 第9章/109 一月二十六日,一個全國人民都應(yīng)該感到高興的日子。不管你是否有愛國之情,這個法定假日就擺在每一年的第一個月,任你享用。我意識到,這已經(jīng)是我們留守寺院商鋪期間的最后一個假日了,因為我們計劃在情人節(jié)那天搬去新商場。 第10章/125 我們就像生活在垃圾堆里一樣,但偶爾,也能在里面找到一些鮮花般的奇跡。對我們來說,印度與澳大利亞聯(lián)賽中的第二場對抗賽就是治愈地震創(chuàng)傷的一劑良藥。我清清楚楚地記得這次比賽的每一天。以沙則繼續(xù)做著他那個離奇古怪、極不靠譜的春秋大夢,即讓阿里能夠跟澳大利亞隊交鋒。 第11章/138 “果阿,哇塞!看來有人要過好日子咯。”薇迪婭嘴里叼著一枚圖釘也毫不妨礙說話。她現(xiàn)在就待在房間里,站在凳子上,正要把一張阿米爾?汗在電影《蠻橫有理》中的劇照海報貼到墻上去。 第12章/150 “這里雖然還有些雜七雜八的破爛,但拿來做你們店的倉庫,還是很不錯的。”麻麻把一個年久失修的倉庫打開。 第13章/160 “先去果阿,現(xiàn)在又去澳大利亞。你們做的是哪門子生意。俊鞭钡蠇I的眼睛瞪得跟新版的1盧比硬幣一樣大。 第14章/174 電話響了兩遍,我都掛斷了。我盤算著要離開電話亭,卻鬼使神差地再次投幣,又撥了過去。 第15章/186 薇迪婭。薇迪婭。薇迪婭——她的名字如同警報一般,在我腦子里不斷地轟鳴著。我一直跑,跑過賣西紅柿的商販,跑過玩彈子的孩子,直至準(zhǔn)時跑到她家門口。 第16章/200 “這里最小的巧克力蛋糕在哪?”我在納蘭普拉的十號店里問道。這是艾哈邁達(dá)巴德最好的蛋糕店。 第17章/207 “抓穩(wěn)了,晃著呢。”歐米叫道。他赤腳站在一張凳子上,好夠得著天花板。我們現(xiàn)在要做的,就是把吊扇上的三色絲帶拆下來。凳子由我扶著,以沙則拿著膠水和透明膠布,站在我們旁邊。 第18章/215 “這些火車準(zhǔn)點過嗎?”麻麻的大嗓門中斷了正在忙碌的我們。以沙正從倉庫里拖出一箱沉重的三柱門設(shè)備。 “麻麻,你怎么來得這么早?”歐米問道。 第19章/224 “我的孩子們!甭槁榻械。 我們解開院門的鎖,稍稍把門打開了一個縫隙。麻麻張開他的雙臂。他一只手拿著一把火炬,另一只手則握著一柄三叉戟。我以為當(dāng)他見了歐米之后就會嚎啕大哭起來。但他并沒有這樣做。他靠近我們,來了個擁抱,將我們?nèi)齻都箍在他的懷里!拔业暮⒆觽,那幫混蛋殺了我的兒子!甭槁檎f著,并沒有松開我們幾個。 第20章/231 “以沙,我要跟你說幾句!蔽艺f道。 “咱們已經(jīng)沒時間了!币陨硲(yīng)道。 “歐米!”麻麻的叫喊聲徑直穿透了大樓的房門。 第21章/236 “叛徒,你們這幫狗崽子!甭槁榇蠼写笕碌。我注意到他的左手出血了,剛才的煤油燒掉了他古爾達(dá)的左袖子。 “抓住他們!甭槁楹暗。他跟那五個男人一同搶到樓上來。以沙、歐米跟我趕緊溜到分行經(jīng)理的辦公室里,然后迅速關(guān)上門。 尾聲 I/250 尾聲 II/258
|