《文藝風(fēng)賞·母親》——只有你必須愛我。你為我遮出一片晴空萬里,讓我忘了你懷抱外的風(fēng)雨搖曳。雨果獎**長篇《三體》翻譯者劉宇昆新作《異世圖鑒》全國首發(fā);“風(fēng)聲風(fēng)影”全面解讀由楊冪、鹿晗、王景春、朱亞文等主演的電影《我是證人》、多幀精彩劇照和電影海報高清呈現(xiàn);笛安對話微博打拐、免費午餐發(fā)起人鄧飛,深入了解中國調(diào)查記者。 本書簡介: 《文藝風(fēng)賞·母親》本期帶來《三體》英文翻譯作者劉宇昆全新作品《異世圖鑒》,劉宇昆的科幻構(gòu)思不僅極有獨創(chuàng)性,且都十分巧妙精致,富有詩意,著力描繪親情和友情,基調(diào)哀傷動人卻不張揚,像那些充滿生命靈氣的折紙藝術(shù)品!帮L(fēng)聲風(fēng)影”全面解讀由楊冪、鹿晗、王景春、朱亞文等主演的青春懸疑電影《我是證人》,真相冰冷,現(xiàn)世溫暖,所謂人生艱難,其實不過如此,并有多幀精彩劇照和電影海報高清呈現(xiàn)。“青梅煮酒”笛安對話微博打拐、免費午餐發(fā)起人鄧飛,深入了解中國調(diào)查記者,用微博詮釋什么是網(wǎng)絡(luò)時代的新聞進行時。 作者簡介: 笛安 上海最世文化發(fā)展公司簽約作者,《文藝風(fēng)賞》雜志主編。已出版書目:《西決》《東霓》《告別天堂》《芙蓉如面柳如眉》《南音》(上、下兩冊)《南方有令秧》。 人氣和實力并存的新生代作家,被主流接受和推崇的“80后”作家,純文學(xué)的代表人物。1983年出生的她第一部小說《姐姐的叢林》,對中年人的世界和成長中的情感的內(nèi)核的描述獨特而到位,刊登在《收獲》雜志2003年第六期上。2004年收獲長篇小說專號刊登了她的被稱贊為“獨具藝術(shù)水準的青春小說”長篇《告別天堂》。第二部長篇《芙蓉如面柳如眉》在《收獲》雜志發(fā)表后,獲得了讀者的一致好評。2008年10月憑借短篇小說《圓寂》獲得首屆“中國小說雙年獎”。2009年3月,發(fā)行長篇小說《西決》,自發(fā)行以來一直高居書市榜首,同時在國內(nèi)文學(xué)界引發(fā)高度關(guān)注和強烈反饋,自此拉開了龍城系列小說的熱銷序幕。龍城系列的面世標志著“80后”作家成功地打通了傳統(tǒng)文學(xué)與青春文學(xué)的壁壘,極具時代典范意義。而笛安本人更是憑借這部小說榮膺2009年度華語文學(xué)傳媒“潛力新人獎”桂冠,以實至名歸的姿態(tài)向大眾證明——文學(xué),理當具備思想性與暢銷的雙重定義。從2009年開始,笛安在韓寒、郭敬明之后,開啟了一個嶄新的時代,她身上同時籠罩著市場和獎項的光環(huán),一方面她以令其他同齡作家難以望其項背的銷量,成功囊括了無數(shù)銷售排行榜和商業(yè)銷量榜單的顯赫位置,同時,她又獲得了包括蘇童、劉恒、安波瞬等前輩作家評論家的由衷褒獎,她的小說屢次登上文學(xué)雜志《收獲》,成為全國媒體熱捧的寵兒。同時她的作品被翻譯成各國文字版本,席卷全球。這是在此之前,任何一個年輕作家,都沒有獲得過的雙重光環(huán)。 目錄: FOUND Page004 大疫陳奕潞 Page013 睡前安眠故事101黃先智 Page018 彌圖 RealXu Page034 青梅煮酒 你知道,我怎么可能不愛這個國家 ——笛安對話鄧飛(下) Page040 星群 母親FOUND Page004 大疫陳奕潞 Page013 睡前安眠故事101黃先智 Page018 彌圖 RealXu Page034 青梅煮酒 你知道,我怎么可能不愛這個國家 ——笛安對話鄧飛(下) Page040 星群 母親 Page046 小說視界 背叛寒朔 Page057 白銀時代 一夜情是什么情 page068 地心引力 異世圖鑒文|劉宇昆譯|耿輝 Page079 茉莉花的信徒文|艾莉莎·王 Page084 新審美觀 issue10 Page094 風(fēng)聲風(fēng)影 我是證人 Page106 特約專欄 Page116 secret&wish Page126異世圖鑒 文|劉宇昆 譯|耿輝 我親愛的孩子,多音節(jié)單詞、復(fù)雜想法、曲折句式和巴洛克影像的鑒賞家,夕陽已盡,月色旖旎,恒星的光芒歷經(jīng)萬世、跨越蒼穹,照耀在我們身上,你正舒適地裹在毯子里,我彎腰坐在你床邊的椅子上,人魚臺燈的珍珠在此刻亮起一團耀眼的光,襯托著我們的溫暖、平安、祥和。我們倆隨著這顆星球飛奔旋轉(zhuǎn),以數(shù)十公里每秒的速度穿越寒冷黑暗的天空,讓我們開始閱讀。 # 泰羅斯人的大腦記錄下所有的感官刺激:多毛脊柱上的每一股刺痛,沖擊體膜的每一陣聲波,簡單復(fù)合折射光場眼球接收的每一幅影像,擺動的大腳板捕捉的每一絲氣味分子和嗅覺感受,馬鈴薯形狀不規(guī)則行星上的每一次磁場擾動和漲落。 只要愿意,他們可以準確無誤地回憶起每一番經(jīng)歷,可以調(diào)出一個情境并對任何細節(jié)加以放大,反復(fù)咀嚼每一段對話,找出其中的微妙之處。歡樂的記憶可以被無數(shù)次重溫,每次都帶給他們新的發(fā)現(xiàn);痛苦的記憶也可以被無數(shù)次喚起,每次都會誕生出新的憤怒。逼真的回憶其實是種真實的再現(xiàn)。 有限的軀體顯然無法承載無窮的記憶。 泰羅斯人的認知器官位于分節(jié)的身體內(nèi),一端不斷發(fā)芽生長,而另一端不斷枯萎凋零,每一年都有一節(jié)新的軀體在頭部生長出來,用以記錄未來,同時也有一節(jié)舊的軀體從尾部脫落,過去隨之消逝。 因此,盡管泰羅斯人從不遺忘,但他們亦不銘記。據(jù)說他們永生不死,但人們懷疑他們是否真正活過。 # 有種論調(diào)說思考是一種形式的壓縮。 記得你第一次品嘗巧克力嗎?那是一個夏天的午后,你媽媽購物回來。你坐在高腳椅子上,她從巧克力棒上掰下一塊兒,放進你的嘴里。 隨著可可脂中的硬脂酸鹽從你口中吸收熱量,在舌尖上融化,令人興奮陶醉、如癡如狂的咖啡因和苯乙胺,以及催生快樂的可可堿等復(fù)雜生物堿被釋放到你的味蕾。 “可可堿。”你母親說,“是天賜的美食! 你感受味道的同時驚奇地睜大雙眼,我們一邊觀察一邊歡笑,一嘴的苦澀令你面容扭曲。緊接著,在上千種有機化合物的幫助下,甜味征服味蕾,你全身都放松下來。 然后她把剩下的巧克力掰成兩半兒,一半給我,一半兒留給自己:“我們要孩子是為了喚醒當年初次品嘗這種美味的感覺! 我不記得她的穿著打扮和買回的東西,以及后來我們都在干什么;我也無法想起她確切的音質(zhì)和具體的面貌特征,更是記不清她嘴邊的線條和香水的名稱。我只記得她的小臂映著從廚房窗戶射入的陽光,像微笑時彎曲的嘴唇一樣可愛。
|