《聽(tīng)見(jiàn)顏色的女孩》: ★六度赴白宮領(lǐng)獎(jiǎng)、美國(guó)年度**教師**力作。 ★榮獲冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)、第八屆文津圖書(shū)獎(jiǎng)推薦圖書(shū),入選《中國(guó)教育報(bào)》評(píng)選的“十大童書(shū)”。 ★高居《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書(shū)榜,獲選中國(guó)臺(tái)灣**童書(shū)、*受矚目好書(shū)。 ★著名兒童文學(xué)作家曹文軒、著名兒童閱讀推廣人王林感動(dòng)推薦。 ★一個(gè)關(guān)于寬容、理解與接納的成長(zhǎng)故事,一段感動(dòng)整個(gè)美國(guó)的心靈悲歡。 《穿過(guò)云朵的少女》: ★德國(guó)在校學(xué)生的長(zhǎng)期必讀書(shū)籍 ★1988年德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng) ★1988年德國(guó)科幻小說(shuō)獎(jiǎng) ★1988年德國(guó)庫(kù)德·拉維斯文學(xué)獎(jiǎng) ★2009,德國(guó)黑森州**屆愛(ài)德華·伯恩哈德獎(jiǎng); ★2009,德國(guó)沃爾卡赫青少年文學(xué)學(xué)會(huì)大獎(jiǎng); 《哭泣的耶路撒冷》: ★意大利、法國(guó)、危地馬拉、以色列、巴勒斯坦等國(guó)家的教學(xué)讀物。 ★法國(guó)尚貝里**小說(shuō)獎(jiǎng)。 ★2011年亞馬遜月度暢銷書(shū)第10名。 ★意大利*著名的兒童出版社出版。 本書(shū)簡(jiǎn)介: 《聽(tīng)見(jiàn)顏色的女孩》:女孩兒美樂(lè)笛有著驚人的記憶力。她的大腦就像一臺(tái)攝像機(jī),一直不停地記錄著她的日思夜想,她的耳聞目睹,她的愛(ài),她的愁,她經(jīng)歷的一切。女孩兒美樂(lè)笛是整個(gè)校園里最聰明的學(xué)生——但沒(méi)人知道這一點(diǎn)。女孩兒美樂(lè)笛的老師、同學(xué)、醫(yī)生都認(rèn)為她全無(wú)學(xué)習(xí)能力。于是,女孩兒美樂(lè)笛只能每天做同樣的習(xí)題,抄同樣的字詞,一遍又一遍。假使女孩兒美樂(lè)笛真能表達(dá):表達(dá)愛(ài)、表達(dá)愁、表達(dá)日思夜想,該有多好!可是,女孩兒美樂(lè)笛不能說(shuō)話、不能行走、甚至不能寫(xiě)字……絕望已絕望到近乎失控。而就在這一刻,女孩兒美樂(lè)笛發(fā)現(xiàn)了一種可以讓自己發(fā)出聲音的方法……一切都變得和以前不一樣了,但一切仍在意料之外……,美樂(lè)笛即將面對(duì)的是更大的挑戰(zhàn)…… 《哭泣的耶路撒冷》:土生土長(zhǎng)的巴勒斯坦女孩迪瑪,擁有看似幸福的一切:年輕漂亮、學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異、名牌大學(xué)的召喚、癡心的戀人……但她在巴以沖突中飽受心靈摧殘,仇恨驅(qū)使她制定了一個(gè)匪夷所思的計(jì)劃……從美國(guó)歸來(lái)的以色列少女梅里亞姆,家庭富裕,卻過(guò)著隱形人的生活。她愛(ài)翹課、愛(ài)攝影、愛(ài)在山林間散步。但心里卻充滿了痛失好友的悲痛和迷惑……兩位少女在超市門(mén)口奇異邂逅,一聲轟然巨響,花季生命頓時(shí)隕滅……本書(shū)為全球最早關(guān)注巴以沖突的小說(shuō)之一。它直面現(xiàn)實(shí),展示出巴以沖突給普通民眾帶來(lái)的心靈苦痛和多舛命運(yùn)、戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)和平的毀滅、夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的沖撞、生命與死亡的對(duì)決,讓人掩卷深思,凄然淚下。 《穿過(guò)云朵的少女》:死亡隨著云朵來(lái)了,核電站爆炸的輻射摧毀了一切。女孩亞娜雖然活了下來(lái),但核輻射給她留下了永遠(yuǎn)無(wú)法平復(fù)的創(chuàng)傷:頭發(fā)脫落的焦慮、失去親人的悲痛、對(duì)冷漠人群的失望、對(duì)掩蓋真相的政客的憤怒……女孩亞娜能否在苦難中自救?本書(shū)是全球最早關(guān)注核輻射題材的科幻小說(shuō)之一,災(zāi)難中人物的細(xì)膩的心理刻畫(huà),讓人在閱讀中飽受折磨而又欲罷不能。作品殘酷而真實(shí)地把核爆真相呈現(xiàn)給孩子,讓他們?cè)谛撵`顫栗中思考人類命運(yùn),透過(guò)死亡和毀滅的黑色云朵,仰望天邊那道希望的曙光。 作者簡(jiǎn)介: 【美】莎朗·德蕾珀:在成為暢銷書(shū)作家之前,莎朗·德蕾珀女士本是一位俄亥俄州辛辛那提市的高中英語(yǔ)老師,執(zhí)教長(zhǎng)達(dá)25年,與丈夫及黃金獵犬“哈妮”一起平靜生活。寫(xiě)作改變了此前的平靜。成為美國(guó)暢銷書(shū)作家后,莎朗·德蕾珀的教育家身份沒(méi)變,但卻因五次獲得科雷塔·斯科特金獎(jiǎng)、六度赴白宮領(lǐng)獎(jiǎng)而廣為人知。莎朗·德蕾珀女士的作品有《銅色太陽(yáng)》、《以火鍛造》、《老虎的眼淚》、《杰里科戰(zhàn)役》、《十一月的憂郁》、《另一位英雄》、《羅密歐與朱麗葉》、《黎明前的黑暗》、《雙飛》等,并曾獲美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)最佳青少年圖書(shū)獎(jiǎng)等十多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。 【意】加布列拉·安布羅西奧,當(dāng)代意大利小說(shuō)家。畢業(yè)于那不勒斯大學(xué)哲學(xué)系,畢業(yè)后在羅馬智慧大學(xué)任教,做過(guò)記者,后投身文學(xué)創(chuàng)作。本書(shū)是作者創(chuàng)作的第一部長(zhǎng)篇【美】莎朗·德蕾珀:在成為暢銷書(shū)作家之前,莎朗·德蕾珀女士本是一位俄亥俄州辛辛那提市的高中英語(yǔ)老師,執(zhí)教長(zhǎng)達(dá)25年,與丈夫及黃金獵犬“哈妮”一起平靜生活。寫(xiě)作改變了此前的平靜。成為美國(guó)暢銷書(shū)作家后,莎朗·德蕾珀的教育家身份沒(méi)變,但卻因五次獲得科雷塔·斯科特金獎(jiǎng)、六度赴白宮領(lǐng)獎(jiǎng)而廣為人知。莎朗·德蕾珀女士的作品有《銅色太陽(yáng)》、《以火鍛造》、《老虎的眼淚》、《杰里科戰(zhàn)役》、《十一月的憂郁》、《另一位英雄》、《羅密歐與朱麗葉》、《黎明前的黑暗》、《雙飛》等,并曾獲美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)最佳青少年圖書(shū)獎(jiǎng)等十多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。 【意】加布列拉·安布羅西奧,當(dāng)代意大利小說(shuō)家。畢業(yè)于那不勒斯大學(xué)哲學(xué)系,畢業(yè)后在羅馬智慧大學(xué)任教,做過(guò)記者,后投身文學(xué)創(chuàng)作。本書(shū)是作者創(chuàng)作的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)作品,一經(jīng)推出便獲得了法國(guó)尚貝里最佳小說(shuō)獎(jiǎng)。該書(shū)2004年在意大利出版后,即被高中當(dāng)成教學(xué)讀物,之后又在在法國(guó)以及危地馬拉等拉美國(guó)家的大學(xué)中被用來(lái)做教學(xué)讀物。2008年,該書(shū)推出了希伯來(lái)文與阿拉伯文版本,也在以色列與巴勒斯坦的學(xué)校用作教學(xué)讀物。 【德】古德倫·鮑瑟王德國(guó)當(dāng)代最有名的青少年文學(xué)作家。她一生中的大部分時(shí)間,都在南美的德語(yǔ)學(xué)校與德國(guó)的學(xué)校任教。教學(xué)之余,她熱衷于寫(xiě)作、和平與環(huán)保事業(yè)。已出版著作90余本,多部作品曾榮獲不同獎(jiǎng)項(xiàng),且被翻譯成30多種語(yǔ)言出版。20世紀(jì)80年代,她預(yù)見(jiàn)性地創(chuàng)作了反核小說(shuō)《最后的孩子》和《穿過(guò)云朵的少女》,其幻想和描述的核爆危機(jī)及其帶來(lái)的殘酷場(chǎng)景給人留下了深刻印象。1986年蘇聯(lián)切爾諾貝利核泄漏與2011年日本福島核事故的發(fā)生,都證實(shí)了其預(yù)感和警告的正確。盡管晚年已是家喻戶曉的知名作家,鮑瑟王仍認(rèn)為年輕時(shí)錯(cuò)過(guò)了很多學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),因而在耄耋之年重返課堂,在70歲高齡時(shí)獲得了博士學(xué)位。 目錄: 《聽(tīng)見(jiàn)顏色的女孩》 《哭泣的耶路撒冷》 《穿過(guò)云朵的少女》《哭泣的耶路撒冷》 該書(shū)能為巴以兩族人民和平事業(yè)帶來(lái)的成效,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我所聽(tīng)說(shuō)過(guò)的上百次、以和平為主旨的國(guó)際會(huì)談。 ——阿里·拉什德巴勒斯坦駐意大利代表團(tuán)前負(fù)責(zé)人寫(xiě)作風(fēng)格是本書(shū)的最大特點(diǎn)之一,它像一部被分割成很多部分的戲劇,關(guān)注點(diǎn)在不同的人物角色中游移。這有利于不同角色的發(fā)展,也方便了讀者的閱讀。 ——讀者山姆·伍德費(fèi)爾德 本書(shū)不偏袒,也不做判斷,它提供的是赤裸裸的純粹的真相。在帶給讀者深深失落感的同時(shí),讓人產(chǎn)生更多去了解它的沖動(dòng)。 ——讀者喬西·哈里斯 ……我相信這本書(shū)會(huì)和《穿條紋衣的男孩》一樣,在你讀后,會(huì)帶給你深深的人性思考。 ——讀者路易斯·列維斯《哭泣的耶路撒冷》 該書(shū)能為巴以兩族人民和平事業(yè)帶來(lái)的成效,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我所聽(tīng)說(shuō)過(guò)的上百次、以和平為主旨的國(guó)際會(huì)談。 ——阿里·拉什德巴勒斯坦駐意大利代表團(tuán)前負(fù)責(zé)人寫(xiě)作風(fēng)格是本書(shū)的最大特點(diǎn)之一,它像一部被分割成很多部分的戲劇,關(guān)注點(diǎn)在不同的人物角色中游移。這有利于不同角色的發(fā)展,也方便了讀者的閱讀。 ——讀者山姆·伍德費(fèi)爾德 本書(shū)不偏袒,也不做判斷,它提供的是赤裸裸的純粹的真相。在帶給讀者深深失落感的同時(shí),讓人產(chǎn)生更多去了解它的沖動(dòng)。 ——讀者喬西·哈里斯 ……我相信這本書(shū)會(huì)和《穿條紋衣的男孩》一樣,在你讀后,會(huì)帶給你深深的人性思考。 ——讀者路易斯·列維斯 ……沒(méi)有美化,沒(méi)有責(zé)難與評(píng)價(jià),也不糾結(jié)于衡量哪一方稍多過(guò)錯(cuò),而哪一方遭受更多罹難的政治指責(zé)。它哀悼、絕望、受傷,但是它敢講真話,而這正是小說(shuō)重要性所在,也是小說(shuō)的神奇所在。 《穿過(guò)云朵的女孩》 ——衛(wèi)瑞德·寇赫-巴爾茲萊,以色列國(guó)際特赦組織,公共交流部負(fù)責(zé)人在當(dāng)今二十歲到四十五歲的德國(guó)人的集體記憶中,沒(méi)有哪本書(shū)像《云朵》一樣讓人印象深刻。鮑瑟王創(chuàng)作的關(guān)于核電站災(zāi)難的小說(shuō)《云朵》是學(xué)校指定的必讀書(shū)。如今,噩夢(mèng)成真。 亞娜·貝爾塔摘下帽子的舉動(dòng)有著雙重含義:一方面,這表達(dá)了她的哀痛和對(duì)死者的敬意;另一方面,因核輻射而變得光禿禿的腦袋袒露無(wú)遺。 《云朵》在1988年獲得青少年文學(xué)獎(jiǎng),這是個(gè)富有政治意義的事件。從此以后,德國(guó)的學(xué)生一代都讀過(guò)這部小說(shuō)。 ——2011年《法蘭克福匯報(bào)》評(píng)論《噩夢(mèng)成真:我們學(xué)生時(shí)代的可怕小說(shuō)》: 這是一幕恐怖的場(chǎng)景,這是一部讓人飽受折磨又欲罷不能的小說(shuō),可以把我們這個(gè)貪戀沙發(fā)和爆米花的社會(huì)中的懶惰分子從冷漠中喚醒。 這不是歸功于高超的文學(xué)創(chuàng)作技巧,盡管這個(gè)恐怖的主題可以通過(guò)高超的技巧表現(xiàn)出來(lái);這應(yīng)該歸功于作者那令人驚訝的直率。鮑瑟王想到了核電站事故的所有可能后果,并且對(duì)讀者言無(wú)不盡。她沒(méi)有利用隱喻的美學(xué)手法來(lái)逃避真相,而是對(duì)讀者知無(wú)不言。 鮑瑟王的小說(shuō)是熱心而又勇敢的嘗試,嘗試告別虛假的美夢(mèng)和幻象。小說(shuō)展現(xiàn)的災(zāi)難畫(huà)面讓人驚恐萬(wàn)分,也讓人迷途知返。作者寄希望于人類的理智。 ——1987年《時(shí)代周刊在線》評(píng)論《死亡隨云朵而來(lái)》在當(dāng)今二十歲到四十五歲的德國(guó)人的集體記憶中,沒(méi)有哪本書(shū)像《云朵》一樣讓人印象深刻。鮑瑟王創(chuàng)作的關(guān)于核電站災(zāi)難的小說(shuō)《云朵》是學(xué)校指定的必讀書(shū)。如今,噩夢(mèng)成真。 亞娜·貝爾塔摘下帽子的舉動(dòng)有著雙重含義:一方面,這表達(dá)了她的哀痛和對(duì)死者的敬意;另一方面,因核輻射而變得光禿禿的腦袋袒露無(wú)遺。 《云朵》在1988年獲得青少年文學(xué)獎(jiǎng),這是個(gè)富有政治意義的事件。從此以后,德國(guó)的學(xué)生一代都讀過(guò)這部小說(shuō)。 ——2011年《法蘭克福匯報(bào)》評(píng)論《噩夢(mèng)成真:我們學(xué)生時(shí)代的可怕小說(shuō)》: 這是一幕恐怖的場(chǎng)景,這是一部讓人飽受折磨又欲罷不能的小說(shuō),可以把我們這個(gè)貪戀沙發(fā)和爆米花的社會(huì)中的懶惰分子從冷漠中喚醒。 這不是歸功于高超的文學(xué)創(chuàng)作技巧,盡管這個(gè)恐怖的主題可以通過(guò)高超的技巧表現(xiàn)出來(lái);這應(yīng)該歸功于作者那令人驚訝的直率。鮑瑟王想到了核電站事故的所有可能后果,并且對(duì)讀者言無(wú)不盡。她沒(méi)有利用隱喻的美學(xué)手法來(lái)逃避真相,而是對(duì)讀者知無(wú)不言。 鮑瑟王的小說(shuō)是熱心而又勇敢的嘗試,嘗試告別虛假的美夢(mèng)和幻象。小說(shuō)展現(xiàn)的災(zāi)難畫(huà)面讓人驚恐萬(wàn)分,也讓人迷途知返。作者寄希望于人類的理智。 ——1987年《時(shí)代周刊在線》評(píng)論《死亡隨云朵而來(lái)》 這部小說(shuō)里絕不只有死亡和毀滅,小說(shuō)中的人物和人際關(guān)系在作者筆下栩栩如生,感人至深。小說(shuō)從頭至尾都扣人心弦;盡管有千難萬(wàn)險(xiǎn),結(jié)尾仍然給人留下希望。 ——2005年《南德意志報(bào)》評(píng)論《格哈分萊茵費(fèi)爾德的超級(jí)核危機(jī)》 在當(dāng)今二十歲到四十五歲的德國(guó)人的集體記憶中,沒(méi)有哪本書(shū)像《云朵》一樣讓人印象深刻。鮑瑟王創(chuàng)作的關(guān)于核電站災(zāi)難的小說(shuō)《云朵》是學(xué)校指定的必讀書(shū)。如今,噩夢(mèng)成真。 亞娜·貝爾塔摘下帽子的舉動(dòng)有著雙重含義:一方面,這表達(dá)了她的哀痛和對(duì)死者的敬意;另一方面,因核輻射而變得光禿禿的腦袋袒露無(wú)遺。 《云朵》在1988年獲得青少年文學(xué)獎(jiǎng),這是個(gè)富有政治意義的事件。從此以后,德國(guó)的學(xué)生一代都讀過(guò)這部小說(shuō)。 ——2011年《法蘭克福匯報(bào)》評(píng)論《噩夢(mèng)成真:我們學(xué)生時(shí)代的可怕小說(shuō)》: 這是一幕恐怖的場(chǎng)景,這是一部讓人飽受折磨又欲罷不能的小說(shuō),可以把我們這個(gè)貪戀沙發(fā)和爆米花的社會(huì)中的懶惰分子從冷漠中喚醒。 這不是歸功于高超的文學(xué)創(chuàng)作技巧,盡管這個(gè)恐怖的主題可以通過(guò)高超的技巧表現(xiàn)出來(lái);這應(yīng)該歸功于作者那令人驚訝的直率。鮑瑟王想到了核電站事故的所有可能后果,并且對(duì)讀者言無(wú)不盡。她沒(méi)有利用隱喻的美學(xué)手法來(lái)逃避真相,而是對(duì)讀者知無(wú)不言。 鮑瑟王的小說(shuō)是熱心而又勇敢的嘗試,嘗試告別虛假的美夢(mèng)和幻象。小說(shuō)展現(xiàn)的災(zāi)難畫(huà)面讓人驚恐萬(wàn)分,也讓人迷途知返。作者寄希望于人類的理智。 ——1987年《時(shí)代周刊在線》評(píng)論《死亡隨云朵而來(lái)》 這部小說(shuō)里絕不只有死亡和毀滅,小說(shuō)中的人物和人際關(guān)系在作者筆下栩栩如生,感人至深。小說(shuō)從頭至尾都扣人心弦;盡管有千難萬(wàn)險(xiǎn),結(jié)尾仍然給人留下希望。 ——2005年《南德意志報(bào)》評(píng)論《格哈分萊茵費(fèi)爾德的超級(jí)核危機(jī)》 《聽(tīng)見(jiàn)顏色的女孩》: 我說(shuō)不了話,走不了路,沒(méi)法自己吃飯,也沒(méi)法自己去衛(wèi)生間。太悲劇了! 我的胳膊和雙手都不太靈活,不過(guò)我可以按電視遙控器上的按鈕,也可以移動(dòng)輪椅,因?yàn)槲夷茏プ≥喿由系陌咽。我拿不住勺子和鉛筆,會(huì)掉下來(lái)。我的平衡感基本為零——在控制自己的身體方面,我還不如童謠里的“蛋頭先生”呢。 別人看著我的時(shí)候,我猜他們看到的是個(gè)坐在粉紅色輪椅里的小姑娘,頂著一頭短短的黑色鬈發(fā)。順便說(shuō)一聲,粉紅色的輪椅沒(méi)什么好萌的,盡管是粉紅色,它還是輪椅。 他們看到的小姑娘有著一雙充滿好奇的深褐色眼睛,可其中一只卻有些不正常。 小姑娘的頭有點(diǎn)搖搖晃晃。 有時(shí)候她還流口水。 她個(gè)子實(shí)在太小了,不像個(gè)過(guò)了十歲九個(gè)月的孩子。 她的腿非常細(xì),可能是因?yàn)閺膩?lái)沒(méi)有走過(guò)路。 她的身體常常不受控制地自行其是,有時(shí)是腳出乎意料地一踢或胳膊突然一擺,打翻身邊的東西——一摞CD,一碗湯,或者插滿玫瑰的花瓶。 她真的談不上有什么自制力啊。 等人們數(shù)完我身上的問(wèn)題,騰出時(shí)間來(lái),他們可能才會(huì)注意到我有美好的微笑,還有一對(duì)深深的酒窩——我覺(jué)得有酒窩很酷。 我戴著一對(duì)小巧的金耳環(huán)。 有時(shí)候那些人根本不問(wèn)我的名字,好像我的名字無(wú)關(guān)緊要似的?蛇@很重要。我的名字叫美樂(lè)笛。 我能記得很小很小時(shí)候的事情。當(dāng)然,我很難區(qū)分真實(shí)的記憶和老爸用攝像機(jī)給我拍的錄像,那些錄像我都看過(guò)一萬(wàn)遍了。 老媽把我從醫(yī)院帶回家——她臉上流露出微笑,可瞇起的眼睛里卻藏著一絲憂慮。 美樂(lè)笛躺在小小的寶寶浴盆里。我的小胳膊小腿兒看上去皮包骨頭,也沒(méi)有揮舞著胳膊腿濺起水花。 客廳里,美樂(lè)笛靠在沙發(fā)上,毯子支撐著小身體——我臉上現(xiàn)出心滿意足的表情。我當(dāng)小嬰兒的時(shí)候從不怎么愛(ài)哭,老媽說(shuō)她可以擔(dān)保這是真的。 給我洗完澡后,媽媽用潤(rùn)膚露給我按摩——我現(xiàn)在還能聞到那股薰衣草香氣——然后用一條軟乎乎的大毛巾把我包起來(lái),那毛巾一角做成一個(gè)小斗篷的形狀。 老爸拍了好多錄像:媽媽給我喂奶、換尿布,甚至還有我睡覺(jué)的錄像。我長(zhǎng)大點(diǎn)兒后,我猜他盼著我學(xué)會(huì)翻身、坐起來(lái),還有走路,可我一直沒(méi)能做到。 但我的確吸收一切。我逐漸能分辨不同的聲音、氣味和味道。每天早上,暖氣爐蘇醒過(guò)來(lái),發(fā)出低沉的砰砰聲和嗖嗖聲。整棟房子暖和起來(lái),我聞到塵埃被烤熱的辛辣氣味。嗓子眼深處藏著一個(gè)噴嚏的那種感覺(jué)。 《哭泣的耶路撒冷》: 這不是一個(gè)普通日子巴勒斯坦女孩迪瑪關(guān)掉電視新聞播報(bào)出門(mén)……昨夜的睡眠混亂糟糕,在一個(gè)春意盎然的清晨,迪瑪睡眼惺忪地從床上起身,像往常一樣習(xí)慣性地打開(kāi)電視,半島電視臺(tái)新聞?dòng)浾呃绽W黛熟悉的面孔出現(xiàn)在她眼前。像在每個(gè)平常日子里一樣,屏幕里的勒拉先做了簡(jiǎn)短的自我介紹,接著開(kāi)始講述一則消息。迪瑪心不在焉地聽(tīng)著,轉(zhuǎn)身去廚房點(diǎn)著爐子。要知道,這天并不是一個(gè)真正意義上的普通日子,天然氣的味道滲入到她的皮膚紋理,徑直匯入靜脈,并開(kāi)始慢慢地向心臟里涌去。 勒拉·奧黛在屏幕里目光如炬地做著新聞報(bào)道,是半島電視臺(tái)的新聞節(jié)目,而迪瑪卻在自顧自地忙著。這時(shí),勒拉儼然成了迪瑪?shù)挠^眾,迪瑪啜飲了一小口咖啡,慢慢下咽,然后慢慢地感覺(jué)咖啡融合在天然氣和血液里。 這個(gè)清晨的一切都在井然有序地進(jìn)行著,似乎是為了避免一絲細(xì)節(jié)上的差池,甚至她開(kāi)門(mén)時(shí)的微笑也是謹(jǐn)慎而慢條斯理的,從而順理成章地將門(mén)外的一切都盡收眼底。就像在拍攝而主體同時(shí)被完整地納入鏡頭一樣,從頭、手臂到腳,而雙腳始終不曾抬起離地。然后,迪瑪終于抬起腳,起身出門(mén)。 前天晚上下了整整一個(gè)晚上的雨,通往學(xué)校的土路儼然成了一張泥床,迪瑪?shù)男釉絹?lái)越沉,她拖著沉重的步子、張大嘴巴在泥濘中行走,與同學(xué)基漢不期而遇。后來(lái),基漢這樣回憶當(dāng)時(shí)的情景:“呃,她看起來(lái)表情漠然,好像沒(méi)有什么話跟我聊,我們打了個(gè)招呼,然后我就先走了。”特殊日子里的夢(mèng)猶太女孩梅里亞姆陪伴著米歇爾……此時(shí)此刻,梅里亞姆正陪在米歇爾身邊,他們?cè)诘诓ɡ麃喩角鹕虾粑迈r空氣,空氣進(jìn)入他們的皮膚,散落的陽(yáng)光在山間果樹(shù)上跳躍著,描繪著圖畫(huà),他們?cè)诟咛幏怕暯泻,但沒(méi)人聽(tīng)得見(jiàn)。房間里的鬧鐘無(wú)情地響了,攪亂了梅里亞姆的晨夢(mèng),這時(shí)候,她本可以關(guān)掉鬧鐘繼續(xù)睡,可是不行,今天可是她參加學(xué)校攝影展的一個(gè)特殊的日子。耶路撒冷所有的樹(shù)木——橄欖樹(shù)、無(wú)花果樹(shù)、葡萄樹(shù)、松樹(shù)、金合歡樹(shù)、旋花樹(shù)——都舒展著強(qiáng)壯而彎曲的樹(shù)枝,它們被攝入照片,整齊排列于玻璃板后面,懸掛在學(xué)校走廊的墻壁上,沐浴在遠(yuǎn)處地平線上射來(lái)的飽滿光線中。也許正是這個(gè)原因,梅里亞姆才會(huì)夢(mèng)到和米歇爾在山頂上放聲叫喊,而今天早上她的那些耶路撒冷樹(shù)木被鱗次櫛比地在學(xué)校走廊里排成一條隊(duì)伍,一直往下延伸到米歇爾的角落,她閉上眼睛,想象著盡頭那棵樹(shù)苗對(duì)著米歇爾的遺像鞠躬致敬。 想到這里,梅里亞姆欣然微笑,她找到了起身的力氣去洗手間,可是,對(duì)著洗手間的鏡子,梅里亞姆自言自語(yǔ)道:“米歇爾死了,米歇爾死了!薄斑t早你得接受事實(shí),至少找個(gè)理由讓自己明白!笨吹矫防飦喣冯p眼呆滯地走進(jìn)廚房,母親嘴里這樣嘮叨著。 “我要走了!泵防飦喣愤呎f(shuō),邊順手拿了件夾克出了門(mén),留下母親一人。 《穿過(guò)云朵的少女》: 第一章超級(jí)核危機(jī) 周五的清晨和風(fēng)習(xí)習(xí)亞娜一貝爾塔向窗外眺望,看見(jiàn)新綠的樺木樹(shù)葉在陽(yáng)光中閃耀。枝條的投影在學(xué)校操場(chǎng)的水泥地上顫抖。櫻桃樹(shù)葉像下雪一般飄落在屋頂上。天空是深藍(lán)色的。只有零星的、棉絮一樣潔白輕盈的云朵在空中掠過(guò)。對(duì)五月的清晨來(lái)說(shuō),這樣的天氣特別暖和,視野也很清晰。 警報(bào)器突然轟隆轟隆地響起來(lái)。正在講解法語(yǔ)課文的本茨西先生中斷了講話,下意識(shí)地看了看手表。 “差十一分九點(diǎn)!彼f(shuō),“這個(gè)時(shí)間警報(bào)預(yù)演太奇怪了,而且,報(bào)紙上什么也都沒(méi)提呀!” “這是原子生化警報(bào)!”班里成績(jī)最好的學(xué)生艾爾馬喊了起來(lái)。 “或許已經(jīng)有過(guò)書(shū)面通知,我卻沒(méi)注意到。”本茨西先生說(shuō),“我們繼續(xù)看課文吧! 但幾乎沒(méi)等他繼續(xù)專心看課文,喇叭里又傳來(lái)咔咔嚓嚓…… ……
|