在湖北神農(nóng)架山區(qū),人們篤信人一天有兩個(gè)時(shí)辰是牲口。當(dāng)今世界,人獸顛倒,人獸混雜,正應(yīng)驗(yàn)了神農(nóng)架人的說(shuō)法。一場(chǎng)與野豬遭遇的人獸大戰(zhàn),一個(gè)現(xiàn)代深山老林的傳奇故事,F(xiàn)實(shí)也許比魔幻更神奇,現(xiàn)實(shí)也許比魔幻更嚴(yán)峻。狩獵的巨大詩(shī)意,生存的巨大奧秘,都在這里得到了淋漓盡致的展示…… 在湖北神農(nóng)架山區(qū),人們篤信人一天有兩個(gè)時(shí)辰是牲口。當(dāng)今世界,人獸顛倒,人獸混雜,正應(yīng)驗(yàn)了神農(nóng)架人的說(shuō)法。一場(chǎng)與野豬遭遇的人獸大戰(zhàn),一個(gè)現(xiàn)代深山老林的傳奇故事……本書(shū)是陳應(yīng)松“神農(nóng)架系列小說(shuō)”的其中一部。小說(shuō)中,以白秀為核心的幾代獵人在時(shí)代的變遷中,與山斗,與山中的生靈斗,與山外的人斗,并在這殘酷的廝殺中或沉浮,或扭曲,或茍生,或死亡,他們不再是傳統(tǒng)理念中被歌頌被崇拜的對(duì)象,而同樣充滿(mǎn)了矛盾和迷失,扭曲和犧牲…… 作者簡(jiǎn)介: 陳應(yīng)松,原籍江西佘干,1956年生于湖北公安。武漢大學(xué)中文系畢業(yè),中國(guó)作家協(xié)會(huì)全委會(huì)委員,現(xiàn)為湖北省作協(xié)副主席,湖北省作協(xié)文學(xué)院院長(zhǎng),國(guó)家一級(jí)作家。出版有長(zhǎng)篇小說(shuō)《魂不守舍》、《失語(yǔ)的村莊》、《別讓我感動(dòng)》,小說(shuō)集《呆頭呆腦的春天》、《暗殺者的后代》、《魯迅文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家叢書(shū)——陳應(yīng)松小說(shuō)》、《太平狗》、《松鴉為什么嗚叫》、《狂犬事件》、《馬嘶嶺血案》、《豹子最后的舞蹈》、《大街上的水手》,隨筆集《世紀(jì)末偷想》、《在拇指上耕田》、《小鎮(zhèn)逝水錄》,詩(shī)集《夢(mèng)游的歌手》等。小說(shuō)曾獲第三屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、第二屆中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)大獎(jiǎng)、首屆全國(guó)環(huán)境文學(xué)獎(jiǎng)、第十二屆《小說(shuō)月報(bào)》百花獎(jiǎng)、第六屆上海中長(zhǎng)篇小說(shuō)大獎(jiǎng)、2004年人民文學(xué)獎(jiǎng)、第一、二屆湖北文學(xué)獎(jiǎng)、2004湖北文化精品生產(chǎn)突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、首屆《北京文學(xué)·中篇小說(shuō)月報(bào)》獎(jiǎng)、新世紀(jì)第三屆《北京文學(xué)》中篇小說(shuō)獎(jiǎng),2001-2005連續(xù)五年進(jìn)入中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)的“中國(guó)小說(shuō)排行榜”中篇小說(shuō)十佳。 目錄: 引子或告白 第一章 紅喪 第二章 人就是個(gè)草命 第三章 死而復(fù)生 第四章 野豬群 第五章 雪山咒語(yǔ) 第六章 閻王塌子千斤榨 第七章 火光沖天引子或告白 第一章 紅喪 第二章 人就是個(gè)草命 第三章 死而復(fù)生 第四章 野豬群 第五章 雪山咒語(yǔ) 第六章 閻王塌子千斤榨 第七章 火光沖天 第八章 老槍 悲涼的尾聲一 冤魂 美麗的尾聲二 情歸 深沉的尾聲三 絕唱 后記第一章紅喪 山邪了,山上的所有野物都成了精。 這年的春節(jié),北風(fēng)呼嘯,氣溫陡降,狂怒的山岡上到處是慘白的冰凌,閃爍著令人絕望的死尸般的氣息。山峰和森林殘酷的線條里,好像沒(méi)有了生命的痕跡。正月初一,老打匠(獵人)白秀的二兒子白中秋一出門(mén)就碰見(jiàn)了兩頭野豬打架。 山上的樹(shù)都凍死啦,路都凍斷啦。有一天早晨人們起來(lái),就看到山上那個(gè)吼天的咕嚕瀑布一下子變成了一塊冰疙瘩,驚天動(dòng)地的流淌聲突然不見(jiàn)了;人們吃水要到潭里架木材燒上一天才能化開(kāi)個(gè)口子。那山頂上,住著兩孤老宗七爹和七婆,又冷叉嚇的,朝山下坳子里莫名其妙地大喊:“啊喲——啊喲——”有人看見(jiàn),那喊出來(lái)的話(huà)從空中跌落下來(lái),是兩個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的笤帚般的冰碴子,就像天上橫過(guò)的掃帚星,落到村長(zhǎng)毛普通面前,叭的一下破碎了,后來(lái)才發(fā)出“啊喲——啊喲”的聲音。村長(zhǎng)聽(tīng)出是宗七爹的喊叫,就來(lái)喊白中秋,讓他上去看看。 白中秋無(wú)所事事,像條狗蹲在火塘邊烤得又沉又軟,加上連日酗酒,大腦嚴(yán)重萎縮,就像一罐糨糊,迷迷糊糊聽(tīng)見(jiàn)村長(zhǎng)要他上山。從墻上取下他爹的那桿老槍就往外走。可他爹大聲喊住他,說(shuō):“別拿家伙!卑字星镎f(shuō):“山上詭哩!彼沉R:“狗雜種,畜生也有三天年!” 白中秋受了一肚子委屈,心想又不是我要上山的,這日子上山,不拿個(gè)家伙心虛著哩。他朝地上啐了一口,嗓子被凍得硬邦邦的,話(huà)翻騰了半天出不來(lái)。正月是忌月,打匠們叫紅喪月,獸好打,人會(huì)遭殃。他又不是個(gè)娃子,老大不小了,他知道這個(gè)。他多大?比他爹小,比兒子大。兒子多大,爹多大?他都不知道,也不需知道,知道了也記不住。在這鬼不生蛋的神農(nóng)架深山老林里,樹(shù)上爬滿(mǎn)了蒼苔,屋前屋后的田土中滾動(dòng)著死人的骷髏,牛羊的叫聲像野獸一樣孤寒,屋頂上落滿(mǎn)了樹(shù)籽和雀屎。這里的人沒(méi)有時(shí)間概念,沒(méi)有年齡概念,沒(méi)有生死概念。過(guò)日子就是個(gè)估估數(shù);畹侥囊荒炅,活到哪個(gè)歲數(shù)上了,這有什么要緊呢?反正日子差不多,每天太陽(yáng)從東邊出、西邊去。進(jìn)進(jìn)出出就是那么些人。自收自吃,自傷自療,自死自埋,生死在一起。死了的人還可以回來(lái)。大約是前年,白秀徒弟舒耳巴的爹死了,前幾天大家看到他還在村子里亂竄;舒耳巴家門(mén)口時(shí)常會(huì)有一捆柴禾,誰(shuí)打的?不知道,反正那柴燒出來(lái)一股棺材味——這是舒耳巴兒子糟蛋說(shuō)的。白秀的另一個(gè)徒弟扈三板的丫頭去挖藥材,親眼看見(jiàn)林子里有十幾個(gè)過(guò)去村上的老人,圍著一塊長(zhǎng)苔的石頭打牌。見(jiàn)她來(lái)了,轟的散了。那丫頭拿回來(lái)一張牌,是椴樹(shù)坪上劉細(xì)娃老爹的一塊靈牌。 不過(guò),不曉得年齡與兩點(diǎn)有關(guān):一是村長(zhǎng)毛普通僅有的一份村民花名冊(cè),被老鼠啃得七零八落了。這是村人生生死死惟一的一份檔案;另一點(diǎn),這里的人都高壽,活到一百歲簡(jiǎn)直不算什么。有人懷疑山上的宗七爹和七婆,是世上活得最久的人。因?yàn)樵谌ツ昙s一百二十歲上死去的鞏杵子就說(shuō)過(guò),他來(lái)自云坳做上門(mén)女婿時(shí),宗七爹就是老人了。鞏杵子的年齡是鎮(zhèn)里的民政干事給推算出的。可前幾年,這樣的老人與人一起喝酒時(shí),人家還灌他,與他劃拳,根本不把他當(dāng)老人看。神農(nóng)山區(qū)有酒規(guī)一百零八種,最奇怪的是敬酒自己先喝,然后把自己的杯斟滿(mǎn)了遞過(guò)去,讓對(duì)方喝。桌上若十人,就是十杯,加上自己的門(mén)杯,就是十一杯。酒杯擺在被敬者的面前像一堆毒藥,里面盛滿(mǎn)了敬酒人陰險(xiǎn)的祝福!@叫“趕麻雀”。如酒過(guò)三巡,就是三十三杯?蓻](méi)有喝死的。都是八十多度的苞谷老燒啊——叫“刀子燒”!這鞏杵子年輕時(shí)殺豬,干的是白刀子進(jìn)紅刀子出的營(yíng)生,也不信什么佛啊菩薩呀,卻輕輕松松活到了高壽。村里十有八九都是打匠,把山岡上連飛帶跳的東西全殺光了,也沒(méi)見(jiàn)什么報(bào)應(yīng),還是天天圍在人家里“趕麻雀”喝酒過(guò)神仙日子。 糊里糊涂活到又一個(gè)春節(jié)的白中秋被村長(zhǎng)指派后,心臟一陣騰飛,感覺(jué)有點(diǎn)不大對(duì)勁,堅(jiān)持著背上槍出去,踏出門(mén)檻就滑了一跤,頭震得麻了半天,分不清東南西北。走到溝里,聽(tīng)見(jiàn)一陣撕心裂肺的豬叫,就看見(jiàn)林子里有兩個(gè)黑家伙。走近一看,是三個(gè),三頭野豬,兩頭咬一頭,咬得天昏地暗。白中秋一個(gè)激靈,感到襠里有一線熱意,看得發(fā)了呆,哪敢打啊。三頭豬,三頭門(mén)板樣的野豬,頂好些老虎狗熊,一豬二熊三虎。豬可是真正的林中之王。你若惹了它們,一槍沒(méi)死,三頭豬就轟上來(lái),定把你五馬分尸。就算這日子能開(kāi)槍?zhuān)@桿老爹的老銃又沒(méi)個(gè)準(zhǔn)頭,除了爹會(huì)用,沒(méi)人能用,捏在手里就壯個(gè)膽。 白中秋頭皮發(fā)緊,心里頭好像炸裂開(kāi)了,噼噼啪啪地亂跳。好歹跑回來(lái),進(jìn)門(mén)就對(duì)他爹說(shuō)了這事。他爹一聽(tīng)豬吃豬,這可是聞所未聞的怪事。說(shuō),動(dòng)不得的。他爹白秀是獵人峰一帶最老的打匠,創(chuàng)造過(guò)無(wú)數(shù)的神話(huà),在他沒(méi)死之前,已經(jīng)成為傳說(shuō)。他爹作為一個(gè)長(zhǎng)苔的人物,現(xiàn)在坐在一家人的面前,神色凝重,像丟失了什么寶物一樣的揪心。爹吃煙,胸前掛著的那只虎爪煙袋發(fā)出生鐵一樣的寒光,跟他的臉一樣。他把手摳進(jìn)煙荷包里——那是把虎爪掏空了。他摳著那虎爪,摳出一撮煙絲;⒆Φ闹讣紫裼袷粯颖鶝,虎毛卻順著生前的長(zhǎng)勢(shì)完好如初——那已至少有四十年了!班蕖磉馈贝蠹铱粗,這個(gè)打死過(guò)無(wú)數(shù)野獸的老人在新的一年來(lái)臨之際,為什么這么一副樣子?不就是豬嗎?不就是豬咬豬嗎?他們看見(jiàn)白秀老人的臉越來(lái)越難看,突然變得像一個(gè)死人,而且垂下腦袋,惶然無(wú)措,嘴唇哆嗦,就像天塌下來(lái)一樣。家_人從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)老人這么一種狀態(tài)。 “別出去!”老人吼道,像無(wú)路可走一樣。 沒(méi)有人敢吭聲。沒(méi)有人敢出去。 這天晚上,溝里的豬叫聲一夜未斷,像噩夢(mèng)折磨著白家一家人。白中秋聽(tīng)見(jiàn)他爹在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)。家里的兩匹獵狗紫花和石頭刨著草垛在外頭狂嗥。 早晨,一陣猛烈的拍門(mén)聲,說(shuō)“開(kāi)門(mén)開(kāi)門(mén)”,是住在對(duì)面坡上的白秀的大兒子白大年,他進(jìn)門(mén)來(lái)就啞著嗓子叫說(shuō):“三、三頭野豬兩、兩頭吃一頭,爹還不去、去逮!” 白大年也上了年紀(jì),給人的感覺(jué)就像他爹白秀的兄弟,可眼珠子靈活,像月亮一樣在云端里滾動(dòng)。穿著一件老了年頭的猴皮襖,兩只手飛舞著比畫(huà)。可看家里,都沒(méi)有動(dòng)靜咧。他就噤了聲,看著家人。他是個(gè)單身漢,看著這一窩人,熱氣騰騰也死氣沉沉的這些人,心里猜到了七八分。 “甭像瘋了一樣,”他爹白秀說(shuō),“今日個(gè)別理牲口!” 神農(nóng)架的人把野獸都叫牲口,也叫野牲口。 可正當(dāng)大家吃早飯的時(shí)候,一泡尿出去的時(shí)間,二兒子白中秋竟把一頭死野豬背回了,且是頭無(wú)腦袋的野豬。 當(dāng)大門(mén)被白中秋撞開(kāi)時(shí),全家人都清楚地看到壓在他身上的那個(gè)黑沉沉的家伙,像一塊堅(jiān)硬的花崗巖,一塊焦炭,凍得異常完美。細(xì)瞧時(shí),是一頭麻栗色箭毛的野豬,腦袋卻沒(méi)了,齊截截地?cái)嗔,身上裹著烏黑的血污、雜草和冰碴。白中秋將那野豬往地上一扔,那豬從斷掉的氣管里發(fā)出一聲哼叫。白中秋的兒子白椿嚇得打了一個(gè)冷噤,就想到了爺爺給他講的傳說(shuō)中披了蓑衣的無(wú)頭鬼!澳蔷褪莻(gè)鬼!”白椿想。 “還不快扔了!”白秀一下子從椅子上跳起來(lái),手和煙桿朝外頭拼命一指,聲音就跟從煙囪里出來(lái)一樣,就像嚎叫,就像遭遇了忍無(wú)可忍的災(zāi)難。 他的胡子顫抖著,大家看他的胡子顫抖,嘴巴哆嗦,站立不穩(wěn),黑漆漆的中山裝就像從豬身上扒下來(lái)的一樣!辽賹O子自椿是這么突然古怪聯(lián)想的?刹蛔R(shí)時(shí)務(wù)的白秀老伴白娘子這時(shí)說(shuō)話(huà)了:“少說(shuō)有兩百斤肉!卑啄镒诱f(shuō)話(huà)的時(shí)候翻著白眼,她是個(gè)患老年癡呆癥的老太婆,一個(gè)瘦得比繩子還細(xì)的婦人,說(shuō)話(huà)的聲氣像是從石頭縫里冒出來(lái)的一樣;記憶時(shí)好時(shí)壞,壞時(shí)連水和火都分不清楚。 “可不是!” “就是!” 跟著當(dāng)娘的起哄。是呀是呀,兩百斤肉啊,沒(méi)錯(cuò),就是兩百斤肉,就是一頭一年含辛茹苦天天割草墊圈喂出的家豬的分量。咱這個(gè)家,翻過(guò)年來(lái)這大的冰凌,甭說(shuō)是洋芋、苞谷薄膜下種,人出去轉(zhuǎn)一圈,也會(huì)把腳趾凍壞。地頭上的石堰都凍裂了。三個(gè)月沒(méi)見(jiàn)著太陽(yáng),春荒是一定了的。這一頭白白撿來(lái)的野豬,憑什么不要?就是當(dāng)洋芋吃,半個(gè)月也活活脹破一家人的肚皮。 “甩出去。」冯s種!甩出去!”白秀老人那雙枯葉般的大耳朵涌進(jìn)了一盆鮮血,臉卻白得像紙。他發(fā)瘋了。家人看他發(fā)瘋了,深眍的眼里是無(wú)以復(fù)加的不被理解的孤憤,仿佛這一輩子就是被入誤解的可憐蟲(chóng)。 “甩出去!甩出去!”他依然孤苦地大喊。 沒(méi)人理他。沒(méi)人動(dòng)手。后來(lái)他就自己掀了,兩條獵狗左跳右跳,不停地狂吠,不知是阻止老人還是給他幫忙。兒孫們都不敢動(dòng)手,老伴白娘子卻沖上來(lái)阻止了,只見(jiàn)她一聲長(zhǎng)嘯,捋起袖子就來(lái)?yè)尠仔闶稚系囊柏i,那是塊石頭,冰碴子搶得四處飛舞。可白娘子只搶了一把豬毛,還有一塊刀一樣的冰凌,豬給扔到了門(mén)外。白娘子不服輸,也因?yàn)閼嵟,揮舞著冰刀就要上來(lái)割白秀的喉嚨,被一群兒孫給硬拉住了。但白娘子自己的手在與老伴的爭(zhēng)奪中受了傷——被冰塊割得鮮血直流。 兩個(gè)老人一場(chǎng)惡架,這是正月初一。兩個(gè)老人打架,這些年沒(méi)有過(guò),年輕時(shí)經(jīng)常發(fā)生。因?yàn)樽源蝗r爺爺,被爺爺揎了一老拳,鼻子都打歪了,老人打起架來(lái)比虎狼都烈,出手重。自椿鼻子淌著血。自秀已經(jīng)累趴在地上了,呼呼地喘著氣,一副竭盡全力的樣子,在滿(mǎn)屋子的尖叫、哭喊和狗的雞的飛飛跳跳中,坐在地上怒指蒼天道: “你們……都自養(yǎng)了!白活了!你們,是些什么東西啊,敢要正月的死物,山邪了哩!人邪了哩!你們不信,我不信,天信!……” 人只有那么多的氣力,對(duì)老人尤其如此。有些事情是不可避免的。比如這天—— 這天的豬除被狗啃了幾口,還是被大膽和固執(zhí)的兒孫們抬了進(jìn)來(lái),并被悄悄地埋進(jìn)了腌缸里。 這天傍晚,有點(diǎn)異祥,曝晴的晚霞把整個(gè)冰山染得通紅暴烈,天空好像潑血一般。大家都出來(lái)看這個(gè)奇景。到了晚上,北風(fēng)像撒潑的婊子嗚嗚怪叫,村子搖搖欲墜,山好像要被人掀起蓋子,峽谷里的森林像遭遇了洪水一樣咆哮,天黑得像鍋底。鳥(niǎo)無(wú)緣無(wú)故地從天空栽跌下來(lái),仿佛有惡神在天空橫掃。先是一只狗忍不住叫起來(lái),接著所有故意忍耐的狗沖潰了極限,像泥石流一樣暢快不已地狂叫起來(lái)。 ——兩頭野豬闖進(jìn)樹(shù)來(lái)了。 豬徑直來(lái)到自家,對(duì)著自家的干打壘墻就拱。兩條獵狗沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么狂的豬,就去咬豬?蓛深^野豬根本沒(méi)把獵狗當(dāng)一回事,一對(duì)一,叉拱又咬,狗咬傷了,墻拱虛了。狗躲進(jìn)草垛里嗚嗚地舔傷哭泣后,感覺(jué)顏面大傷,就去刨大門(mén)給屋里的主人報(bào)信。 大門(mén)里,自秀一家并沒(méi)有睡著,倒是都聚集在堂屋里。但門(mén)被自秀守著,槍他拿著。對(duì)屋外狗與豬的撕咬和狗的刨門(mén)熟視無(wú)睹,無(wú)動(dòng)于衷。他認(rèn)了死理:不讓家人出去,別傷豬。豬也無(wú)所顧忌——它們似乎捏到了打匠們的軟:定不敢在這個(gè)日子放槍。這些靈牲。 墻在搖搖晃晃,屋在瑟瑟呻吟。椽子發(fā)出喀嚓喀嚓的崩裂聲,瓦在屋頂上一塊一塊往下梭,掉到地上發(fā)出叭叭的碎裂聲,墻皮嘩嘩地剝落,地動(dòng)山搖,老鼠嚇得吱吱亂跑,連墻頭的蛇也從冬眠中醒來(lái),簌簌地到處爬行…… 這樣不行呀,爹!爺爺!兒孫們喊。 “哪個(gè)敢動(dòng)!”白秀就這么句話(huà)。大家的跟都瞪得大大的,生存的世界越來(lái)越小,大家局促在一個(gè)四面受敵的環(huán)境中,大難臨頭了。 惹事的白中秋拿眼去找能幫他說(shuō)話(huà)的娘,他的娘白娘子正在和死人說(shuō)話(huà)。每夜都是這樣!啊緡O母呱较蛲庾,那就是我們逃難的方向……中元呀,你回來(lái)做什么?……”中元是她死去許多年的一個(gè)夭折的孩子。 “只有槍!卑状徽f(shuō)。 “把缸里的肉扔出去!卑仔銓(duì)兒孫說(shuō)。 “不是肉,不是這個(gè)!卑字星镎f(shuō)。 “不是哪個(gè)?”白秀牙齒咬得緊繃繃地響,“你斷了它們的糧。它們找上門(mén)來(lái)了! 大家覺(jué)得這也許是脫身的一個(gè)辦法,把豬肉還給它們?涩F(xiàn)在這節(jié)骨眼上,大家去掀缸蓋,野豬的肉沖出來(lái)一股肅殺的森林莽氣,透了鹽水的尸體更像尸體,更像一樁悲哀的故事中的一環(huán)!巴膬喝幽?”他們說(shuō)。窗戶(hù)不得開(kāi),門(mén)不得開(kāi),肉往哪兒扔給這些討食報(bào)復(fù)發(fā)了瘋的野豬? “干脆給它一槍?zhuān) 卑状徽f(shuō)。 “槍一響,血一見(jiàn),什么都完了。紅喪月紅喪月,見(jiàn)血就喪……” “豬不是流完了血嘛……” “咱也流了血。”白椿說(shuō)。 “是牲口的血! 說(shuō)這話(huà)時(shí),屋在加速晃動(dòng),豬在與狗搏斗,狗在哀哀尖叫。大家依然束手無(wú)策。這樣下去,絕對(duì)兇多吉少。嚇得滿(mǎn)頭大汗的白中秋一句“我們?nèi)ツ膬喊 保?huà)沒(méi)完,一塊瓦片從瓦楞縫里掉下來(lái),剛好砸在他頭上。他突然一矮。蹲下時(shí)見(jiàn)他的媽蜷在裝苞谷的黃桶邊打擺子一樣發(fā)抖。 “咋,咋的啦?……”老婆子眨著血紅的眼睛望著屋里的人問(wèn)。 屋搖晃得更劇烈,墻出現(xiàn)了一個(gè)洞,豬把墻拱穿了,一股冷空氣和豬腥臭像噴泉一樣涌進(jìn)來(lái)。接著,一個(gè)面目猙獰的獸頭在洞子里閃現(xiàn)了一下,幾個(gè)人操起門(mén)旮旯的扁擔(dān)、鋤頭站在了洞兩邊。后來(lái)白椿想了想,倒過(guò)一張小方桌,就朝洞口堵去?啥纯谠絹(lái)越大,裂縫展,頭上的瓦在繼續(xù)往下掉。迫使白秀不得不再次摘下已掛在了墻上的槍。墻上是槍?zhuān)有裝子彈的藍(lán)布袋子、大砍刀(黃牛皮鞘)、牛卵子皮用火漆上過(guò)的火藥囊、鑲銅邊的香簽筒(香簽點(diǎn)燃夾在香簽子上點(diǎn)引信的)、牤筒(吹的)。槍是一件古老的兇器,百十年了,可槍膛光滑,每一個(gè)重要的部位都不含糊,雖粗糙陳舊,在白秀手上,對(duì)付一兩頭豬,是小事一樁。不用時(shí)就用白椿小時(shí)系過(guò)的紅領(lǐng)巾將香簽夾子纏住。那紅領(lǐng)巾也陳舊了。 ……
|