雨月物語(yǔ)·春雨物語(yǔ)
作者：上田秋成，王新禧 整理日期：2014-08-26 10:49:56
《雨月物語(yǔ)》共五卷九篇志怪小說(shuō)，熔日本民間傳說(shuō)和中國(guó)神怪故事于一爐，文字精妙、情節(jié)曲折；風(fēng)格新穎、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，更兼人物性格鮮明、氛圍刻畫(huà)生動(dòng)，表現(xiàn)手法洗練傳神，充滿了藝術(shù)魅力。在日本文學(xué)史上，占有舉足輕重的地位，被譽(yù)為日本近代以前怪異小說(shuō)的巔峰之作，是“讀本小說(shuō)”的代表作品。
《春雨物語(yǔ)》是《雨月物語(yǔ)》的姊妹作，共十篇故事，取材全部來(lái)自日本正史或野史軼聞，以物語(yǔ)故事為載體，巧妙地融合了真實(shí)歷史、虛構(gòu)傳奇這兩大要素，帶有濃郁的寓言和諷世色彩。作品中還摻雜了上田秋成的歷史、文學(xué)觀點(diǎn)，是他長(zhǎng)年累月注釋史籍、古典文學(xué)名著的一次濃縮總結(jié)，也是上田秋成晚年時(shí)，思想認(rèn)識(shí)、人生體悟都達(dá)到頂點(diǎn)的力作。其影響力雖不及《雨月物語(yǔ)》，卻也在日本文學(xué)史上留下重要一頁(yè)。
作者簡(jiǎn)介：
上田秋成（1734-1809）日本江戶時(shí)代后期的小說(shuō)家、歌人。出身大阪。本名東作，幼名仙次郎，秋成為其雅號(hào)。在日本文學(xué)領(lǐng)域頗有建樹(shù)。其主要作品有《諸道聽(tīng)耳世間緣》、《世間妾形氣》、《雨月物語(yǔ)》、《春雨物語(yǔ)》、《膽大小心錄》等。
目錄：
序
一白峰
二菊花之約
三夜宿荒宅
四夢(mèng)應(yīng)之鯉
五佛法僧
六吉備津之釜
七蛇性之淫
八青頭巾
九貧富論一白峰
丹楓迎秋，滿山紅葉，西行法師在逢坂關(guān)口驗(yàn)關(guān)東去。一路行來(lái)，重巒疊嶂，層林盡染，使人流連難舍。走過(guò)水鳥(niǎo)飛翔的鳴海灘頭，越過(guò)浮島原的清見(jiàn)關(guān)，領(lǐng)略大磯小磯海岸的澹澹風(fēng)光，更有靈峰富士巍然高聳，云遮霧繞，妙不可言。在見(jiàn)過(guò)紫草遍地的武藏原野、風(fēng)平浪靜的鹽釜晨景之后，又歷經(jīng)象潟的漁戶茅舍、佐野渡的浮橋、木曾峽谷上的棧橋，所到之處，無(wú)不令人神馳心醉，逸興盎然。
飽覽東國(guó)風(fēng)光后，西行決定掉轉(zhuǎn)回頭，向關(guān)西旅行，觀賞西國(guó)的歌枕之地。遂于仁安三年秋，經(jīng)蘆葭枯敗的難波徑直西去。冒著須磨明石浦的徹骨海風(fēng)，舍陸登船，越海來(lái)到贊岐國(guó)真尾坂的密林，搭起一間茅舍，止步暫息。他并非因?yàn)槁猛緞诶鄱�，而是打算在此靜思參佛、專心修行。
久聞距茅舍不遠(yuǎn)的白峰上，是崇德上皇的陵寢所在，西行一心想去參拜。遂于十月初的某日，前往白峰。登臨途中，只見(jiàn)松柏郁郁蔥蔥，盡管是風(fēng)和日麗的大晴天，山中卻露水清涼，仿佛霏霏細(xì)雨，紛揚(yáng)飄落。身后那座險(xiǎn)峻的兒岳峰，直插入云，下臨干仞深谷，云霧縹緲，即使咫尺之遙亦難辨識(shí)。又行一程，在林木漸疏處，有一隆起的土墩，其上三石疊壓，四周荊棘叢生、蔓草滋長(zhǎng)，予人滿目凄涼之感。難道這便是上皇御陵嗎？西行心神悲沮，茫然四顧，此情此景，不知是真是幻。
……
|
闁兼眹鍎插﹢鐗堢▕閿旇法鐟濋柤铏灊缁楀懏娼弬銈囩閻犲洤鍢叉禍鏇熺┍閳╁啫顥囬柟璇茬箰瑜板憡绋夌€ｎ収娼″ù婊冪灱濞ｎ噣鎯嶉敓锟�
闁稿繗娅曢弫鐐哄礂椤戣法鑸归柛娆忕殱閳ь剚绮岄崺鍡涙⒔椤厼濮涘Λ锝嗙憿閳ь剨鎷�,濞戞棑绠戝鍝ヤ焊閸℃瑧鑸堕柟顔哄妼閸ㄥ孩绂嶉锝嗘嫳濞戞棑璐熼埀顒婃嫹
闁兼眹鍎扮粭鍛姜閽樺绔剧紓鍌楁櫅鐎垫﹢寮垫径濠勬闁活喕绶ょ槐婵嬪触鐏炲墽澹夐柟娈垮亞閻栨粓宕楅搹顐ｆ殘闁挎稑鑻ú鏍ㄥ緞瀹ヤ讲鍋撳⿰鍠版帡宕㈢€ｎ亞妲曢柣顔昏閳ь剚绻傚畵鍡涘矗椤栨ǚ鍋撻敓锟�
|
