作品介紹

A面B面


作者:樸真進(jìn),吳婭蕾     整理日期:2014-08-24 10:54:08

   《A面B面(一個(gè)獨(dú)身主義者的內(nèi)心獨(dú)白)》由樸真進(jìn)著,吳婭蕾譯:我并非想在眾多的單身女孩中以姐姐的身份自居,也非常討厭那種自以為年長(zhǎng)幾歲,經(jīng)歷相對(duì)豐富就流露出一種居高臨下的“來(lái)吧,跟姐姐說(shuō)說(shuō)你的心事”或是“讓姐姐教教你”的態(tài)度。大家只要把我看成一個(gè)共處于同一個(gè)時(shí)代的普通單身女性就好。如果各位能帶著“啊,原來(lái)還有這種生活方式”的客觀眼光來(lái)看待這本書(shū),我將感激不盡!禔面B面(一個(gè)獨(dú)身主義者的內(nèi)心獨(dú)白)》適合大眾閱讀。
  目錄:
  第一章戀愛(ài)時(shí)談的事情
  酷,見(jiàn)鬼去吧
  愛(ài)和金錢(qián)的關(guān)系
  被愛(ài)的資格
  一樣的女人
  百發(fā)百中的傳說(shuō)
  自問(wèn)
  她女兒3歲
  甜甜澀澀的同居
  有關(guān)墮胎的真相
  有關(guān)分手的報(bào)告書(shū)
  彼時(shí)彼人
  寫(xiě)給你的信
  第二章1比2幸福的原因
  我不婚的理由第一章 戀愛(ài)時(shí)談的事情
  酷,見(jiàn)鬼去吧
  愛(ài)和金錢(qián)的關(guān)系
  被愛(ài)的資格
  一樣的女人
  百發(fā)百中的傳說(shuō)
  自問(wèn)
  她女兒3歲
  甜甜澀澀的同居
  有關(guān)墮胎的真相
  有關(guān)分手的報(bào)告書(shū)
  彼時(shí)彼人
  寫(xiě)給你的信
  第二章 1比2幸福的原因
  我不婚的理由
  你夢(mèng)想著成為Gold-miss嗎?
  老處女歇斯底里
  模糊的記憶
  單身們,一起擺脫家務(wù)吧
  如何遇到完美鄰居
  一切的時(shí)光都是美麗的
  我們單薄卻又堅(jiān)韌的友情
  第三章 穿不起Manoloblahnik又怎樣?
  天使也穿prada
  你相信飾品的力量嗎?
  有關(guān)皮膚的幾個(gè)真相和誤區(qū)
  一連串的消費(fèi)
  將赤字人生變?yōu)楹谧秩松?br/>  第四章 單身,在世界中心喊出不滿(mǎn)
  女人都看不慣的女人
  衰男
  電視劇的法則
  對(duì)不起,沒(méi)能守護(hù)住你們
  無(wú)人知曉
  只對(duì)富者親切的社會(huì)
  你可以說(shuō)英文嗎?
  是啊,我抽煙
  女人的敵人是女人嗎?
  作為妻子、母親和媳婦
  如何活的對(duì)得起自己的年齡
  獻(xiàn)給比花兒還美麗的單身們
  作者的話   酷,見(jiàn)鬼去吧不知道從什么時(shí)候開(kāi)始,“酷”這個(gè)字眼神不知鬼不覺(jué)地席卷了全世界,幾乎成了大眾男人代表性的姿態(tài)。人們不光在做事的時(shí)候追求酷,連戀愛(ài)的時(shí)候也追求酷。相愛(ài)的時(shí)候一定要酷,分手的時(shí)候更要酷?(c001)的反義詞熱情(hot)則只能依附在各大名牌的時(shí)尚設(shè)計(jì)中茍延殘喘。就連這樣的熱情似乎也有些欲說(shuō)還休的架勢(shì),炙手可熱的人氣手提包也不叫“HotBag”而一定要叫“ItBag”?磥(lái),哪怕是用英語(yǔ)“hot”,都嫌這詞顯得土氣了些。如果有人說(shuō)“因?yàn)楦星檫在,所以覺(jué)得無(wú)法分手”的話,那么他必定會(huì)在這個(gè)以酷為潮流的社會(huì)上被眾人嘲笑。都什么年代了,竟然還在因?yàn)楦星槎牌艐寢寙?感情這種東西本身聽(tīng)起來(lái)就是那么拖沓而又俗氣,毫無(wú)存在的價(jià)值。在當(dāng)今的時(shí)代,它早已成了一文不值的東西被無(wú)情拋棄,哪怕在角落還剩下一些茍延殘喘的余黨,也是一些根本上不得臺(tái)面的貨色。如果為感情抱不平的話,立刻就會(huì)聽(tīng)到“酷一點(diǎn)嘛,這是何必呢”的閑言碎語(yǔ),跟“別拖泥帶水”似乎有著相近的意味。但是,我們到底是從什么時(shí)候開(kāi)始變得這么酷的呢?提到我們大韓民國(guó)的時(shí)候,難道首先想起的不是“情”嗎?當(dāng)然,在各種各樣的感情中,必然也存在著“憎恨”。但一夜之間讓全國(guó)都變得酷起來(lái)的這一股風(fēng)潮——可以說(shuō),它才更值得讓人深思。女人們?yōu)榱俗屪约嚎雌饋?lái)更酷,原本隱藏起來(lái)的感受和情緒漸漸被打開(kāi),而男人們?yōu)榱俗兂伤^的酷男,更是追求著自己原本所不具有的冷漠和淡然。不久之前,我買(mǎi)了一張電影碟片,電影的名字叫做《肩膀背后的戀人》。電影的宣傳標(biāo)語(yǔ)上打出了“描寫(xiě)三十出頭的單身女性和已婚女性不同的生活方式”的噱頭,覺(jué)得那里面的單身會(huì)不會(huì)跟自己有幾分相似呢?于是欣然買(mǎi)下了那張碟片。簡(jiǎn)單地說(shuō),電影里面的兩位女性可以說(shuō)都是為了一個(gè)酷字不顧一切的女人。李美妍所飾演的單身職業(yè)女性愛(ài)上了一個(gè)有婦之夫,雖然心里對(duì)他依然抱有迷戀,口頭上卻說(shuō):“我們分手吧,干脆些。”啊……實(shí)在是非常冷酷的對(duì)白。但最終看來(lái),她卻完全無(wú)法做到像自己說(shuō)的一樣冷酷。也許有的人會(huì)說(shuō),跟有婦之夫交往本身就是一件很酷的事情,但是,與別人的老公糾纏不清何以算得上是酷呢?最終,李美妍也沒(méi)能和他一刀兩斷。雖然提出了分手,卻始終都苦苦等待著對(duì)方的電話,和一個(gè)到韓國(guó)尋找母親的年輕男孩發(fā)生關(guān)系,以此尋求“我依然是一個(gè)很酷的女人”精神上的安慰。而由李泰蘭所飾演的已婚女性則更加值得人深思。她完全拒絕和其他人的交往,只一心向著那個(gè)看似能夠給予自己安全感的——有錢(qián)的——男人,以此來(lái)維持著自己個(gè)性十足的婚后生活。沒(méi)有工作的她憑借著自己老公的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,過(guò)著富足奢華的生活。在百貨商場(chǎng)、文化中心、健身俱樂(lè)部、美體會(huì)所等場(chǎng)所隨性游走,想買(mǎi)什么就買(mǎi)什么。但是某一天,她突然發(fā)現(xiàn),自己的丈夫在外面有一個(gè)年輕貌美的情人。她這時(shí)才真正重新用看一個(gè)男人的目光來(lái)正視自己的老公,甚至還愚蠢地跑去跟年輕的情人當(dāng)面對(duì)峙。但是,她也跟李美妍一樣,是為了一個(gè)酷字而不顧一切的女人,像是抓扯那小情人的頭發(fā)或是用水狠狠地潑她臉一類(lèi)的事情,對(duì)于這個(gè)女人來(lái)說(shuō),是絕對(duì)做不出來(lái)的。這樣的她,在那個(gè)小情人一句“不是我纏著社長(zhǎng)大人不放,是社長(zhǎng)大人一定要讓我跟他在一起,我實(shí)在沒(méi)辦法才同意的”之下,內(nèi)心轟然坍塌。如果是年輕的女孩纏著自己的丈夫而發(fā)生的婚外情,那么還可以看成對(duì)丈夫魅力的肯定;但丈夫主動(dòng)去追求年輕女孩而發(fā)生了婚外情,則是對(duì)自己的侮辱。自己離開(kāi)家的期間,丈夫竟公然地把小情人帶回了家,甚至還親自做飯?zhí)鹛鹈勖鄣匚菇o小情人吃,在目睹了這一切后,她終于提出了離婚。這里很關(guān)鍵的一點(diǎn)在于,一直以來(lái)對(duì)丈夫出軌的事實(shí)佯裝不知的她,在看到丈夫給情人喂飯的那一幕時(shí),終于下定決心離婚!帮垺笔且粋(gè)飽含著多少感情的字眼啊——為兒子盛飯的時(shí)候總是盛上滿(mǎn)滿(mǎn)一大碗的母親,女兒吵著要減肥卻一定要把為女兒準(zhǔn)備的便當(dāng)盒里面的飯菜壓實(shí)再壓實(shí),不然我們彼此打招呼的時(shí)候?yàn)槭裁磿?huì)說(shuō)“吃飯了嗎”這句話呢?就在這心灰意冷下定決心跟丈夫離婚的時(shí)刻,她也始終都強(qiáng)調(diào),自己仍然是一個(gè)很酷的女人。在我看來(lái),在如今這個(gè)社會(huì),比起“酷、干脆”這個(gè)詞語(yǔ)本身所蘊(yùn)涵的深意,人們更傾向于把它理解為刻意隱藏自己內(nèi)心真實(shí)的感情。“干脆地交往吧”、“干脆地分手吧”,這些詞語(yǔ)無(wú)非是把人與人交往之間所產(chǎn)生的最自然真摯的情感,瞬間變成冷漠和無(wú)情罷了。當(dāng)然,《肩膀背后的戀人》也許并沒(méi)有得到電影制作方和觀眾們多么大的回應(yīng)。光憑借著這一部電影,就想對(duì)“酷”作什么深層次的評(píng)價(jià),一定會(huì)有人對(duì)此嗤之以鼻。但這部電影中所表現(xiàn)出來(lái)的酷勁兒,跟我們?nèi)粘I钪械目,似乎并沒(méi)有什么大的不同。我一次也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)真正意義上的酷小伙子,酷女孩。他們口中羞澀地冒出的那個(gè)“酷”,如果只是刻意掩蓋自己內(nèi)心感情的話,倒不如說(shuō)是“悶騷”來(lái)得更準(zhǔn)確一些。如果想要從真正意義上變得“酷”,似乎應(yīng)該首先認(rèn)識(shí)到什么是對(duì)的,什么是錯(cuò)的。不管有婦之夫再怎么大倒苦水,說(shuō)自己跟妻子的關(guān)系形同陌路,那他也仍舊只是一個(gè)沒(méi)有斬?cái)嗯f情的別人的丈夫。跟別人的丈夫偷偷摸摸地交往,這算哪門(mén)子的“酷”?這只是卑微罷了。不是為結(jié)婚戒指,而是被排除在結(jié)婚戒指之外的一場(chǎng)激烈之戰(zhàn)。如果真的愛(ài)那個(gè)人,那么就對(duì)他說(shuō):“先跟你的妻子徹底了結(jié)之后再來(lái)找我,我隨時(shí)都會(huì)接受的!痹趺茨芄鈶{他一句“我會(huì)離婚的,我跟妻子在感情上完全跟已經(jīng)離婚沒(méi)兩樣了,真的”就輕信他、擁他人懷呢?另外,如果丈夫在婚前就曾不忠,在婚后還偷偷地跟別人保持不正常交往的話,對(duì)于這樣的丈夫,是一定要發(fā)火才行的。但是,為什么跟那個(gè)小情人交往?除了皮膚,她哪一點(diǎn)比我好?不就是年紀(jì)小點(diǎn),打扮得一點(diǎn)品位都沒(méi)有,根本不能看等,這些話都沒(méi)什么意義。再坦白一些如何?自己的丈夫帶著別的女人出入賓館,說(shuō)實(shí)話有哪個(gè)女人不在乎、不嫉妒?對(duì)于這種當(dāng)場(chǎng)抓住丈夫出軌的情況,難道不應(yīng)該鬧個(gè)你死我活嗎?如果發(fā)生了這種事還可以彼此裝作毫不在意,那這樣的婚姻才真正應(yīng)該結(jié)束。在我看來(lái),現(xiàn)在就應(yīng)該立刻把那個(gè)不知道從哪兒來(lái)的“酷”打人冷宮才對(duì)。用真心對(duì)待別人的話,一定會(huì)自然而然地產(chǎn)生感情,而不是所謂的“酷”。所謂情,就是可以痛快地從我碗里把肉夾出來(lái)給你,就是偶然發(fā)現(xiàn)一家氣氛不錯(cuò)的咖啡廳的時(shí)候心里會(huì)想著“下次一定要把她帶來(lái)坐坐”。愛(ài)沒(méi)有了“情”的話,一片荒涼中的我們到底還能期待些什么呢?不管什么時(shí)候都可以輕易地說(shuō)在一起就在一起、說(shuō)分手就像拋一片羽毛一樣冷酷的愛(ài),那真的是愛(ài)嗎?如果想得到愛(ài)情、想要戀愛(ài)的話,首先就從那“酷”的枷鎖中解脫出來(lái)吧。用心去與人交往,用心去愛(ài),哪怕是分手也真心以待。只有這樣,那份“愛(ài)”才不會(huì)感到羞愧。我們之所以在與人交往的時(shí)候不知不覺(jué)變得冷酷。從某一方面上來(lái)看。是否可以看成為了自我保護(hù)而豎起的一道防御墻呢?但人與人之間。是不是真的存在那樣一種關(guān)系。完美到彼此絕對(duì)不會(huì)給對(duì)方帶來(lái)傷害呢?這也是個(gè)問(wèn)題。不管什么樣的關(guān)系,我們總會(huì)不經(jīng)意間給予他人傷害,同時(shí)也被他人所傷害,如果一味地回避不想面對(duì)的事情,隱藏自己內(nèi)心的真實(shí),用所謂“酷”的態(tài)度去與人交往,那么不管我們的年齡再怎么增長(zhǎng),在為人處世上也會(huì)始終像個(gè)青春期的孩子。那句老生常談的話不是說(shuō)。在疼痛中成長(zhǎng),與人交往也是如此,F(xiàn)在的疼痛,并不會(huì)僅僅停留在此時(shí)此刻。如果我們能認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),那么就一定能在將來(lái)的某一天,從我們?nèi)照橥晟频娜穗H關(guān)系中體會(huì)到真正的幸福,你覺(jué)得呢?P3-7
  ……





上一本:帶上老爸去度假 下一本:請(qǐng)給我一支煙

作家文集

下載說(shuō)明
A面B面的作者是樸真進(jìn),吳婭蕾,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)