全世界每年有將近120萬名兒童被賣做奴隸。
非洲加納，每4個兒童中，就有一個孩子被賣為奴。
亞洲柬埔寨，1/3的妓女是雛妓，最小的只有5歲。
越南，5萬名兒童流浪街頭，被稱為“地球之塵”。
饑餓、殘疾、疾病、虐待，隨時都會讓他們死亡。十三年前，帕姆?柯普（PamCope）在密蘇里州的小鎮(zhèn)尼歐肖經(jīng)營著一家美發(fā)沙龍。她的生活總是圍繞著孩子們。她從來沒有出過國，也沒想過要去出門遠行。
可是，1999年的6月16號，她的生活被徹底地改變了，15歲的兒子詹特森由于突發(fā)性心臟病離開了人世,。她沉浸在巨大的悲痛之中無法自拔。為了遠離傷心之地，減輕喪子之痛，她接受了朋友的邀請去訪問越南的孤兒院，踏上那兒的一刻起，一切都改變了……
十年時間，帕姆從詹特森突然離世的陰影中逐漸走出，一次一小步，一次救助一個孩子，足跡遍布越南、柬埔寨、海地、加納……在她眼里，每一個受到資助的孩子，都像是詹特森生命的延續(xù)。
目錄：
Chapter01尼歐肖?我的生活
我們這種人的生活狀態(tài)——擁有一幢漂亮的房子和得體的衣服，幾個有教養(yǎng)的孩子，還有一個深愛你的丈夫。我努力地用這個標準打造著自己的形象，我所能做到的最重要、最有意義的事就是當一個好妻子、好母親。
Chapter02法耶特維爾?詹特森死了
我渴望得到盡情悲傷的權(quán)力，也希望其他人能讓我遠離真實的生活。如果說世上還有什么事能讓人完全陷入一種自怨自艾的狀態(tài)而無法自拔，那么他一定是失去自己的孩子。
Chapter03藩朗?領(lǐng)養(yǎng)計劃
在這個隨時可能被摩托車撞死的城市里，他們被稱為“地球之塵”。她小小身軀緊貼住我的心臟，有一種陌生的情感悄悄占據(jù)了缺失已久的地方……
Chapter04阿肯色州?艱難抉擇
如果我們對他說“不”，那將極有可能意味著他所有的少兒時光，都將在那所孤兒院里度過，沒有良好的教育，沒法吃飽肚子，永遠也不知道世上還有人全心全意地愛著他。
Chapter05胡志明市?迎接范
孩子們被賣到工廠，或淪為家仆，甚至為他們的主人沿街乞討。但是在越南，被販賣的大多數(shù)女童被迫從事性交易。并非只有我自己的孩子才是上天派給我照顧的對象，我要再找15個孩子。
Chapter06金邊?給艾滋病家庭一個家
那些窩棚里面的房間，女孩子們坐在后面，目光呆滯地看著街道，似乎和當年關(guān)押在杜斯蘭集中營里的囚犯沒有什么差別。30年后，這里會不會有哪家妓院能成為一座博物館？
Chapter07峴港?解救彭雙杜Chapter01尼歐肖?我的生活
我們這種人的生活狀態(tài)——擁有一幢漂亮的房子和得體的衣服，幾個有教養(yǎng)的孩子，還有一個深愛你的丈夫。我努力地用這個標準打造著自己的形象，我所能做到的最重要、最有意義的事就是當一個好妻子、好母親。Chapter02法耶特維爾?詹特森死了
我渴望得到盡情悲傷的權(quán)力，也希望其他人能讓我遠離真實的生活。如果說世上還有什么事能讓人完全陷入一種自怨自艾的狀態(tài)而無法自拔，那么他一定是失去自己的孩子。Chapter03藩朗?領(lǐng)養(yǎng)計劃
在這個隨時可能被摩托車撞死的城市里，他們被稱為“地球之塵”。她小小身軀緊貼住我的心臟，有一種陌生的情感悄悄占據(jù)了缺失已久的地方……Chapter04阿肯色州?艱難抉擇
如果我們對他說“不”，那將極有可能意味著他所有的少兒時光，都將在那所孤兒院里度過，沒有良好的教育，沒法吃飽肚子，永遠也不知道世上還有人全心全意地愛著他。Chapter05胡志明市?迎接范
孩子們被賣到工廠，或淪為家仆，甚至為他們的主人沿街乞討。但是在越南，被販賣的大多數(shù)女童被迫從事性交易。并非只有我自己的孩子才是上天派給我照顧的對象，我要再找15個孩子。Chapter06金邊?給艾滋病家庭一個家
那些窩棚里面的房間，女孩子們坐在后面，目光呆滯地看著街道，似乎和當年關(guān)押在杜斯蘭集中營里的囚犯沒有什么差別。30年后，這里會不會有哪家妓院能成為一座博物館？Chapter07峴港?解救彭雙杜
這一對年輕人偷偷相愛，卻不被世俗所容。他們和15個月大的私生女兒綁在一起，點燃了炸藥引信。女兒奇跡般地活了下來，卻永遠失去了雙腿，唯一的生存希望只能是終身乞討。Chapter08尼歐肖?擁抱俊
兩年來，俊一直忍受著鉆心的疼痛，如果感染細菌進入血液，將隨時因患上敗血癥死亡。一次又一次的拒簽，讓我?guī)缀鯊氐追艞墶６嗝椿闹�，他們認為我正在鉆領(lǐng)養(yǎng)制度的空子。Chapter09阿克拉?幼奴的故事
當極小的跳蚤進入人體，就會在腸子里長成三英尺長的蠕蟲，而所謂的“治療方法”之一就是將其在棍子上卷成一團，緩慢拉出人體。在加納，如果沒有安全的飲用水，隨時都會感染這種可怕的疾病。
Chapter10基特克拉齊?現(xiàn)實如此震撼
很多克拉奇的寡婦要經(jīng)歷慘無人道的傳統(tǒng)儀式，七天煉獄后期，沒有足夠食物的孩子從此淪為孤兒。湖上正在發(fā)生的一切讓人痛心�？纯催@些幼奴吧，他們的未來在哪里？Chapter11阿提剛果姆科普村?帶我們走吧
每天都要被迫工作很長時間，沒有多少飯吃，不僅是因為沒有足夠的食物，而且還因為工作表現(xiàn)“活該”挨餓；有時候，還被逼著躺在一張長凳上，任由“主人”用木棍抽打。那張《紐約時報》的照片里，馬克空空蕩蕩的眼神，記錄著他曾經(jīng)在這個男人的掌控下所經(jīng)受的磨難。
Chapter12不是尾聲
當每個人都在說“你瘋啦！已經(jīng)夠了，別再給了！”的時候依然帶著激情，且不計得失地繼續(xù)奉獻。我堅信這樣的慷慨——當連最后一塊貼紙都奉獻出去的時候——會讓你隨時都能得到生命中最不同尋常的饋贈。“我采訪了成千上萬的人：著名的人，有錢的人……但從來沒有任何人比現(xiàn)在的你更值得起立鼓掌。”——奧普拉?溫弗瑞幾天后，我們回家了，當車駛上門前的車道，首先進入眼簾的就是我們在前院里種的那棵樹已經(jīng)被毀掉了——那是詹特森的樹，是蘭迪的朋友吉因?豪爾送給他的禮物。我們飼養(yǎng)在牧場里的奶牛弄壞了圍欄，把那棵小樹踩死了�？粗乖谀抢�，被連根拔起，我的精神崩潰了。一股怒火躥了上來，不止是針對這些奶牛，更指向上帝�！半y道我們做了什么褻瀆你的事情？難道你連這么一棵小樹都不能為我庇佑？難道你要奪走一切我所珍視的東西？”
屋子里鴉雀無聲，前幾個星期時不時前來幫我們洗洗餐具，送幾盤飯菜的親友們的生活都已經(jīng)恢復(fù)了正軌，我也很高興不再看到他們。我只想帶著悲傷獨處一段時間，在這個屬于我這個一家之主的地方，重新找到自己的角色，而不是在別人關(guān)注的目光下過日子。
每天早上，我總是看著蘭迪為步入“真實世界”做著準備，穿上筆挺刻板的襯衫，戴上鑲著鉆石的領(lǐng)帶，卻不得不逼著自己抗拒內(nèi)心涌動的罪惡感。當然，他比我更愿意坐在餐桌前，隨手翻閱著那些悲情故事，泡上幾壺咖啡，卻永遠都喝不下去。但是他不能，因為他得回去工作，養(yǎng)家糊口。更讓我感到沮喪的是，我越來越擔憂自己能否邁過這道坎，因為我的軀體就像被差不多抽干了一樣，無論我如何努力，大腦就是無法像從前一樣正常運轉(zhuǎn)。我想象著有朝一日，一覺醒來時已經(jīng)病入膏肓，要么已經(jīng)死去，要么被丟棄在一個四周密閉的房間。那些悲情故事里提供的建議，我也曾嘗試過，比如昂首挺胸、直面痛苦，但我越是這樣做，越是開始懷疑這是否值得。
感覺最糟糕的那些日子，我會下樓走進詹特森的房間，躺在他的床上，把自己裹在那張還沒有洗過的床單里。有時候，我會穿上他的臟T恤，不管哪一件，只要留有他身上的味道就可以。我還會把他的毯子裹在身上，試著弄清他到底身在何方。
在天堂？到達天堂的那一刻發(fā)生了什么？他與上帝的第一次交談又是怎樣？在我的腦海中，不時浮現(xiàn)出各種各樣的情景版本，來來回回，周而復(fù)始。
我想知道他是不是還會和其他同齡的孩子一起外出，我想知道他是否還會犯過敏。各種各樣的想法有時讓我發(fā)瘋，有時又讓我感到安詳。我會聽喬伊斯?梅耶爾①貝茨?摩爾②錄音帶，他倆都是我喜歡的神學專家；我也會把書架上每一本馬克斯?盧卡多③書都通讀一遍，試著用“我兒子已經(jīng)解脫了”的幻覺慰藉自己的靈魂。但我為什么會感到如此凄楚？如果天堂就如同書中描繪的那般美妙，難道我不應(yīng)該為詹特森的離世而熱烈慶祝嗎？他難道不是已經(jīng)徹底告別痛苦了嗎？現(xiàn)在他終于解脫了，這個世界再也不會對他說“不”，他喜歡的女孩也不會再讓他心碎，什么叫“聰明”，什么叫“有價值”，他再也犯不著為達到這些我們設(shè)定的合格標準而勞心費力了。這不就是《圣經(jīng)》給予我的啟示嗎？
這些問題幾乎讓我發(fā)瘋。同時，我也在竭盡全力地盡到一個家庭婦女的職責——那就是像個正常的成年人一樣打理好家里的瑣事，細心購物，好好做飯。隨著克里斯塔新學期的開始，這些事變得更加繁瑣。我不得不例行公事般地購買新衣和五顏六色的筆記本。從前，我很喜歡一年當中的這個時候——孩子們迫不及待地要去上學，當然，我也因此有了更多的空閑時間。但是隨著日子一天天過去，沒完沒了的新學期廣告也開始不厭其煩地播出，我的恐懼感也與日俱增，超出了我能夠承受的限度。有時候，當我經(jīng)過克里斯塔的房間，看到锃亮的粉色書包掛在門上，或者一雙全新的網(wǎng)球鞋微微從她的床下“探出腦袋”，我都會感到有些吃驚。我想，這些就是我的職責所在吧。
不管用什么方式，我都得盡到賢妻良母的責任。
我已經(jīng)完全喪失了時間的概念，從白天到黑夜，從幾個星期的漸漸消逝，到幾個月時間的日益遠離，唯一讓我對此有所感知的方式就是觀察別人對于詹特森的態(tài)度。一開始，他們會越來越少地提到他，再到后來，越來越不希望聽到有關(guān)詹特森的話題。這并不意味著他們已經(jīng)不再思念詹特森，這一點我敢肯定，而是因為他們希望我們能夠從傷痛中走出來�；蛟S，如果不再談起他，我的日子就會好過一點。
當意識到這些的時候，我盡力保持著冷靜，但后來我漸漸癡迷于閱讀那些其他宗教信仰中對于死亡態(tài)度的書籍。我讀得越多，越發(fā)現(xiàn)美國基督教傳統(tǒng)中的觀念是多么不近人情。按照他們的教義，對待詹特森，正確的態(tài)度應(yīng)該是：好吧，他已經(jīng)死了，已經(jīng)入土為安了，我?guī)砹艘环萁饦岕~砂鍋，你也該重新構(gòu)建你的生活，開始像個正常人一樣過日子。我們不會再討論你的兒子，因為這只會帶來更多痛苦。
我渴望得到盡情悲傷的權(quán)利，也希望其他人能讓我遠離真實的生活。
無論怎樣，如果說世上還有什么事能讓人完全陷入一種自怨自艾的狀態(tài)而無法自拔，那一定是失去自己的孩子。對于任何人來說，這都會帶來無窮無盡的恐懼，而這樣的事就發(fā)生在我身上。因此，如果我當時需要的就是躲在城市貧民窟里的一家低級旅館，偷偷摸摸地吸食海洛因，是否每個人都能充分理解我的心情？事實上，我發(fā)現(xiàn)大家要么建議我找份工作，或者多出去散散心，再或者，每天都洗個澡，我不知道還有多少讓我發(fā)瘋的點子。如今，我漸漸明白，他們其實是鼓勵我振作起來，不要在傷感和無助中漸漸沉淪。然而在那個時候，我并不清楚這些，我只是看到在大家的眼神當中，我似乎已經(jīng)被現(xiàn)實擊潰，傷得體無完膚，而且我對于早日回到正常生活的抗拒感，也讓他們感到非常失望。這讓我越發(fā)憤怒，事實上，怒火漸漸沖昏了我的頭腦，總是有著掐死某人的沖動，我的大部分時間都在
與這種沖動對抗著。
每次母親打電話給我，詢問我的心情如何時，我都感覺到，要擔當好自己的角色，完成自己應(yīng)盡的責任是多么困難的一件事。我想告訴她：“我的心情如何？我感覺自己的身體已經(jīng)被掏空了，五臟六腑都暴露在空氣中，被撕扯著，折磨著。我的心，已經(jīng)被撕成了一百萬個小碎片，流進了我的血管，遍體鱗傷，又奇癢無比�！�
但是我并沒有這么說，我知道她有多么愛我，如果她看到我傷心欲絕的樣子，會給她帶來怎樣的痛苦。因此，我違心地對她說：“媽媽，我很好，今天天氣不錯，我剛剛洗完衣服，收拾完屋子，現(xiàn)在準備出去散散步。”
掛上電話，我就會下樓走進詹特森的房間，躺在他的床上，流著眼淚直至昏睡過去。
這種謊言我已經(jīng)習以為常了，盡管我覺得與其說這是謊言，還不如說這是帶著注腳的大實話。有時候，我不得不去喬恩藥店買藥，或是在雜貨店里買點別的。密蘇里的小鎮(zhèn)生活就是這樣，我總是不可避免地會遇到某個熟人。怪異的神情會流露在他們的臉上，逼著我意識到自己總得和他們寒暄幾句，免得他們以為我的心已經(jīng)徹底死去�！�
|
