★關(guān)于男女之間的友情、年輕知性女子的情愛(ài)、迷惘與執(zhí)著的感動(dòng)之作★完美的愛(ài)情也許不是相互擁有，而是內(nèi)心深處的相知相守與相望，惟其如此，才能永遠(yuǎn)成為彼此的特別存在★我們雖然因?yàn)楹ε率ザ佑趽碛�，但是心靈上的相守相望會(huì)聚化成強(qiáng)大的內(nèi)心力量，幫助我們完成從青澀到成熟的蛻變，勇氣滿滿的迎接生活中的挑戰(zhàn)★作者文筆奇特，幽默中不失深刻，時(shí)而令人掩笑，時(shí)而令人沉思 29歲的神名葵是位初出茅廬的插畫(huà)師，約稿不斷，有時(shí)甚至要不眠不休。她有一個(gè)酷愛(ài)電玩的同居男友，以及一個(gè)時(shí)不時(shí)幽會(huì)一下的醫(yī)生情人。都市生活如此有規(guī)律的綿延，直到有一天，她接到了一通電話。打來(lái)電話的是大學(xué)時(shí)代的學(xué)長(zhǎng)長(zhǎng)谷雄。二人曾是最好的異性朋友，可以同吃同睡，卻從未發(fā)生過(guò)曖昧尷尬的事情。如今八年過(guò)去，青春不再，純情也染上些“成人”味。神名漸漸陷入恐慌和不安，她不明白長(zhǎng)谷雄的再次聯(lián)絡(luò)意味著什么，進(jìn)而第一次開(kāi)始思考對(duì)身邊的男友和情人到底存在幾分感情，以及更重要的，是自己對(duì)未來(lái)的夢(mèng)想。周旋于三個(gè)男人之中讓神名感覺(jué)疲憊，她希望搞清楚與他們每個(gè)人之間的關(guān)系。未來(lái)的丈夫？消遣的情人？還有一個(gè)難道是男閨蜜？......
作者簡(jiǎn)介：
作者（日）千早茜，1979年出生于北海道，畢業(yè)于立命館大學(xué)文學(xué)院。日本近年來(lái)鋒芒四射的70后新銳女作家，擅長(zhǎng)描寫(xiě)兩性情感以及常人不忍正視的生活的本質(zhì)。2008年，憑借處女作《魚(yú)》入圍第3回白楊社小說(shuō)大獎(jiǎng)，第21回昂小說(shuō)新人獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)后改名為《魚(yú)神》，正式出道。2009年，《魚(yú)神》榮獲第37回泉鏡花文學(xué)獎(jiǎng)。2013年，《印記》榮獲第20回島清戀愛(ài)文學(xué)獎(jiǎng)，入圍第150回直木獎(jiǎng)。2014年，《男閨蜜》入圍第151回直木獎(jiǎng)。譯者張頎，北京大學(xué)日語(yǔ)口譯碩士，自幼在母上大人的熏陶下接觸日本音樂(lè)、動(dòng)漫，從而萌生出對(duì)日語(yǔ)及日本文化的向往。熱愛(ài)文學(xué)寫(xiě)作，曾嘗試自己寫(xiě)小說(shuō)，初中時(shí)期的夢(mèng)想是成為一名作家，進(jìn)入大學(xué)后更是一發(fā)不可收拾，不僅喜歡捧讀川端康成，更愛(ài)東野圭吾、松本清張。大三赴日留學(xué)期間逐漸接觸日文原版小說(shuō)，常流連于二手書(shū)店、佇立雜志攤旁，從字里行間、飄香油墨中感受日本文學(xué)文化、時(shí)尚潮流的魅力。譯作有西澤保彥的《依存》。
目錄：
第一章001第二章064第三章113第四章168第五章213第六章250終章285第一章我深陷在五顏六色的泥土里。奇怪的是，我非常清醒，清醒到連自己身處夢(mèng)境都心知肚明。我用五顏六色的泥土隨意涂畫(huà)著，享受這色彩鮮明而混亂的夢(mèng)鄉(xiāng)。混沌的色彩時(shí)而會(huì)變得鮮明清晰，但每當(dāng)我看準(zhǔn)時(shí)機(jī)伸手去夠素描本時(shí)，卻總被泥土緊緊纏住，動(dòng)彈不得。啊，真令人著急，不過(guò)，就這樣越陷越深也不錯(cuò)。這感覺(jué)就像強(qiáng)忍尿意，帶給我一種奇異的快感。我不斷地在泥土中起伏，既掙脫不了又沉不下去。突然，眼前的色彩飛也似的消散了。一陣沉悶的震動(dòng)聲將我拉回到了現(xiàn)實(shí)世界。我條件反射般地在沙發(fā)上摸索著，指尖卻只觸到了堅(jiān)硬的布料。掙扎了好一會(huì)兒我才想起來(lái)，昨夜回來(lái)時(shí)隨手把手機(jī)丟在餐桌上了。震動(dòng)聲仍在繼續(xù)，毫不留情地長(zhǎng)驅(qū)直入到我熬完通宵后的腦袋里，盤(pán)旋著久久不肯離去。雖然手機(jī)調(diào)成了震動(dòng)，但那聲音聽(tīng)起來(lái)還是那么刺耳，讓人心煩意亂。我知道自己應(yīng)該馬上起來(lái)去接，但身體卻懶洋洋的，動(dòng)都不想動(dòng)一下。我瞥了一眼墻上的掛鐘，現(xiàn)在剛剛早上七點(diǎn)多一點(diǎn)。晨光熹微，還泛著點(diǎn)夜的青白，光透過(guò)窗簾鉆進(jìn)屋來(lái)。我終于清醒了，只有真司會(huì)在這個(gè)時(shí)間打電話。他剛剛值完夜班，現(xiàn)在一定精神亢奮。我仍舊賴(lài)在沙發(fā)上不起來(lái)，直直地盯著不遠(yuǎn)處彰人的背影。他站在廚房的小爐子前，手上在忙活著什么。洋蔥炒肉的香味飄了過(guò)來(lái)，今天的便當(dāng)大概是生姜燒。每天早上，彰人都要早早起床準(zhǔn)備便當(dāng)。雖然他只會(huì)用煎鍋?zhàn)龊?jiǎn)單的菜，但從和我同居的那天起，五年來(lái)他的這個(gè)習(xí)慣一直沒(méi)改變過(guò)。作為職場(chǎng)里少有的年輕男性，彰人特別受打工阿姨們的歡迎。燒肉油膩的味道直往鼻子里鉆，胃里一陣惡心，我強(qiáng)忍著吐意坐起身來(lái)。對(duì)了，我已經(jīng)兩天沒(méi)吃東西了。手機(jī)依然在桌上震個(gè)不停。彰人一邊打開(kāi)電飯鍋蓋一邊說(shuō)道：“不接嗎？可能是工作上的事哦�！蔽以趺纯赡茉谒媲敖舆@個(gè)電話呢。話說(shuō)回來(lái)，真司竟然在這個(gè)時(shí)候打電話來(lái)，真是沒(méi)常識(shí)，想到這兒，我越發(fā)煩躁了。真司在平日里也是我行我素的，想打電話就打電話，完全不顧及我的感受，但如果我也這么做，他絕對(duì)會(huì)不高興。給人感覺(jué)他像是因?yàn)榻Y(jié)婚了需要多注意，卻對(duì)我的同居對(duì)象不管不顧，真是的。“這么早，編輯們還沒(méi)上班呢，可能是騷擾電話吧，不接了。唉，最近垃圾郵件也好多。”“那是因?yàn)槟愕泥]件地址一直沒(méi)變過(guò)吧。最近你的名字總出現(xiàn)在雜志上，要不把地址換了吧？”“也是啊�！蔽要q豫不決地答道。話音剛落，彰人便轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。他做了個(gè)類(lèi)似于舉起飯勺的動(dòng)作。我搖頭，胃里雖然空空如也，精神卻十分亢奮，根本沒(méi)有吃東西的欲望。每次通宵工作后都這樣。“占卜雜志的插畫(huà)工作已經(jīng)結(jié)束了啊�！闭萌送鴫ι腺N著的工作表說(shuō)著，那上面剛剛添了個(gè)鮮紅的叉號(hào)�！班�，緊趕慢趕的，本來(lái)以為畫(huà)十二星座的女孩子很簡(jiǎn)單呢，但實(shí)際畫(huà)起來(lái)卻意外地費(fèi)勁兒。本來(lái)我還想搞點(diǎn)創(chuàng)新，不按照一貫的套路畫(huà)，但是主編馬上否定了我的想法，說(shuō)這個(gè)不好，讓我重新畫(huà)。你來(lái)說(shuō)說(shuō)，說(shuō)什么獅子座就性格張揚(yáng)，水瓶座就成熟穩(wěn)重什么的，按照月份來(lái)給人定性，這不是很奇怪嗎？而且呀??”“這個(gè)嘛。”彰人點(diǎn)了點(diǎn)頭，依然背對(duì)著我。見(jiàn)狀，我把到嘴邊的話又咽了回去。閉嘴吧，再說(shuō)下去就會(huì)被他瞧不起了。我低下頭，用力撓著指尖上沾的顏料。隨著顏色一點(diǎn)點(diǎn)褪去，皮膚漸漸露出原來(lái)的粉紅色。以前我每次抱怨工作上的事，彰人總會(huì)不厭其煩地給我講大道理，搞得我更加郁悶。人家明明只是想發(fā)泄一下而已，可他就是不懂。我也是，雖然知道他性格認(rèn)真，可他每次一說(shuō)話我就會(huì)特別生氣，甚至懷疑他是不是缺根筋。于是，一個(gè)人的抱怨最后總會(huì)變成兩個(gè)人的唇槍舌劍�！罢萌四愀臼裁炊疾欢�，“你們這類(lèi)工作我確實(shí)不了解”，我都記不清每次到底是誰(shuí)先說(shuō)誰(shuí)了，反正這種對(duì)話重復(fù)了很多次后，我們倆都學(xué)乖了，一碰到這個(gè)話題就心照不宣地避開(kāi)�，F(xiàn)在，彰人對(duì)我的工作已經(jīng)不會(huì)再發(fā)表任何意見(jiàn)了。雖然他會(huì)盡量了解事情的經(jīng)過(guò)，卻不會(huì)再多問(wèn)一句�！肮ぷ鹘Y(jié)束了，也該好好吃飯了吧。雖說(shuō)是自由職業(yè)，但生活規(guī)律一些總沒(méi)錯(cuò)的。我?guī)湍銦岜Ｄ�。”他現(xiàn)在只會(huì)說(shuō)這種恰到好處的話了。自由職業(yè)——我剛想點(diǎn)頭稱(chēng)是，卻止住了動(dòng)作。世人口中的這個(gè)詞，往往帶有自甘墮落和漂泊不定的含義，甚至還有些反社會(huì)的意味。在一般人看來(lái)，這種工作似乎十分輕松，但又因?yàn)閷?duì)這一行認(rèn)識(shí)不足而不能輕易瞧不起它，所以干脆就把這些自己不能理解的人歸為這一類(lèi)算了——每次聽(tīng)到別人這么說(shuō)我時(shí)，我都會(huì)從這個(gè)詞中聽(tīng)出弦外之音，不禁沮喪萬(wàn)分。有一次，我對(duì)彰人提到了這種想法，卻被他說(shuō)“你想太多啦”。他當(dāng)時(shí)表現(xiàn)得滿不在乎，恐怕早就將這事忘到九霄云外了。雖然我也很想像他一樣豁達(dá)灑脫，但每次聽(tīng)別人這么說(shuō)我，我還是會(huì)感到無(wú)可奈何，同時(shí)又很郁悶。但是，我現(xiàn)在既沒(méi)有抓他話柄的力氣，更沒(méi)有那個(gè)心情。我勉強(qiáng)擠出一絲笑意�！昂醚�，謝謝你啦。不過(guò)我還得在家等快遞，要是吃了什么絕對(duì)會(huì)睡過(guò)頭的，所以還是不吃啦�！闭f(shuō)著，我重新倒回沙發(fā)上，抬眼望著頭頂?shù)奶旎ò濉＿@間公寓的天花板很高，雖然顯得屋子里面有些冷，但看起來(lái)空間十分開(kāi)闊。我很中意這一點(diǎn)。我伸手去夠橫放在沙發(fā)上的籃子。那里面裝著面包、堅(jiān)果、水果干和點(diǎn)心之類(lèi)的零食，因?yàn)槲医?jīng)常因?yàn)槊χ?huà)畫(huà)而不得不用一只手吃東西，所以便將它放在觸手可及的地方。我拿出一小盒固體蜂蜜，揭開(kāi)包裝紙放入口中。我閉上眼睛。通宵后的疲勞感襲來(lái)，雙眼生疼。蜂蜜甜膩的味道在口中漾開(kāi)，我的意識(shí)漸漸渙散，色彩又開(kāi)始亂飛了。突然，爐子響了。睜開(kāi)眼睛，彰人出現(xiàn)在面前，他把吐司取出來(lái)放在盤(pán)子里，一只手端著杯子向桌子這邊走來(lái)。不知何時(shí)，屋子里已溢滿咖啡的香氣。耳畔傳來(lái)彰人往吐司上抹黃油時(shí)發(fā)出的沙沙輕響，而我仍在淺淺的睡意中。在他這種循規(guī)蹈矩的人看來(lái)，我一定活得渾渾噩噩吧。但是，工作做完的那一瞬間是最舒服放松的，我不想把這一刻浪費(fèi)在任何事上�！拔易呃��！闭萌说穆曇魧⑽业乃季w拉了回來(lái)，本以為只過(guò)去了幾秒，但一看表，距離剛才已經(jīng)過(guò)了二十分鐘了。彰人身背帆布包站在門(mén)口，一副整裝待發(fā)的樣子，朝我這邊望過(guò)來(lái)。彰人每天都要花三十多分鐘騎車(chē)上下班，似乎是因?yàn)槟杲�，才在平時(shí)有意識(shí)地多做些運(yùn)動(dòng)。我比他大一歲，明年就三十歲了，卻連動(dòng)都不想動(dòng)�！奥飞闲⌒�。”我窩在沙發(fā)里對(duì)他說(shuō)道，卻被他回了句“去床上好好睡”。明知道是無(wú)用功，他也要做樣子似的說(shuō)一句。彰人一走，我的睡意馬上煙消云散了。好容易有一日清閑，干脆泡個(gè)澡再做個(gè)按摩吧。我直起身子，伸了個(gè)懶腰，滿意地發(fā)出一聲長(zhǎng)長(zhǎng)的嘆息。我來(lái)到浴室，把浴缸注滿水，將迷迭香和沐浴精華液滴到熱氣騰騰的洗澡水中。濃郁的芳香撲面而來(lái)，眼前的一切仿佛都變得清晰可見(jiàn)。洗完澡回到起居室后，我才注意到桌上放著的奶咖。我邊在心里默默地感謝彰人，邊把咖啡放到爐子上加熱。趁著加熱咖啡的當(dāng)兒，我隨手拿起了手機(jī)。打來(lái)電話的并不是真司，而是個(gè)陌生號(hào)碼。此外還有一封郵件，也是從不認(rèn)識(shí)的郵箱地址發(fā)來(lái)的。我把手搭在窗簾上，打開(kāi)了郵件。——嗨，你還活著，真是太好了。有時(shí)間的話陪我去趟關(guān)西吧。一瞬間，我的大腦停止了運(yùn)轉(zhuǎn)，慌忙去看發(fā)件人信息�！伴L(zhǎng)谷雄�！蔽也挥勺灾鞯啬畛隽诉@個(gè)名字，手不知何時(shí)緊緊地抓住了窗簾的邊緣。陽(yáng)光在窗簾上投下細(xì)細(xì)的影子。朝陽(yáng)燦爛，我瞇起眼睛，把郵件又讀了一遍。字里行間都透著一股濃濃的關(guān)西腔，頗有些玩笑的意味。書(shū)信開(kāi)頭常有的寒暄詞“好久不見(jiàn)”或“最近如何”通通沒(méi)寫(xiě)。接著，是最后一句話�！彝砩显俅蚪o你。耳畔又響起那個(gè)低沉沙啞的聲音，粗魯卻滿是親切之感。以前，在我還什么都不是、整天渾噩度日的時(shí)候，這個(gè)聲音就總在身邊陪伴了�！伴L(zhǎng)谷雄。”我又念了一次這個(gè)名字，仿佛要用這種方式喚醒自己沉睡已久的記憶。睡意深沉，再次睜開(kāi)眼睛時(shí)已是黃昏時(shí)分。京都市被重巒疊嶂的山脈層層包圍，從西邊山脈的邊緣處尚能隱約瞥見(jiàn)夕陽(yáng)的一抹血紅，但屋子里已是一片昏暗。我環(huán)視四周，一時(shí)間竟不知身在何方。可能因?yàn)樗皟粝胫L(zhǎng)谷雄的事情了吧。他的郵件我沒(méi)有回復(fù)，我想不出該如何回復(fù)他。郵件，我多久沒(méi)給他發(fā)過(guò)郵件了？不對(duì)，說(shuō)起來(lái)，我們之間根本沒(méi)發(fā)過(guò)郵件。那個(gè)時(shí)候我們整天黏在一起，根本沒(méi)有發(fā)郵件的必要啊。那時(shí)我還在上大學(xué)，就讀于人文學(xué)部，整天無(wú)憂無(wú)慮的。除了必修的語(yǔ)言學(xué)課程，基本不怎么去上課，就靠打工和待在社團(tuán)活動(dòng)室來(lái)消磨時(shí)間。長(zhǎng)谷雄也常常出現(xiàn)在那里，一來(lái)二去，我們就成為無(wú)話不談的好朋友。于是，不打工的日子里，我就總是一到天黑就往他的房間跑。他的房間四面都是未經(jīng)粉刷的墻壁，上面貼滿了各式各樣的電影海報(bào)和長(zhǎng)谷雄自己手繪的外國(guó)明星畫(huà)像。房間的一角堆著不知是誰(shuí)喝醉后從藥妝店里偷來(lái)的巨大蛙形玩偶和工地上的黃色測(cè)桿，電影錄像帶在電視旁邊摞得高高的。這間昏暗的房間里總是放著外國(guó)電影。我躺在微微有些潮濕的床上盯著長(zhǎng)谷雄的背影看。他總是略向前弓著背，后背上的肌肉勻稱(chēng)、線條漂亮，身旁常常放著煙灰缸和罐裝咖啡。男生們經(jīng)常三五成群地在他的房間里進(jìn)進(jìn)出出，于是整間屋子便充斥著煙味兒，還混合著酒瓶相碰、翻漫畫(huà)雜志和打麻將的聲音。有時(shí)我也會(huì)從床上爬起來(lái)，加入他們的麻將大軍。需要什么了就拜托去便利店的人幫著捎回來(lái)。長(zhǎng)谷雄完全不介意家里都來(lái)了些什么人，要出門(mén)打工時(shí)他便會(huì)突然消失一陣子，回來(lái)的時(shí)候手里往往提著便利店的袋子，里面裝著布丁或者泡芙。他會(huì)把袋子往我面前一放，說(shuō)：“喏，快吃吧！”我當(dāng)時(shí)還不滿二十歲，內(nèi)心卻對(duì)男人這種生物絕望了。我不喜歡同齡男生，覺(jué)得他們太幼稚，又瞧不上比我大的男性。一旦有異性相約，我馬上就能跟人家上床，可不久便會(huì)覺(jué)膩煩，于是就匆匆結(jié)束了關(guān)系。那時(shí)的我太年輕，年輕到不懂得偽裝自己，喜歡或者討厭一個(gè)人都不加掩飾，因此常常傷人傷己，動(dòng)不動(dòng)就深陷絕望的泥潭不能自拔。奇怪的是，我一進(jìn)入長(zhǎng)谷雄的房間便會(huì)心情平靜，這里是我唯一能夠安眠的地方。被子上都沾染上了他的味道，就算他也鉆進(jìn)被窩里與我同眠，我也能毫不介意地沉沉睡去。他大我兩歲，這么算來(lái)，我們初見(jiàn)的時(shí)候他應(yīng)該上大學(xué)三年級(jí)。這個(gè)人一出現(xiàn)便給我一種奇妙的安心感。那時(shí)的我剛剛進(jìn)入大學(xué)，開(kāi)始一個(gè)人生活，大我兩屆的他給我一種成熟穩(wěn)重之感，那成熟中還隱約帶著點(diǎn)孩童般的天真。略顯黝黑的膚色襯出牙齒的潔白，他總是面帶笑容，從那微微彎起的嘴角中吐出白色的香煙煙霧。我們倆總是待在一塊兒，這幾乎成了校園里的一道風(fēng)景。但我們并不是戀人，一分一秒都不曾是。我起身，拿起充滿了電的手機(jī)。屏幕上顯示有個(gè)未接電話，是長(zhǎng)谷雄打來(lái)的，時(shí)間是中午十二點(diǎn)多。他大概是趁著休息時(shí)間打過(guò)來(lái)的吧。真是的，明明說(shuō)晚上再打來(lái)的，這個(gè)人，還像以前那么急性子。想到這兒，我不禁露出一絲笑意。這時(shí)手機(jī)突然震了起來(lái)。我看都沒(méi)看就直接按下了通話鍵。“喂喂。”“啊，是我呀�！笔謾C(jī)里傳來(lái)真司的聲音。我輕輕地吐了口氣，剛才急劇加速的心跳又平靜了下來(lái)�！班�，我聽(tīng)著呢。抱歉，剛剛小睡了一會(huì)兒，怎么了？”“現(xiàn)在工作忙嗎？”“唔，不忙，今早剛剛?cè)慨?huà)完給對(duì)方發(fā)過(guò)去了，現(xiàn)在正等他們的回復(fù)呢，你那邊呢？”“今天病人少，醫(yī)院這個(gè)點(diǎn)就閑下來(lái)了，還有一個(gè)小時(shí)就能下班了。下班后我們一起去吃晚飯吧，我去接你。”他的口氣不容置疑，像是一點(diǎn)兒都沒(méi)覺(jué)得我會(huì)拒絕他的要求似的，但我并不討厭他這一點(diǎn)�！澳忝看味歼@么說(shuō)，可每次都遲到�！薄敖裉觳粫�(huì)的�！彼脑捯魟偮�，醫(yī)院里的無(wú)線通話器便響了起來(lái)。“啊，抱歉，護(hù)士叫我。那待會(huì)兒我到的時(shí)候再打電話給你�！薄安挥玫轿壹议T(mén)口，我在下坡路的地方等你�！笔謾C(jī)里傳來(lái)一陣嘟嘟聲，我盯著掛斷的電話，突然意識(shí)到彰人應(yīng)該還有一個(gè)小時(shí)就下班了。這樣的話，我干脆早點(diǎn)兒出門(mén)，待在附近的某個(gè)店里等他好了。反正真司從沒(méi)準(zhǔn)時(shí)過(guò)，有一次醫(yī)院里突然有事，他一聲不吭地讓我等了三個(gè)小時(shí)。我起身開(kāi)了燈，望著因?yàn)橼s稿子而剪得短短的指甲，拿起了顏色鮮艷的指甲油。
|
