本書(shū)簡(jiǎn)介: 這是完美的一天。整整五分鐘里,沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng),只是列寧格勒6月里一個(gè)美麗的星期天。當(dāng)塔季雅娜從她的冰淇淋上把目光抬起來(lái)的時(shí)候,她看到街對(duì)面有個(gè)士兵在盯著她看。 今生就是這么開(kāi)始的。許多年后,當(dāng)塔季雅娜奄奄一息地躺在異國(guó)的醫(yī)院時(shí),清晰地想起了她和亞歷山大初相遇的那一刻。這是1941年的夏天,塔季雅娜和亞歷山大在列寧格勒的街頭偶然相逢。他們不知道,這悸動(dòng)的朦朧感覺(jué)會(huì)成為一場(chǎng)綿長(zhǎng)的死生契闊,不知道接下來(lái)的冬天會(huì)有多殘酷,更料不到德軍會(huì)將整個(gè)城市圍住,他們馬上就要面對(duì)人世間空前的苦難。 這是20世紀(jì)最殘酷的大戰(zhàn),轟炸、饑餓、嚴(yán)寒、離散,一波比一波更激烈地席卷著他們。塔季雅娜幸福安寧的少小時(shí)期一去不復(fù)返,亞歷山大一直死守的家庭秘密也給他帶來(lái)近乎毀滅性的災(zāi)難。而始終高高翱翔在戰(zhàn)爭(zhēng)和謊言的廢墟之上的,是他們純潔而堅(jiān)忍的愛(ài)情,是他們對(duì)于美麗人生不變的希冀和等待。 作者簡(jiǎn)介: 寶琳娜·西蒙斯,出生、成長(zhǎng)于列寧格勒。20世紀(jì)70年代全家移居美國(guó)。她的《塔利》(Tully)、《紅葉》(RedLeaves)、《十一個(gè)小時(shí)》(ElevenHours)及《青銅騎士》(TheBronzeHorseman)都是國(guó)際暢銷(xiāo)書(shū)。她曾在羅馬、倫敦、達(dá)拉斯居住,現(xiàn)定居紐約。她的一個(gè)孩子亦以《青銅騎士》的女主角“塔季雅娜”命名!肚嚆~騎士》是一本以二戰(zhàn)時(shí)期德軍進(jìn)攻蘇聯(lián)為背景的史詩(shī)般的愛(ài)情小說(shuō)。少女塔季雅娜和年輕的軍官亞歷山大相識(shí)于夏日里一個(gè)美好的星期天,彼此一見(jiàn)鐘情。他們堅(jiān)貞而恒久的愛(ài)情穿越了各種人為的阻撓和時(shí)勢(shì)的動(dòng)蕩與離散,如高翔于天際的鳥(niǎo)兒一般輕靈悠遠(yuǎn)。書(shū)中對(duì)于列寧格勒被圍時(shí)期普通市民悲慘生活的描寫(xiě)尤為震撼。亂世與愛(ài)情在《青銅騎士》中均得到很好的演繹,使得《青銅騎士》自誕生起便受到了讀者的熱烈歡迎,成為名符其實(shí)的當(dāng)代愛(ài)情小說(shuō)經(jīng)典。 目錄: 第一卷列寧格勒 第一部閃光的黃昏 戰(zhàn)神廣場(chǎng) 風(fēng)云莫測(cè) 硝煙雷鳴 身陷絕境 第二部殘酷的冬天 違心?圍城 黑夜降臨 黯然失色的彼得的城 堡壘崩塌 越過(guò)可怕的海 第二卷金色之門(mén) 第三部拉扎雷沃 芬芳的春天第一卷列寧格勒 第一部閃光的黃昏 戰(zhàn)神廣場(chǎng) 風(fēng)云莫測(cè) 硝煙雷鳴 身陷絕境 第二部殘酷的冬天 違心?圍城 黑夜降臨 黯然失色的彼得的城 堡壘崩塌 越過(guò)可怕的海 第二卷金色之門(mén) 第三部拉扎雷沃 芬芳的春天 寂寞的潮水 第四部生離死別 筋疲力盡 極度恐慌 通往西方的窗口 在青史留名的戰(zhàn)役中 月光慘淡,月色撩人1晨光透過(guò)窗戶灑滿了房間。塔季雅娜·邁塔諾娃睡得正酣,一派天真無(wú)邪,雖是熟睡,卻充滿了喜悅的騷動(dòng)。這是列寧格勒溫暖的白夜,充滿茉莉花香的6月。睡夢(mèng)中的她,滿溢著生機(jī),正是年輕人所特有的那種無(wú)所畏懼的飽滿的睡眠。 她沒(méi)有再睡多久。 當(dāng)陽(yáng)光穿過(guò)房間停留在塔季雅娜的床腳邊時(shí),她扯過(guò)被單遮住臉,想把日光擋在外面。臥室的門(mén)開(kāi)了,她聽(tīng)到地板咯吱一聲。那是她姐姐達(dá)莎。 達(dá)麗雅,達(dá)莎,達(dá)申卡,達(dá)什卡’。 她代表了塔季雅娜所珍愛(ài)的一切。 但這會(huì)兒,塔季雅娜卻真想掐死她。達(dá)莎想把她弄醒,而且不幸給她得逞了。達(dá)莎強(qiáng)有力的雙手使勁地?fù)u晃著塔季雅娜,她慣常悅耳的嗓音此刻也成了刺耳的嘶聲:“呸!塔尼雅。!起床。起床啦!”塔季雅娜抱怨地咕噥著。達(dá)莎把被單掀了起來(lái)。 她們之間七歲的年齡差距這會(huì)兒表現(xiàn)得再明顯不過(guò)了,在塔季雅娜想睡覺(jué)的時(shí)候達(dá)莎卻……“快住手,”塔季雅娜一邊咕噥著,一邊無(wú)助地往身后摸索,想把被單再扯回身上來(lái),“你沒(méi)見(jiàn)我正在睡覺(jué)嗎?你算老幾。课覌寢?zhuān)俊狈块T(mén)打開(kāi)了,地板上吱吱咯咯響了兩聲。這回真是她媽媽了!八嵫牛磕阈蚜藛?快起來(lái)!彼狙拍瓤山^不會(huì)說(shuō)她媽媽的聲音悅耳。愛(ài)琳娜·邁塔諾娃身上沒(méi)有一點(diǎn)柔和之處。她小個(gè)子,脾氣暴躁,充滿憤慨,精力過(guò)剩。她頭上扎了塊手帕防止頭發(fā)垂到臉上,因?yàn)樗芸赡芤呀?jīng)穿著她的藍(lán)色夏衫跪著清洗過(guò)浴室了。 她看起來(lái)臟兮兮的,一副星期天已經(jīng)過(guò)完了的樣子。 “什么,媽媽?zhuān)俊彼狙拍日f(shuō),頭都沒(méi)從枕頭上抬起來(lái)。達(dá)莎的頭發(fā)蹭著塔季雅娜的后背,她的手放在塔季雅娜的腿上,達(dá)莎彎下身子好像要吻她。塔季雅娜感到剎那的溫柔?墒沁_(dá)莎還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)話,媽媽刺耳的聲音插了進(jìn)來(lái):“快起床。幾分鐘后收音機(jī)里會(huì)廣播重要通告!彼狙拍葘(duì)達(dá)莎低聲說(shuō):“你昨晚去哪兒了?天都亮了你還沒(méi)回來(lái)!薄拔夷苡惺裁崔k法,”達(dá)莎快樂(lè)地低聲回答,“昨天午夜天就亮了呀。 我可是在半夜絕對(duì)體面的時(shí)間回來(lái)的。”她咧嘴一笑。“你們都睡著了。”“3點(diǎn)天才亮,那時(shí)你還沒(méi)回來(lái)!边_(dá)莎頓了頓:“我會(huì)跟爸爸講吊橋3點(diǎn)拉起來(lái)的時(shí)候我給攔在河那邊了!薄笆恰闳ズ昧。去跟他解釋你半夜3點(diǎn)在河那邊干什么來(lái)著!彼狙拍确藗(gè)身。達(dá)莎今天早上看上去特別動(dòng)人。她長(zhǎng)著一頭不羈的暗褐色頭發(fā),一張生動(dòng)的圓臉,配一雙黑眼睛,一副對(duì)一切都有所反應(yīng)的樣子,F(xiàn)在她的反應(yīng)是興沖沖的惱火。塔季雅娜自己也一肚子火——只是沒(méi)那么興沖沖的。她還想繼續(xù)睡。 她瞥到媽媽臉上緊張的神情,“什么通告?”她母親正從沙發(fā)上拿起被子。 “媽媽?zhuān)裁赐ǜ?”塔季雅娜又?wèn)一遍。 “幾分鐘后會(huì)有一個(gè)政府通告,我就知道這些。”媽媽固執(zhí)地說(shuō),還一邊搖著頭,好像是說(shuō)這有什么不明白的?塔季雅娜不情愿地清醒過(guò)來(lái)。通告。收音機(jī)里播的音樂(lè)被打斷插入政府通告,這可是少有的事情。“可能我們又入侵芬蘭了!彼ㄖ劬φf(shuō)。 “安靜。”媽媽說(shuō)。 “要不就是他們?nèi)肭治覀。他們自從去年邊境失守之后一直想著把它奪回去!薄拔覀儧](méi)入侵他們,”達(dá)莎說(shuō),“去年我們是要回我們自己的邊境。我們?cè)诖髴?zhàn)中失去的邊境。你不該聽(tīng)大人們的談話!薄拔覀儧](méi)失去邊境,”塔季雅娜說(shuō),“列寧同志主動(dòng)自愿地給他們的。 那不算!薄八嵫,我們沒(méi)跟芬蘭打仗。下床來(lái)。”塔季雅娜沒(méi)下來(lái)。“那就是拉脫維亞?立陶宛?白俄羅斯?斯大林與希特勒簽訂和約之后我們不也拿它們大快朵頤嗎?”“塔季雅娜·格奧爾基耶夫娜!住嘴!”每當(dāng)她母親要讓塔季雅娜知道,她可不想跟她鬧著玩的時(shí)候,總要把她的名字連父名一起叫她。 塔季雅娜裝得一本正經(jīng)!斑剩下什么?我們已經(jīng)吞下了半個(gè)波蘭!薄拔艺f(shuō)過(guò)了,閉嘴!”媽媽叫道,“受夠了你這套把戲了?炱饋(lái)。達(dá)麗雅·格奧爾基耶夫娜,把你妹妹弄起來(lái)!边_(dá)莎沒(méi)動(dòng)彈。 媽媽一邊抱怨一邊走出房間。 達(dá)莎飛快地轉(zhuǎn)身沖著塔季雅娜,詭秘地說(shuō):“我有事要告訴你!”“好事嗎?”塔季雅娜突然好奇起來(lái)。達(dá)莎通常很少向她泄露她的成人生活。 塔季雅娜坐了起來(lái)。 “不得了的事!”達(dá)莎一邊說(shuō),“我戀愛(ài)了!彼狙拍妊劬σ环采弦坏埂 “不許!”達(dá)莎說(shuō)著,跳到她身上!八嵫牛沂钦J(rèn)真的。”“好,你是。你是不是昨天吊橋拉起來(lái)的時(shí)候才遇到他的?”她笑道。 “昨天是第三次。”塔季雅娜搖了搖頭,盯著達(dá)莎看。達(dá)莎的喜悅是會(huì)傳染的!澳銖奈疑砩舷聛(lái)成嗎?”“不,我不下來(lái),”達(dá)莎一邊說(shuō),一邊呵她的癢,“除非你說(shuō),‘我很高興,達(dá)莎!薄拔覟槭裁吹媚敲凑f(shuō)?”塔季雅娜邊笑邊叫道,“我不高興。住手!為什么我得高興?又不是我戀愛(ài)了。住手!”媽媽又回到房間里,端著個(gè)圓托盤(pán),上面有六個(gè)杯子和一個(gè)銀質(zhì)茶炊——一種裝著龍頭的水壺,用來(lái)燒開(kāi)水泡茶!澳銈凂R上給我停止胡鬧!聽(tīng)到?jīng)]有?”“是,媽媽!边_(dá)莎道,最后還不忘使勁再呵塔季雅娜一下癢。 “哎呀!”塔季雅娜最大聲地叫道,“媽媽?zhuān)铱此前盐业睦吖桥獢嗔恕!薄耙环昼娭畠?nèi)我就給你們弄斷點(diǎn)別的什么看看。你們倆都這么大了,還這么鬧。” ……
|