嚴(yán)歌苓編著的《花兒與少年》講述了一個(gè)叫晚江的中國(guó)女子，為了尋求物質(zhì)上的幸福，和丈夫離婚并嫁到美國(guó)。10年后，兩個(gè)家庭以及兩個(gè)家庭的孩子，都來(lái)到她身邊，她才發(fā)現(xiàn)自己內(nèi)心深處愛(ài)的依然是前夫。嬌艷欲滴的花兒，命運(yùn)多舛的少年，花兒與少年的暗喻和指向是什么？從書(shū)中自能找到答案。小說(shuō)寫(xiě)得精彩紛呈，耐讀好看，字里行間呈現(xiàn)出純粹意義上的唯美和凄清。
本書(shū)簡(jiǎn)介：
徐晚江，小說(shuō)的主人公，一個(gè)在物質(zhì)與精神的漩渦中掙扎的女人。她和丈夫同為軍區(qū)舞蹈演員，雖然貧苦但卻是幸福的一對(duì)，為了讓一家人過(guò)上像樣的生活，她與丈夫商量離了婚，嫁給了偶遇中結(jié)識(shí)的、有錢的美國(guó)老男人，十多年間，她不動(dòng)聲色地掙錢把丈夫和孩子都移民到了美國(guó)，在潛意識(shí)中他們期望攢錢買上自己的房子然后踢開(kāi)老男人，過(guò)上屬于自己的物質(zhì)富裕的生活。但是，事實(shí)上他們做不到，丈夫花光了妻子的錢卻投資失敗了，只好失落地回國(guó)了。而晚江卻得繼續(xù)在絕望中煎熬，為了女兒或者她自己也不知道的什么。
作者簡(jiǎn)介：
嚴(yán)歌苓，著名旅美作家、好萊塢專業(yè)編劇。1986年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)，1994年入美國(guó)芝加哥哥倫比亞藝術(shù)學(xué)院，攻讀寫(xiě)作碩士學(xué)位。嚴(yán)歌苓二十歲時(shí)開(kāi)始發(fā)表作品，先后創(chuàng)作了《少女小漁》《天浴》《扶�！贰度隋尽贰栋咨摺贰兑粋�(gè)女人的史詩(shī)》《第九個(gè)寡婦》《小姨多鶴》《赴宴者》《霜降》等一系列優(yōu)秀的文學(xué)作品。她的作品充滿鮮活的生命力，具有強(qiáng)烈的故事性、畫(huà)面性，其生動(dòng)流暢的語(yǔ)言，細(xì)膩準(zhǔn)確的描寫(xiě)，引起了海內(nèi)外讀者的廣泛關(guān)注，深受各界好評(píng)。徐晚江心想，死也得超過(guò)這個(gè)，省得他老回頭對(duì)她擠眉弄眼。
這人至少一米九的個(gè)兒。二十五歲，或更年輕些。晚江斷定他不比九華年長(zhǎng)多少。她緊咬上去，與他之間僅差五米。不久，四米，三米。她已超過(guò)了一個(gè)四十歲的紅發(fā)男人和一對(duì)女同性戀。海水正藍(lán)，所有長(zhǎng)跑者都被晚江殺下去。只耗剩了“一九○”。
她的兩條腿非常優(yōu)秀。誰(shuí)若有稍好的眼力，會(huì)馬上識(shí)破：這是兩條被從小毀了又被重塑的芭蕾舞腿。
“一九○”又一次回頭。他向晚江眨動(dòng)一下左眼，飛快一笑。他的五官猛一走樣。晚江知道，她自己的面容是也忽丑忽美。每個(gè)長(zhǎng)跑者的面孔都是瞬間這樣，瞬間那樣，飄忽無(wú)定。
只差兩米了。晚江拿出當(dāng)年上彈板助跑的速度。“一九○”聽(tīng)著她柔韌的足掌起、落，起、落。他認(rèn)為不妨再給一個(gè)勾引的微笑。誰(shuí)讓她找死？她這樣死追他，不就是獵物追獵手嗎？不如再進(jìn)一步逗逗她。他讓她超了過(guò)去。
現(xiàn)在是獵人追兔子了。晚江想，這下你別想再往我胸脯上看，變相吃我豆腐。
“一九○”總算領(lǐng)教了晚江的實(shí)力。他動(dòng)真格的了，撒開(kāi)蹄子狂奔，打著響鼻，碗口粗的喘息吹在晚江后腦勺上。晚江絕不能讓他追上來(lái)，跟她并肩前進(jìn)。那樣瀚夫瑞會(huì)誤會(huì)他年輕的妻子和“一九○”的金發(fā)青年勾搭上了。
前方是那個(gè)古炮臺(tái)。轉(zhuǎn)過(guò)彎后，就徹底安全了。瀚夫瑞即便用望遠(yuǎn)鏡，也休想繼續(xù)盯梢。晚江只能用長(zhǎng)跑甩掉瀚夫瑞。否則他可以全職看守她，他把它看成兩情相守。十年前，他把晚江娶過(guò)太平洋，娶進(jìn)他那所大屋，他與她便從此形影不離。他在迎娶她之前辦妥退休手續(xù)，就為了一步不離地與她廝守。晚江年少他三十歲，有時(shí)她半夜讓臺(tái)燈的光亮弄醒，見(jiàn)老瀚夫瑞正多愁善感地端詳她。如同不時(shí)點(diǎn)數(shù)鈔票的守財(cái)奴，他得一再證實(shí)自己的幸運(yùn)。
此后，瀚夫瑞果真說(shuō)話算話：跟著晚江上成人學(xué)校，她學(xué)英文，他修西班牙文、修音樂(lè)史、美術(shù)欣賞、瑜伽，有什么他修什么，只要他能和晚江同進(jìn)同出。他一生惡狠狠工作，惡狠狠投資存錢，同時(shí)將大把時(shí)間儲(chǔ)下，多少鐘點(diǎn)，多少分秒花銷在晚江身上，都花得起。何況他認(rèn)為晚江疑點(diǎn)頗大，甚至有“前科”�！扒翱啤卑l(fā)生在進(jìn)成人學(xué)校第二周，晚江班上的老師臨時(shí)有急事，晚江就給同班的墨西哥小伙子約到咖啡室去了。等瀚夫瑞心如火焚地找著她時(shí)，那墨西哥小老鄉(xiāng)著迷地盯著晚江跟瀚夫瑞打招呼：“您的女兒真美麗�！蓖箦蛉鸶桓掖笠�。直到晚江的女兒仁仁開(kāi)始上學(xué)那年，晚江對(duì)瀚夫瑞說(shuō)：“明天早上我要開(kāi)始長(zhǎng)跑了�！卞蛉鹫f(shuō)：“長(zhǎng)跑好啊，是好習(xí)慣�！钡谝粋�(gè)早晨晚江就明白，瀚夫瑞根本不是對(duì)手。在三四百米光景，他還湊和跟得上她；到了五百米，他慘了，眼睛散了神，嘴唇垂危地張開(kāi)。他深信自己會(huì)猝然死去，并在晚江眼里看到同樣的恐懼。那以后，他就在四百米左右慢下來(lái)，眼巴巴看晚江矯健地撒腿遠(yuǎn)去。
那以后，晚江就這樣沿著海灣跑，投奔她半小時(shí)的自由獨(dú)立。
廢棄的炮臺(tái)出現(xiàn)了。晚江開(kāi)始減速，為全面停止做準(zhǔn)備。對(duì)身體的把握和調(diào)控，晚江太是行家了。十歲開(kāi)始舞蹈訓(xùn)練的晚江，玩四肢玩身板玩大的�！耙痪拧稹贝筇げ匠^(guò)去，人漸漸沒(méi)了，腳步聲卻還在炮臺(tái)古老的回音里。不一會(huì)兒，紅發(fā)男人也趕上來(lái)。晚江想，他們你追我趕往死里跑圖什么？他們又不缺自由。
女同性戀兩口子也趕上來(lái)了。
晚江進(jìn)一步放慢速度。他們這么鬼攆似的跑，又沒(méi)人等在前頭。而晚江是有人等的。很快，她看見(jiàn)九華的小卡車停在一棵大柏樹(shù)下。晚江和九華從不事先約定。九華若時(shí)間寬裕，便在這兒停一停，等等她。他上班在金門橋那一頭，晚江跑步的終點(diǎn)恰在他上班路線上。九華若等不及，走了，她也會(huì)獨(dú)自在這里耽誤三十分鐘，從瀚夫瑞的關(guān)愛(ài)中偷個(gè)空，透口氣。
九華見(jiàn)她過(guò)來(lái)，搖下車窗。她一邊笑一邊喘氣。九華趕緊把一塊舊浴巾鋪到綻了口子的座位上。
“一九○”此刻折了回來(lái)，水淋淋地沖著晚江飛了個(gè)眼風(fēng)。但他馬上看到了九華。心頓時(shí)涼了下去。他心涼地看著九華為她拉開(kāi)銹斑斑的車門，她鉆了進(jìn)去。在他看，這個(gè)漂亮的亞洲女人鉆進(jìn)了一堆移動(dòng)廢鐵。他把九華當(dāng)成她相好了。
九華摘下保溫瓶上的塑料蓋，把滾燙的豆?jié){倒進(jìn)去，遞給晚江。九華住在******街，那兒不少糕餅店賣鮮豆?jié){。晚江問(wèn)他昨晚是不是又看電視連續(xù)劇了。他笑著說(shuō)：“沒(méi)看。”晚江說(shuō)：“哼，沒(méi)少看。”
九華說(shuō)：“就看了四集。”
“就看了四集？。實(shí)在有工夫，讀點(diǎn)書(shū)啊。你一輩子開(kāi)卡車送飯盒？”
九華不接茬了。他每次都這樣，讓她的話落定在那里。九華是沒(méi)有辦法的，他不是讀書(shū)的命。
晚江也明白，她說(shuō)這些是白說(shuō)。每回話說(shuō)到此處，兩人便有點(diǎn)僵。一會(huì)兒，她開(kāi)始打圓場(chǎng)，問(wèn)他早晨忘沒(méi)忘吃維生素。又問(wèn)他跟他爸通了電話沒(méi)有。九華就是點(diǎn)頭。一點(diǎn)頭，頭上又厚又長(zhǎng)的頭發(fā)便甩動(dòng)起來(lái)，便提醒了晚江，這是個(gè)缺乏照應(yīng)的孩子；二十歲是沒(méi)錯(cuò)的，但一看就是從家里出逃，長(zhǎng)荒野了的男孩。
晚江從褲腰里摸出幾張減價(jià)券。洗衣粉一盒減兩塊錢，比薩餅減一塊，火腿減三塊。九華接過(guò)去，在手里折來(lái)折去地玩。晚江慢慢喝著燙嘴的豆?jié){，不時(shí)從遠(yuǎn)處收回目光，看他一眼。九華比六年前壯實(shí)多了，那種苦力形的身板。他很像他爸，卻還不如他爸俊氣。她一再納悶，仁仁跟九華怎么可能是兄妹。
六年前，瀚夫瑞和晚江把九華從機(jī)場(chǎng)接回來(lái)，路易正張羅著挪家具，為九華搭床鋪。他以那永遠(yuǎn)的熱情有余、誠(chéng)懇不足的笑容向九華伸出手：“Wellcome。Howareyou？”
九華信中說(shuō)他一直在念英文補(bǔ)習(xí)班，此刻嘴里卻沒(méi)一個(gè)英文字兒。
瀚夫瑞見(jiàn)兩個(gè)將要做兄弟的陌生人開(kāi)頭就冷了場(chǎng)，便慈父般的低聲對(duì)九華說(shuō)：“別人說(shuō)‘Howareyou’時(shí)候，你該說(shuō)：‘Fine，Howareyou？’或者：‘Verywell．Thankyou．’記住了？”
九華用力點(diǎn)頭，連伸出去給路易握的手都憋成了深紅色。他在自己臥室悶坐一會(huì)兒，不聲不響到廚房里。晚江在忙晚飯，他替她剝蒜皮，削生姜，洗她不時(shí)扔在水池里的鍋碗瓢盆。晚江不時(shí)小聲催促：“往那邊站點(diǎn)兒……快，我等這鍋用呢�！彼銗烆^悶?zāi)X地東躲西讓，手腳快當(dāng)起來(lái)，卻處處碰出聲響。晚江冷不丁說(shuō)一句：“把Soysauce遞給我�！彼欢�，卻也不問(wèn)，就那樣站著。晚江憐惜地?cái)]他一把腦袋，擠開(kāi)他，悄聲笑道：“哎呀悶葫蘆。記著：醬油叫Soysauce�！彼厌u油瓶從吊柜里夠下來(lái)。他眼睛飛快，偷瞟一眼醬油瓶，用力點(diǎn)點(diǎn)頭。
“發(fā)一次音我聽(tīng)聽(tīng)。Soysauce──”
他抿嘴一笑。晚江歪著頭看著這半大小子，微笑起來(lái)：“不難嘛。你不肯開(kāi)口，學(xué)多少年英文還是啞巴。”她目光向客廳一甩，嗓音壓得極低，“人家路易，講三國(guó)語(yǔ)言……”但她馬上意識(shí)到這樣對(duì)比不公正，擠對(duì)九華。她把手掌搭在他脖梗上，動(dòng)作語(yǔ)氣都是委婉慈愛(ài)：“咱們將來(lái)也上好大學(xué)，咱們可不能讓人家給比下去。咱們玩命也得把英文學(xué)好嘍�！�
九華點(diǎn)了幾下頭，緩慢而沉痛，要決一死戰(zhàn)了。他十四歲的體格在國(guó)內(nèi)蠻標(biāo)準(zhǔn)，一到這里，顯得又瘦又小，兩個(gè)尖尖的肩頭聳起，腳上的黑棉襪是瀚夫瑞打算捐給“救世軍”的。襪頭比九華腳要長(zhǎng)出一截，看去少去了一截足趾。晚江又說(shuō)：“鹽叫Salt。Salt�！�
他以兩個(gè)殘畸的腳立在豪華的大理石地面上，無(wú)地自容地對(duì)母親一笑。
“你看媽三十八歲了，還在每天背新單詞。”晚江指指冰箱上的小黑板，上面記著幾個(gè)詞匯�！澳銓W(xué)了幾年，一個(gè)詞也不肯說(shuō)，那哪兒行啊……”
他點(diǎn)著頭，忽見(jiàn)晚江又把一個(gè)鍋扔進(jìn)水池，得救一般撲上去洗。
晚江看著兒子的背景。他在這一剎那顯得愚笨而頑固。
那天的晚餐成了席：六個(gè)冷盤(pán)，六個(gè)熱菜，路易擺了花卉、蠟燭。連一年不露幾面的蘇，也從地下室出來(lái)了。穿著晚江送她的裙子，好好梳了頭。仁仁這年八歲，說(shuō)起外交辭令來(lái)嘴巧得要命。她最后一個(gè)入席，伸手同每個(gè)人去握，最后接見(jiàn)她的親哥哥：“歡迎你來(lái)美國(guó)�！卞蛉鹂粗嗜�，洋洋得意。仁仁又說(shuō)：“歡迎你來(lái)家里�！彼臍舛群艽螅乙埠妹绹�(guó)也好，都是她的。
|
