《窺殺》講述好萊塢夢(mèng)破滅，官司纏身，婚姻告急……非著名劇作家帕特自以為倒霉透頂，熟料，一場(chǎng)才剛剛開始，接二連三收到的光盤里面，是令他毛骨悚然的窺視……
“一個(gè)人去，不要告訴任何人�！痹幟氐泥]件中，有人聲稱能使帕特混亂的生活恢復(fù)正常，只要他按吩咐行事，否則妻子將死于非命。糾結(jié)、轉(zhuǎn)折和意想不到的真相，一場(chǎng)無助的亡命之旅就此展開……
作者簡(jiǎn)介：
格雷格·赫爾維茨（GreggHurwitz）
美國(guó)當(dāng)代最杰出的驚悚小說家之一�，F(xiàn)居洛杉磯。哈佛大學(xué)文學(xué)學(xué)士學(xué)位畢業(yè)，翌年于牛津大學(xué)碩士畢業(yè)。此后幾乎以每年一部的速度連續(xù)創(chuàng)作了十一部小說，均是驚悚懸疑暢銷作品，被翻譯成二十多種語言。
赫爾維茨的小說描寫細(xì)膩逼真，這與他的創(chuàng)作理念息息相關(guān)。為了親身體驗(yàn)各種驚悚經(jīng)歷，他曾潛入美國(guó)海豹特種部隊(duì)，曾在加拉巴哥群島與鯊魚共泳，也曾臥底于操縱人心的邪教組織。赫爾維茨是一位創(chuàng)作高手，在這部極其扣人心弦的小說中，他再一次超越了自己，不斷拋出一個(gè)又一個(gè)駭人的事件……最終，所有引人入勝的線索都匯聚在一個(gè)米地上，讓讀者恍然大悟。
——美國(guó)《出版人周刊》這個(gè)故事節(jié)奏飛快，簡(jiǎn)直讓讀者喘不過氣。作者塑造了一位連美國(guó)著名推理小說家雷蒙德?錢德勒都要贊嘆的英雄。
——英國(guó)《每日郵報(bào)》這個(gè)故事注定會(huì)被搬上銀幕。
——美國(guó)《人物雜志》大清早，像往常一樣,我穿著休閑中褲走出房門，走過門廊冰冷的石板去取晨報(bào)，報(bào)紙?jiān)缇吞稍谄茷⑺畽C(jī)漏水形成的小水洼里。
馬路對(duì)面的公寓屬于洛杉磯貝萊高檔住宅區(qū)，晶亮的玻璃門窗映現(xiàn)出天邊的灰云，沉悶的氣氛就像我現(xiàn)在的心情。
與往年一樣，洛杉磯的冬天又姍姍來遲。它像個(gè)懶漢磨磨蹭蹭地起床，不慌不忙地抖落睡意，慢慢地抬起頭來，換上冬天的本來面目。雖然冬天遲到了，但還是來了，它把溫度計(jì)上的水銀柱打壓到五攝氏度以下，還用露水給�？吭谖萃庾鈦淼暮廊A轎車涂上了一層釉。
我撈出滴水的報(bào)紙，幸好還有塑料袋包裹著它�；氐轿堇�，我一屁股坐在客廳沙發(fā)上，迅速打開袋子，拽出《洛杉磯時(shí)報(bào)》，翻到娛樂版。出乎我意料的是，一張裝在透明盒子里的光盤滑落在我的膝蓋上。我仔細(xì)端詳這張光盤好一會(huì)兒，然后把它翻轉(zhuǎn)過來。這是一張沒有任何標(biāo)志的光盤，與我們通常批量購(gòu)買來刻錄的空白光盤沒什么兩樣。奇怪！我心中突然有一種不祥的感覺。我站起身，隨后又跪在一張蓋毯
上，把光盤塞進(jìn)DVD播放機(jī)。因?yàn)榕鲁承寻鹉龋谊P(guān)掉了環(huán)繞音效，坐在地板上，盯著等離子屏幕。這個(gè)顯示屏還是我和艾瑞娜在銀行賬戶里的存款金額火速飆升時(shí)不假思索買下的。
屏幕上出現(xiàn)了一些跳閃扭曲的圖像，緊接著是一個(gè)持續(xù)穩(wěn)定的窗口特寫鏡頭，窗簾是植園式百葉窗，不完全封閉。透過窗口，我能看到里面的鍍鎳毛巾架和一個(gè)長(zhǎng)方形洗漱臺(tái)，窗框邊是深藍(lán)色外墻。這個(gè)情景讓我一下子回過神來，我對(duì)這些鏡頭的熟悉程度如同對(duì)自己的影像，然而又覺得出奇地陌生，因?yàn)檫@些鏡頭竟出現(xiàn)在這樣的光盤里。
那是我們樓下的浴室，圖像是從外面的窗口拍下來的。我心底一沉，心中充滿恐懼。
這段錄像比較模糊，有顆粒感，很像數(shù)碼拍攝畫面。景深沒有壓縮，因此不可能是變焦鏡頭。我猜測(cè)是拍攝者在拍攝時(shí)有意離開窗格好幾英尺，避免拍到自己的影子，所以拍攝的鏡頭都是靜態(tài)的，也許是用
了一個(gè)三腳架。錄像里沒有聲音，這種絕對(duì)的寂靜直穿透我的脊梁，讓我不知所措。
鏡頭透過窗戶及半開的浴室門，可以看到客廳的一小部分。大約有幾秒鐘的定格。這時(shí)，浴室的門突然往里推，只見我走了進(jìn)來，能從我的脖子看到膝蓋，百葉窗把我刻成了斑駁的身影。我穿著藍(lán)白相
間的休閑中褲，走到馬桶前小解，背部幾乎看不到。鏡頭又聚焦到我肩胛骨上輕微的淤青。我在洗漱臺(tái)前洗手、刷牙，最后離開浴室，接著就黑屏了。
看著鏡頭里的自己，我?guī)缀跻呀?jīng)要咬碎鋼牙。我愚蠢地掃了一眼自己的下半身，看看自己今天穿了什么褲子——是格子絨布中褲。剛才看到的淤青，是上星期后背撞到柜門留下的。我正在回憶撞傷是哪天時(shí)，
背后廚房里傳來叮當(dāng)聲，艾瑞娜開始做早餐了。我們住的兩層樓房是上世紀(jì)五十年代修建的，由于有開敞式的寬走廊，聲音很容易傳導(dǎo)。
如此蓄意且直截了當(dāng)?shù)貙⒐獗P塞進(jìn)報(bào)紙的娛樂版，這令我目瞪口呆。我不由自主地又啟動(dòng)了DVD播放機(jī)，按下“播放”鍵，又重新看了一遍。難道是個(gè)惡作��？可是內(nèi)容很乏味，其實(shí)，什么也算不上，只是
讓人很不安。
還在咬牙切齒的我站起身，拖著沉甸甸的步子走上樓梯，路過工作室，從工作室可以看到米勒家那更大的院子，最后走進(jìn)臥室。我對(duì)著鏡子，仔細(xì)端詳自己的肩胛骨：一樣的淤青、一樣的位置、一樣的大小、
一樣的顏色。嵌入式衣柜后面是洗衣籃，在臟衣服堆的最上面，正是那條藍(lán)白相間條紋的休閑中褲。
昨天拍的。
我穿戴停當(dāng)，又回到客廳，推開沙發(fā)上的毛毯和枕頭，坐到沙發(fā)上，再一次播放光盤，播放時(shí)長(zhǎng)總共一分四十一秒。
即便這只是個(gè)無聊的玩笑，但也是我和艾瑞娜現(xiàn)在最不想處理的事。我不想讓艾瑞娜心煩，但卻不想瞞著她。
我還沒來得及想出好辦法，艾瑞娜此時(shí)端著早餐托盤走了進(jìn)來。她剛洗過澡，穿好了衣服，左耳后的發(fā)際上插了一朵蝴蝶百合花�；ㄊ羌依锏呐锓N出來的。百合與頭發(fā)的栗色波浪形成鮮明的對(duì)比。我本能地關(guān)掉電視，艾瑞娜掃了一眼，目光落在DVD機(jī)上亮著的綠燈。她換了一只手抓緊托盤，另一只手的大拇指輕撫無名指上金黃色的結(jié)婚戒指，緊張地抽搐了一下。
“在看什么呢？”
“是學(xué)校的事，”我說，“不用擔(dān)心�！�
“我為什么要擔(dān)心呢？”
我們都不再說話。我努力思考應(yīng)該說些什么好，很勉強(qiáng)地聳了聳肩膀。
她歪著頭，指著我左手指關(guān)節(jié)的薄痂�！霸趺磁蛇@樣，帕特？”
“被車門夾的。”
“最近車門很反常�！闭f著，她把裝著早餐的托盤放在茶幾上，有荷包蛋、烤面包、橙汁。我注視著她：淡褐色的皮膚，栗色濃密的頭發(fā)，又黑又大的眼睛，三十五歲，比我大一歲，但優(yōu)質(zhì)的基因使她看起
來年輕好幾歲。雖然在圣福爾南多峽谷長(zhǎng)大，但她是個(gè)地中�；煅獌�，身上有著希臘人、意大利人、西班牙人，甚至有點(diǎn)土耳其人的基因組合。她就是每個(gè)民族精華部分的濃縮，至少，我一直這樣認(rèn)為。我看著
她，腦海里立即浮現(xiàn)出我們一起生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴：吃飯時(shí)我的手總會(huì)放在她腿上；她睡醒時(shí)我會(huì)撫摸她溫暖的臉頰；看電影時(shí)，她的頭就擱在我的臂彎里。想到這些，我對(duì)她的火氣就開始消退，目光又轉(zhuǎn)向沒有圖像的電視屏幕。
“謝謝！”我對(duì)著早餐托盤點(diǎn)點(diǎn)頭。拙劣的偵探工作已經(jīng)讓我比平時(shí)慢了十分鐘，我的急躁不安很可能早就暴露無遺。她皺著眉頭走了出去。
我沒有吃早餐，直接從沙發(fā)上站了起來，再次步出前門，繞著房屋走，來到面朝米勒一家的那一邊。當(dāng)然，窗口下方的濕草地上沒有偷拍者的蹤跡。偷拍者沒有落下火柴盒、煙蒂或手套之類的東西。我往邊
上走，找到一個(gè)比較好的角度，一種不祥的預(yù)感向我襲來。我扭過頭先掃視了一側(cè)，然后又掃視另一側(cè)，心中很不踏實(shí)�；剡^頭盯著百葉窗板條，目光穿過縫隙，感覺自己離奇地痙攣了一下，很模糊地期待看見自己穿著條紋中褲再次走進(jìn)浴室。
但現(xiàn)實(shí)是，艾瑞娜出現(xiàn)在浴室的門框中，正看著我。
“你在做什么呢？”她高聲說道。
受傷關(guān)節(jié)的疼痛提醒我自己的手握得太緊了。于是，我松了一口氣，同時(shí)松開了雙手。“檢查一下柵欄，有些都歪了�！蔽蚁癜装V一樣指著柵欄——看，就是那里的柵欄。
她干笑一聲，一邊坐在馬桶上，一邊用手把百葉窗撥成遮閉狀態(tài)。
我走回屋里，坐進(jìn)沙發(fā)，第三次觀看了光盤�？赐旰螅彝顺龉獗P，仔細(xì)辨認(rèn)上面模糊的商標(biāo)。我通常會(huì)把這種便宜的光盤放在數(shù)碼錄像機(jī)中刻錄電視節(jié)目，然后拿到樓下看。但對(duì)方似乎有意沒在光盤上留
下任何標(biāo)記。
艾瑞娜走了過來，盯著食物托盤說：“我保證沒有投毒。”
我勉強(qiáng)地?cái)D出一絲微笑，抬起頭來時(shí)她正走向樓梯口�！�
|
