偵探小說是目前世界上最流行的一種文學形式，其創(chuàng)始人是美國作家愛倫·坡，后來柯南道爾、阿加莎·克里斯蒂等等偵探小說大師紛紛仿效推進，終于使偵探小說大受歡迎，本書中所選的31篇偵探小說無不是名家名作，而且譯者亦是我國當代最著名的翻譯夫婦。
目錄：
獄中發(fā)現(xiàn)的懺悔書
“偵探”逸事三則
垂勒兄弟謀殺疑案
珍品郵票“黑便士”失竊案
瘋狂的茶會
阿里巴巴的洞穴
瑪莎虛構的79名兇殺犯作案記
華生醫(yī)生破案記
誰殺死了圣誕老人
畫像疑案
孿生兄弟作案記
美國首都兇殺案
百合花池塘
11月里寒冷的一天
蜇人的馬蜂獄中發(fā)現(xiàn)的懺悔書
“偵探”逸事三則
垂勒兄弟謀殺疑案
珍品郵票“黑便士”失竊案
瘋狂的茶會
阿里巴巴的洞穴
瑪莎虛構的79名兇殺犯作案記
華生醫(yī)生破案記
誰殺死了圣誕老人
畫像疑案
孿生兄弟作案記
美國首都兇殺案
百合花池塘
11月里寒冷的一天
蜇人的馬蜂
幾個失蹤的人
箱尸案
紫苑奇案
針鋒相對
神秘的新職員
老主人猝死之謎
塔樓奇案
……獄中發(fā)現(xiàn)的懺悔書
1677和1678兩年，我在皇家軍隊任中尉，參加了幾場海外戰(zhàn)役；后來我就退役回國了，住在倫敦東郊幾公里外的一座小莊園里，那地方是我依仗妻子的名義弄到的。
今天是我活命的最后一個夜晚，我要把真實情況毫不隱瞞地和盤托出。我壓根兒就不是個勇敢的男子漢，自幼生性乖僻多疑。我眼下在談論自己，仿佛已經離開人世似的，因為我在寫這些的時候，別人正在給我挖墳坑，我的名字將會遺臭萬年。
我回到英國不久，我那惟一的親兄長就患了不治之癥。這事倒沒給我?guī)矶嗌俦瘋驗槲覀儌z長大后就很少來往。他心地善良，慷慨大度，相貌比我好，也比我更有才華，深受人們的愛戴。我在國內外結交的朋友，一旦跟他相識就疏遠我了。二經初次交談，他們就都會驚訝地發(fā)現(xiàn)我們兄弟倆在容貌和舉止方面竟會那么不同。我慣于引導他們做出這樣公開的承認，因為我早就明白他們必定會對我們兄弟倆做出什么樣的評比；我心里很嫉妒，想方設法為自己做些辯解。我們哥兒倆娶了一對姐妹。’這種關系對別人來說肯定會使兩家更加親密，它卻使我們兄弟倆越發(fā)疏遠了。我的嫂子對我的處世為人十分了解。當著她的面，我從不敢露出自己暗中的嫉妒或不滿情緒。在那種時刻，她總是瞪起兩眼盯著我，使我從不敢正視她一眼。我并沒低頭瞧著地或者掉過頭去，可我覺得她總是在監(jiān)視我。后來我們兩家鬧翻了，從此斷絕了來往，這倒使我松了口氣。
……
|
