一個(gè)垂死的男人帶著一把槍，拖著傷殘不堪的身體，深夜來到一間林中破屋，試圖撬開屋子主人的口，找到自己空白記憶的真相。然而，從他那破碎的記憶殘骸里打撈上來的，卻是截然不同的兩個(gè)版本的故事：在一個(gè)版本里，他在一場意外中失去了懷孕在身的妻子；而在另一個(gè)版本中，他心愛的妻子依然活著，卻完全不記得他是誰……“聽著，我知道現(xiàn)在這話聽起來很瘋狂，但是我想和你做個(gè)約定�！�
“什么約定？”
“如果我們中間有一個(gè)人死了的話——那走掉了的一個(gè)要給另一個(gè)人發(fā)個(gè)信號(hào)，點(diǎn)亮這盞燈。這樣我們就知道，我們?cè)谀欠N情況下也不是孤身一人，即使見不到對(duì)方了，也會(huì)想著對(duì)方……你能答應(yīng)我嗎？”
“……好的�！�
作者簡介：
塞巴斯蒂安?菲茨克
1971年生于柏林。他以暢銷小說系列《心理治療》、《連環(huán)殺手》、《孩子》和《靈魂破壞者》成為德國心理懸疑小說作家中當(dāng)之無愧的明星。他的作品被翻譯成了二十多種語言。而且作為為數(shù)不多的德國懸疑小說作家之一，他也在驚險(xiǎn)小說的故鄉(xiāng)——美國和英國嶄露頭角。
關(guān)于作者的更多信息可瀏覽網(wǎng)址：www.sebastianfitzek.de繁華街頭空無一人。夢醒時(shí)分已是來世。 1今天。馬爾克?盧卡斯猶豫了。他把自己受傷的手上唯一一根完好的手指放在古老門鈴的黃銅按鈕上放了很久，然后猛地一用力按了下去。他不知道現(xiàn)在是幾點(diǎn)。前幾個(gè)小時(shí)中受的驚嚇讓他失去了時(shí)間概念。但是在這里，在戶外，在森林深處，時(shí)間反正也沒多大意義。11月冰冷刺骨的風(fēng)和最近幾小時(shí)下的雨夾雪弱下去了，甚至還有月光從破散的云層里灑落出斑斑點(diǎn)點(diǎn)來。月亮是這樣又冷又暗的深夜中唯一的光源。沒有任何跡象表明，這個(gè)藤蔓纏繞的兩層木屋是有人住的。即使是人字形屋頂上那尺寸過大的煙囪似乎也沒人在用。馬爾克也沒有嗅到燒焦的木柴散發(fā)出的香味，今天上午在醫(yī)生家里，正是這香味把他喚醒的——那是11點(diǎn)剛過，他們第一次把他帶到林子里教授的住處。那個(gè)時(shí)候他就覺得自己病了，病得快斷氣了，而他的狀況從那時(shí)到現(xiàn)在還在急劇惡化。在幾個(gè)小時(shí)前，他從外表上還看不出什么落魄的樣子�，F(xiàn)在血正從嘴里、鼻子里流出來，淌在他臟污的運(yùn)動(dòng)鞋上；他被壓碎了的肋骨在呼吸的時(shí)候互相擦擠，他的右胳膊就像是沒有擰緊的零件掛在身子上。馬爾克?盧卡斯又按了一下黃銅按鈕，還是沒有聽到半點(diǎn)叮咚聲、蜂鳴聲或者鈴鐺聲。他退后一步，抬頭看了看陽臺(tái)，陽臺(tái)后面就是臥室。白天的時(shí)候從那里可以望到林中的小湖，景色格外迷人，湖面在無風(fēng)的瞬間會(huì)讓人想起玻璃窗——是一片光滑、黑暗的玻璃，一旦有人扔過去一個(gè)石子，就會(huì)碎成幾千塊。臥室一直暗著。就連那條他已經(jīng)記不起來名字的狗都沒有發(fā)出叫聲。當(dāng)房子的主人在深夜里被吵醒時(shí)，那些通常會(huì)從房子里傳出的各種微小聲音現(xiàn)在都沒有出現(xiàn)：沒有光腳踩過地毯的聲音；沒有拖鞋在門廊地板上發(fā)出的嘎吱聲；沒有鞋子的主人緊張地清嗓子，試著用雙手和唾沫抹平零亂的頭發(fā)時(shí)會(huì)發(fā)出的那些聲響。不過，當(dāng)門突然之間像是被鬼手打開的時(shí)候，馬爾克也并沒有覺得驚訝。在最近幾天里，他身上發(fā)生了太多太多難以解釋的事，他已經(jīng)不會(huì)再想為什么這位心理治療師會(huì)穿戴整齊地站在他面前，一身西裝，領(lǐng)帶打得一絲不茍，就仿佛他基本上都在深夜里聽診一樣。也許他是坐在這個(gè)遍布拐角的小屋子后頭工作，閱讀舊的病人檔案或者仔細(xì)鉆研某部重得像磚頭的關(guān)于神經(jīng)心理學(xué)、精神分裂癥、洗腦術(shù)或者多重人格的著作，也許這樣的大部頭書擺得四處都是，哪怕他已經(jīng)有好幾年只是做做鑒定師的工作了。馬爾克也沒有覺得奇怪，為什么有壁爐的客廳里的光現(xiàn)在才涌出來，照到他身上來。五斗櫥上的鏡子折射出的光芒讓教授有一刻仿佛披上了圣人的光輝。隨后這老人往后退了一步，那圣光的效果就消失了。馬爾克嘆了口氣，用沒有受傷的那只肩膀筋疲力盡地倚靠在門框上，伸出了傷痕累累的手�！罢�(qǐng)你……”他哀求道，“請(qǐng)你一定要告訴我�！彼纳囝^在說話的時(shí)候碰到了松動(dòng)的門牙。他咳嗽起來，一滴淡淡的血從鼻子里流了出來�！拔也恢溃野l(fā)生了什么事……”醫(yī)生緩慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭，仿佛他的頭在活動(dòng)時(shí)要費(fèi)不少勁兒一樣。任何一個(gè)其他的人在看到馬爾克這個(gè)樣子都會(huì)嚇得全身發(fā)顫，會(huì)害怕地關(guān)上門，或者至少會(huì)馬上去打電話找急救。然而尼可拉斯?哈伯蘭德教授沒有這樣做。他只是站到一邊，用輕輕的、感傷的聲音說：“抱歉，你來得太晚了。我沒法再幫你了。”馬爾克點(diǎn)點(diǎn)頭。他已經(jīng)料到了這樣的回答，而且他已經(jīng)有所準(zhǔn)備�！翱峙履銢]有其他的選擇了！”他一邊說著，一邊從他那被扯得稀爛的皮夾克里抽出了手槍。 2教授走在前面，沿著走廊到了客廳。馬爾克緊緊地跟在他身后，槍一刻不停地對(duì)著哈伯蘭德的上身。同時(shí)他很慶幸這老頭沒有轉(zhuǎn)過身來，所以也就沒有察覺到他瀕臨倒下的虛脫狀態(tài)。馬爾克剛一走進(jìn)房子，就開始犯暈，頭痛，惡心，冒冷汗……所有這些在前幾個(gè)小時(shí)讓他的心理痛苦加劇的癥狀又都回來了�，F(xiàn)在他恨不得緊緊抱住哈伯蘭德的肩膀，讓哈伯蘭德拖著自己走。他很累，累得難以支撐自己，而走廊似乎比他第一次來的時(shí)候長多了。“你聽著，我很抱歉，”哈伯蘭德在他們走進(jìn)客廳時(shí)重復(fù)道�？蛷d最突出的特征是一個(gè)開放式壁爐，里面有一點(diǎn)兒微火正慢慢地熄滅。他的聲音聽起來很平靜，幾乎是帶著同情的腔調(diào)，“我真的希望你能早點(diǎn)來�，F(xiàn)在時(shí)間太緊了�！惫m德的眼睛完全沒有透出半點(diǎn)神色。即使他害怕，他也可以隱藏得很好，就像在窗前的小藤籃子里安睡的灰狗一樣。這個(gè)顏色像沙子的毛團(tuán)在他們進(jìn)屋的時(shí)候連頭都沒有抬一下。馬爾克走到屋子正中間，摸不著頭腦地看了看自己四周�！皶r(shí)間太緊了？你是什么意思？”“你自己看看。你的狀態(tài)比我的房子還要糟。”馬爾克回了哈伯蘭德一個(gè)微笑，連這個(gè)舉動(dòng)都引起了一陣疼痛。這個(gè)房子的內(nèi)部設(shè)置確實(shí)和它在林子中間的位置一樣不同尋常。家具中沒有哪件和另外一件可以搭配起來。塞滿了東西的宜家書架旁邊是一個(gè)優(yōu)雅的彼得邁爾風(fēng)格五斗櫥。幾乎整個(gè)地板上都鋪了各式地毯，其中有一個(gè)不難看出來是用在衛(wèi)生間里的，它在顏色上也和手工綴接的中國絲綢地毯不配。這讓人不得不想到一個(gè)雜物間，但是這些東西的擺放似乎都不是隨意的。每一個(gè)單獨(dú)的物品，從手推車茶座上的留聲機(jī)到皮沙發(fā)，從單人大沙發(fā)到亞麻窗簾，都是某個(gè)逝去年代的紀(jì)念品。就仿佛教授害怕如果丟掉哪件家具，就會(huì)失去他一生中某個(gè)關(guān)鍵時(shí)期的記憶一樣。醫(yī)學(xué)的專業(yè)書和專業(yè)雜志不僅僅堆在其他書籍和書桌上，也堆在窗臺(tái)上、地板上，甚至壁爐旁邊的柴火筐中，它們似乎就是各種雜物之間的紐帶。“你坐下來吧。”哈伯蘭德請(qǐng)求道，就好像馬爾克依然是一個(gè)受歡迎的客人一樣。就像今天上午，他們把毫無意識(shí)的他放在舒服的帶皮墊的沙發(fā)上時(shí)那樣。然而現(xiàn)在他最想直接坐到火爐前面去。馬爾克覺得冷，他一生中還從沒有這么冷過�！斑�要我再加點(diǎn)柴火嗎？”哈伯蘭德問，就像是他讀出了馬爾克腦子里的想法一樣。不等馬爾克回答，他就走到柴火筐邊，取出了一大截木柴，扔進(jìn)了壁爐�；鹈畿f高了，馬爾克感到一種幾乎無法遏制的欲望，想把雙手伸到火中去，好驅(qū)逐體內(nèi)的寒冷。“你發(fā)生了什么事？”“你說什么？”他需要一點(diǎn)兒時(shí)間讓自己的目光從壁爐那兒移開，重新集中到哈伯蘭德身上。這位教授從頭到腳地打量了他一下�！澳闶芰瞬簧賯�？怎么弄的？”“我自己弄的�！弊岏R爾克吃驚的是，這位老心理醫(yī)師只是點(diǎn)了點(diǎn)頭�！拔乙呀�(jīng)想到了�！薄盀槭裁�？”“因?yàn)槟阍趩栕约�，自己是不是存在�！边@一真相讓馬爾克結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地倒在了沙發(fā)上。哈伯蘭德說對(duì)了。這正是他的問題所在。今天上午這位教授還只是一個(gè)勁兒地暗示來暗示去，但現(xiàn)在馬爾克要問個(gè)清楚。所以他又在柔軟的沙發(fā)上坐了起來�！澳阆胫�，你是不是真的。正是這個(gè)原因讓你弄傷了自己。你想要確認(rèn)你是不是有知覺。”“你是怎么知道的？”哈伯蘭德拒絕地?cái)[了擺手�！敖�(jīng)驗(yàn)而已。我自己也曾陷入和你類似的狀況�！苯淌诳戳丝此笊系氖直�。馬爾克不能肯定，但是他相信教授在手表四周發(fā)現(xiàn)了很多傷痕，那些傷痕不太像是被刀弄出來的，而更像是一處灼燒留下的傷�！拔乙呀�(jīng)不再正式開診了，但是我的分析能力遠(yuǎn)沒有因?yàn)槲彝诵荻�。我可以問問你�?dāng)前的感覺嗎？”“冷。”“沒有疼痛？”“還能忍得住。我相信，我受的驚嚇還在內(nèi)心深處起作用。”“但是你不覺得，如果你不是在這兒，而是去看個(gè)急診會(huì)更好嗎？我這屋子里連阿司匹林都沒有�！瘪R爾克搖了搖頭。“我不想要藥片。我只想要證明。”他把手槍放在沙發(fā)邊的茶幾上，槍口朝著仍然站在他面前的哈伯蘭德�！澳憬o我證明一下，我是真實(shí)存在的�！苯淌谟檬址鬟^后腦勺，撓了撓他灰白頭發(fā)中間那啤酒瓶蓋大小的光禿禿的地方�！澳阒�，一般靠什么來區(qū)分人和動(dòng)物嗎？”他指了指他那只睡在小籃子里還在發(fā)出不安的喘息聲的狗�！翱恳庾R(shí)。我們會(huì)思考我們?yōu)槭裁创嬖�，我們什么時(shí)候死，死后會(huì)發(fā)生什么，而一只動(dòng)物根本不會(huì)花力氣去想它是不是存在于這個(gè)世界上�！惫m德說這番話的時(shí)候，走向了他的狗。他跪下來，親昵地把它毛茸茸的頭擱在自己的手上�！斑@個(gè)塔爾桑甚至都認(rèn)不出鏡子里的自己來�！瘪R爾克把一邊眉毛上的血擦掉，然后將目光滑向了窗口。有那么短短一刻，他覺得自己在屋外的黑暗中看到了一點(diǎn)兒光，隨后明白過來，那只是玻璃反照出的壁爐里的火焰。雨肯定又下起來了，因?yàn)橥鈱拥拇皯舨ＡР紳M了小水滴。又過了一會(huì)兒，他發(fā)現(xiàn)自己的影子出現(xiàn)在屋外湖面上的一片黑暗中�！艾F(xiàn)在，我還能看到我自己。但是我怎么知道，那面鏡子沒有欺騙我？”“你又怎么會(huì)得出你產(chǎn)生了幻象這個(gè)結(jié)論的呢？”哈伯蘭德反問道。馬爾克重新把心思集中到窗戶玻璃的小水滴上。玻璃上他的影子破碎了，消散了。那好，我剛一離開就消失在空氣中的那座高樓又是怎么回事呢？那個(gè)被困在我的地下室，交給我一些我能讀到我在未來幾秒會(huì)遭遇什么事情的書的人，他又是怎么一回事？對(duì)了，還有那些突然復(fù)活的死人……“因?yàn)槲医裉煊龅降乃惺虑槎紱]有一個(gè)合理的解釋�！彼p聲說。“不，有的。”馬爾克很快地轉(zhuǎn)過頭來。“什么樣的解釋？請(qǐng)告訴我�！薄拔覔�(dān)心，我們的時(shí)間不夠�！惫m德又看了一次他的手表，“我們沒有多少時(shí)間了，你馬上就要徹底從這里消失了�！薄澳阍谡f什么？”馬爾克一邊問，一邊從茶幾上拿起他的武器，站了起來，“你也是他們一伙兒的？你也是這個(gè)陰謀的一部分？”他將手槍對(duì)準(zhǔn)心理醫(yī)師的頭。哈伯蘭德朝他伸出雙手，作出防衛(wèi)的樣子�！安皇悄阆氲哪菢��！薄笆菃幔阍趺粗�？”教授充滿同情地?fù)u了搖頭�！罢f話！”馬爾克叫得這么大聲，脖子上的青筋都暴了出來，“關(guān)于我的事你到底知道些什么？”對(duì)方的回答讓他一下子喘不過氣來。“所有的事�！被馃煤芡�。馬爾克不得不扭頭去看，突然之間他的眼睛承受不了那種神圣的光輝了�！拔抑浪械氖�，馬爾克。你也知道。你只是不想面對(duì)�！薄澳�，那……”馬爾克的眼睛開始涌出淚水，“……那就請(qǐng)你告訴我吧。我到底都遇到了什么？”“不，不，不。”哈伯蘭德攤開手，仿佛祈禱一樣地說，“這樣子是不行的。你相信我。對(duì)任何事情的感悟，倘若不是發(fā)自內(nèi)心的體驗(yàn)，都是沒有價(jià)值的�！薄斑@是胡說八道！”馬爾克吼了起來，很快地閉了一下眼，好讓自己更去注意肩上的疼痛。在他繼續(xù)說話之前，他咽了一口流到嘴里的血。“你立刻告訴我，這里都是在演什么把戲，不然，我向上帝起誓，我會(huì)要了你的命�！爆F(xiàn)在他不再把槍指向教授的頭，而是指向他的肝。就算他沒有射中，子彈也會(huì)摧毀那些決定生死的器官，而在這個(gè)偏僻地方任何急救都沒法及時(shí)趕到。哈伯蘭德臉上的神色毫無改變�！澳呛冒��！痹谒麄儌z一言不發(fā)地互相盯著對(duì)方看了一會(huì)兒之后，他說，“你想知道真相？”“是的�！苯淌诼卦趩稳松嘲l(fā)上坐下來，低頭朝向壁爐，壁爐里的火燒得越來越旺了。他的聲音變成了一種幾乎聽不到的耳語�！澳阌袥]有聽過一個(gè)故事，然后希望自己永遠(yuǎn)不會(huì)知道結(jié)局？”他轉(zhuǎn)過神來對(duì)著馬爾克，同情地看著他�！安灰f我沒有警告過你�！�
……
|
