1.與《魔戒》《冰與火之歌》齊名的奇幻文學(xué)巨著,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》等暢銷榜。2.《冰與火之歌》的作者馬丁等推崇《時(shí)光之輪》為“有史以來(lái)*偉大的奇幻著作”!3.*精彩的“時(shí)光之輪”:政治陰謀、鐵腕人物、危險(xiǎn)的魔法,以及更多險(xiǎn)惡的秘密! ◆風(fēng)靡世界的奇幻經(jīng)典“時(shí)光之輪”系列,與《魔戒》《冰與火之歌》并稱世界奇幻文學(xué)三大高峰。甫一出版即登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷排行榜。“時(shí)光之輪”系列銷售創(chuàng)造了4000萬(wàn)冊(cè)的天文數(shù)字,馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》、卡勒德·胡賽尼(KhaledHosseini)的《追風(fēng)箏的人》等等都無(wú)法超越這個(gè)記錄。!艉玫拈L(zhǎng)篇就像人生一樣精彩,這是一部關(guān)于時(shí)間與輪回,因緣與命運(yùn)的英雄史詩(shī)。光與暗在紀(jì)元輪回中糾纏,善與惡進(jìn)行著永無(wú)止盡的爭(zhēng)戰(zhàn),生者不息,逝者永在,因緣的痕跡注定了命運(yùn)的風(fēng)云際會(huì)與離奇詭譎。這是“時(shí)光之輪”編織的世界,自由的想象鏈接起夢(mèng)境和現(xiàn)實(shí)的兩端。◆本書系“時(shí)光之輪”系列之第1卷。這是一部怎樣的傳奇?有人說(shuō),它的創(chuàng)造者不是一個(gè)天才,就是一個(gè)瘋子;它有無(wú)限復(fù)雜的結(jié)構(gòu),即便鐵桿書迷也要花數(shù)年時(shí)間去解謎;它用令人瞠目的想象力,塑造了比現(xiàn)實(shí)世界更加精密紛繁的二次元;它所創(chuàng)造的人物,即便是英雄,也都有希望、夢(mèng)想、恐懼和缺點(diǎn),每個(gè)讀者都會(huì)在其中發(fā)現(xiàn)自己的影子;它所設(shè)計(jì)的女性角色如此強(qiáng)大,以至于有人堅(jiān)信,羅伯特·喬丹實(shí)際上是一位用此筆名寫作的女性作家,這使得它在為男性讀者青睞之后也贏得了眾多女性讀者。二十多年來(lái),閱讀《時(shí)光之輪》下一卷,已成為全球四千萬(wàn)讀者幸福而焦慮的期待……時(shí)光之輪;世界之眼;羅伯特喬丹;長(zhǎng)篇小說(shuō);奇幻;喬治·馬。荒Ы;冰與火之歌 本書簡(jiǎn)介: 盡管國(guó)家興衰不定,幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),走唱人一直在傳誦一個(gè)預(yù)言,那就是不會(huì)隨時(shí)間而變幻的龍之預(yù)言。預(yù)言里說(shuō),龍將會(huì)重生,暗黑之主將會(huì)脫困而獲得自由,龍將在末日之戰(zhàn)中,直面暗黑之主而拯救全人類。然而,他也將會(huì)再次摧毀這個(gè)世界。被兩儀師稱為轉(zhuǎn)生真龍的牧羊人蘭德,在命運(yùn)的漩渦中徘徊,為了保護(hù)家鄉(xiāng)與心愛(ài)的人,他與同為時(shí)軸的好友,一起踏上漫漫征途…… 作者簡(jiǎn)介: 作者:羅伯特·喬丹(RobertJordan)當(dāng)代杰出的奇幻文學(xué)大師。1948年10月17日出生于美國(guó)卡羅萊納州的查爾斯頓市。畢業(yè)于南卡羅來(lái)納的要塞軍校,并獲物理學(xué)學(xué)位。兩度服役于駐越美軍,獲卓越飛行十字章、V字銅星章和兩枚越南勇敢十字章。熱愛(ài)文學(xué)、歷史和各種戶外運(yùn)動(dòng)。熱愛(ài)收藏武器。1977年開(kāi)始寫作,從此發(fā)誓終生與文字相伴。1990年初,出版奇幻長(zhǎng)篇《時(shí)光之輪》第一部《世界之眼》,很快風(fēng)行北美,高居《紐約時(shí)報(bào)》排行榜首,很快被各國(guó)高價(jià)引進(jìn),已達(dá)21種語(yǔ)言版本,全球總銷量超過(guò)4000萬(wàn)冊(cè)。2007年9月16日,喬丹因心臟淀粉樣變性絕癥去世,留下大量《時(shí)光之輪》大結(jié)局的手稿。美國(guó)奇幻小說(shuō)新秀布蘭登·山德森(BrandonSanderson)被選中,續(xù)寫《時(shí)光之輪》的傳奇,2009、2010年相繼推出thegatheringstorm和shiftingwinds,新作一周內(nèi)登上《紐約時(shí)報(bào)》銷量排行榜榜首,勢(shì)頭有過(guò)之無(wú)不及。譯者: 目錄: 各界贊譽(yù) 時(shí)光之輪大地圖 主要人物表 大事記 序言龍山 第1章空路 第2章陌生人 第3章賣貨郎 第4章走唱人 第5章冬日告別夜 第6章西林 第7章走出森林 第8章安全的地方 第9章時(shí)光之輪所講述的 第10章告別各界贊譽(yù) 時(shí)光之輪大地圖 主要人物表 大事記 序言龍山 第1章空路 第2章陌生人 第3章賣貨郎 第4章走唱人 第5章冬日告別夜 第6章西林 第7章走出森林 第8章安全的地方 第9章時(shí)光之輪所講述的 第10章告別 第11章前往塔倫渡口之路 第12章渡過(guò)塔倫河 第13章選擇 第14章牡鹿和獅子 第15章陌生人和朋友 第16章鄉(xiāng)賢 第17章哨兵和獵手 第18章凱姆林大道 第19章暗影的等待 第20章風(fēng)中的塵沙 第21章聽(tīng)風(fēng) 第22章選擇的道路 第23章狼兄弟 第24章順流而下 第25章旅族 第26章白橋氣勢(shì)恢弘、波瀾壯闊的《時(shí)光之輪》重新定義了奇幻文學(xué),開(kāi)啟了無(wú)數(shù)通向不可思議的幻想世界的大門。 ——馬丁《冰與火之歌》作者 那些讀奇幻的人可以欣喜若狂了,這是真正的藝術(shù)! ——JohnLee(奇幻作家) 這是最精彩的“時(shí)光之輪”——政治陰謀、鐵腕人物、危險(xiǎn)的魔法,以及更多險(xiǎn)惡的秘密。 ——Bookpage 喬丹是他的領(lǐng)域里的大師。 ——ThePostandCourier(《信使郵報(bào)》) 羅伯特·喬丹曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“我的故事會(huì)提出疑問(wèn),但我并不打算從故事里回答它們。我只是希望它能讓你們有思考,有好奇,有探詢,而最終形成自己的看法。”我在想,這氣勢(shì)恢弘、波瀾壯闊的《時(shí)光之輪》重新定義了奇幻文學(xué),開(kāi)啟了無(wú)數(shù)通向不可思議的幻想世界的大門!R丁《冰與火之歌》作者那些讀奇幻的人可以欣喜若狂了,這是真正的藝術(shù)!——JohnLee(奇幻作家)這是最精彩的“時(shí)光之輪”——政治陰謀、鐵腕人物、危險(xiǎn)的魔法,以及更多險(xiǎn)惡的秘密。——Bookpage喬丹是他的領(lǐng)域里的大師。——ThePostandCourier(《信使郵報(bào)》)羅伯特·喬丹曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“我的故事會(huì)提出疑問(wèn),但我并不打算從故事里回答它們。我只是希望它能讓你們有思考,有好奇,有探詢,而最終形成自己的看法!蔽以谙耄@是我聽(tīng)到過(guò)的最有智慧的見(jiàn)解。——布蘭登·山德森在我看來(lái),羅伯特·喬丹的創(chuàng)作中有一點(diǎn)確實(shí)是非常獨(dú)特的,那就是他創(chuàng)造了一個(gè)建立在科幻小說(shuō)基礎(chǔ)之上的奇幻類型。小說(shuō)中的傳說(shuō)紀(jì)元正是我們所渴求的未來(lái)愿景!猂edEagleEntertainment(美國(guó)影視制作公司)《時(shí)光之輪》……在英語(yǔ)世界,極少有其他的奇幻傳說(shuō)能與它相提并論,能超越它的就更是微乎其微了!吨ゼ痈缣(yáng)報(bào)宏大的、令人敬畏的、豐富多彩的故事情節(jié),讓人不由得想起托爾金的作品!冻霭嫒酥芸妨_伯特·喬丹開(kāi)始統(tǒng)治由托爾金一手開(kāi)創(chuàng)的世界!都~約時(shí)報(bào)》《時(shí)光之輪》系列是惟一一部我致以崇高敬意的作品,與之相比,幾乎每一部我讀過(guò)的其他奇幻作品都黯然失色……這個(gè)系列有可能會(huì)成為有史以來(lái)最偉大的奇幻著作,時(shí)間將會(huì)說(shuō)明一切!狝bbyGoldsmith(評(píng)論家)羅伯特·喬丹寫下了關(guān)于光明和黑暗的鮮明形象,有時(shí)又有孩子氣的驚奇,這里面雖然有著淡淡的托爾金風(fēng)味,但他也創(chuàng)造了鮮明的自我寫作風(fēng)格。——PittsburghPress《時(shí)光之輪》兼具文字的優(yōu)美和情節(jié)的豐富,其中包含著格林兄弟的天真與魅力;赫胥黎的《勇敢新世界》的社會(huì)道德精神。這一切,再加上有血有肉的人物、隱秘晦澀的譬喻、趣味性的調(diào)劑、生動(dòng)優(yōu)美的自然風(fēng)景,還有那種關(guān)于永恒的迷人感覺(jué)。作者借助一種語(yǔ)言創(chuàng)造了一個(gè)文學(xué)世界和這個(gè)世界可能具有的一切真實(shí)性!剪斔固亍っ谞栴D·羅伯森,《默特爾海灘太陽(yáng)報(bào)》全方位感覺(jué)的史實(shí)!缎瞧谌諘r(shí)報(bào)》一場(chǎng)幻夢(mèng)般的景象!猄FX(英國(guó)著名大型幻想綜合網(wǎng)站)序言龍山大地仍在發(fā)出陣陣沉悶的呻吟,仿佛也在拼命逃避剛剛發(fā)生的一切。幾束陽(yáng)光從墻壁的裂縫中射進(jìn)來(lái),照亮了仍然彌漫在空氣中的塵埃。曾經(jīng)光潔華麗的墻壁、地板和天花板上布滿了燒焦的瘢痕。金漆彩繪的精美壁畫如同蟾蜍的皮膚一樣鼓起了氣泡,焦黑的污痕以粗獷的線條從上面劃過(guò);裝飾墻壁的帶狀雕刻和畫中的人物和動(dòng)物似乎曾想在那瘋狂時(shí)刻之中逃離,卻被煤灰牢牢覆蓋。到處都是死人,男人、女人,還有孩子。他們被不放過(guò)任何一條走道的閃電擊倒,被緊追不舍的火焰擄獲,被如同活著的猛獸般擇人而噬的液化巖石攫住,在一切恢復(fù)寂靜時(shí)沉陷在宮殿的地板里。一些織錦繪畫和精雕細(xì)刻、鑲嵌著黃金和象牙的家具卻在劫難中幸存下來(lái),完好無(wú)缺,在原先的位置上幾乎是絲毫未動(dòng),這些出自大師手筆的優(yōu)美藝術(shù)品被廢墟環(huán)繞著,形成奇特的對(duì)比。似乎述訴著造成這扭曲心靈的悲劇之始肇者只是直朝目標(biāo)而去,而放過(guò)了周邊不重要的事物。路斯·瑟林·特拉蒙在宮殿中四處逡巡,在大地震動(dòng)時(shí)以靈活的步伐維持平衡!耙亮漳龋∥业膼(ài),你在哪里?”他抬腿跨過(guò)一名女子的身體,背后淺灰色的披風(fēng)染上那名女子的鮮血。那名女子有頭金色長(zhǎng)發(fā),姿容秀麗無(wú)雙,但臨死前經(jīng)歷的恐懼已經(jīng)徹底扭曲她的面孔,難以置信的神情凍結(jié)在她依舊大睜的眼里!澳阍谀睦,我的妻子?大家都到哪里去了?”扭曲隆起的大理石墻壁上,一面斜掛的鏡子映出路斯·瑟林的模樣,引起他的興趣。他的王家衣飾原來(lái)由華貴的灰色、紅色和金色搭配而成,精致的布料是商人從世界海的另一側(cè)帶來(lái)的。現(xiàn)在這些衣服都已經(jīng)破爛臟污,厚厚的塵土覆蓋其上,也覆蓋了路斯·瑟林的頭發(fā)和皮膚。他用手指撫過(guò)披風(fēng)上的那個(gè)徽記——一個(gè)半黑半白的圓形,中間由一條蜿蜒曲折的界線分開(kāi)。這枚徽記一定有著某種含意。不過(guò)他的注意力并沒(méi)有在徽記上停留太久。他的目光又帶著同樣的好奇落在鏡子里自己的映射上,像不認(rèn)識(shí)似地注視著自己的影子:一個(gè)身材高挑的中年男人,曾是個(gè)美男子,但現(xiàn)在褐色的頭發(fā)多半已經(jīng)變成了白色,臉上出現(xiàn)許多緊張和憂慮的皺紋,黑色的眼睛因?yàn)橐?jiàn)過(guò)太多不該見(jiàn)到的東西而變得陰沉。他笑了,先是輕輕地笑,繼而仰起頭,一陣大笑在死寂的廳堂中回蕩著。“伊琳娜,我的愛(ài)!到我身邊來(lái),我的妻子。你一定要看看這個(gè)。”在他身后,空氣發(fā)生一陣波動(dòng),光芒閃爍,凝結(jié)成一個(gè)男人的形體。那個(gè)男人向四周看了幾眼,嘴角嫌惡地抽搐著。他比路斯·瑟林矮了許多,除了衣領(lǐng)的雪白緞帶和高筒靴翻下靴口上的銀飾外,全身漆黑。他小心地走過(guò)仍然微微顫動(dòng)的地板,以驕矜的姿態(tài)提著斗篷,以免它碰觸到尸體上。但他的注意力一直集中在盯著鏡子狂笑的路斯·瑟林身上!袄杳骶鳎彼f(shuō),“我為你而來(lái)!毙β曋袛嗔耍匪埂ど址路饛臎](méi)笑過(guò)一樣,轉(zhuǎn)過(guò)身,臉上沒(méi)有一絲吃驚的表情:“啊,一位客人。你有好歌喉嗎,陌生人?誦唱很快就要開(kāi)始了,我們歡迎所有人參加。伊琳娜,我的愛(ài),我們有客人了。你在哪里?”黑衣男子睜大眼睛,朝那名金發(fā)女子瞥了一眼,然后又轉(zhuǎn)向路斯·瑟林。“以暗主撒丹之名哪,你的污染已經(jīng)如此嚴(yán)重,它已經(jīng)如此牢固地控制了你嗎?”“那個(gè)名字,撒……”路斯·瑟林顫抖地抬起一只手,仿佛要阻擋什么!安荒苷f(shuō)出那個(gè)名字,這太危險(xiǎn)了!薄翱磥(lái)你至少還記得這個(gè)。對(duì)于你是危險(xiǎn)的,傻瓜,而不是我。你還記得什么?快點(diǎn)想起來(lái),你這個(gè)被光明照瞎的白癡!我不會(huì)讓你躲在無(wú)知的襁褓里就這么結(jié)束!快點(diǎn)想起來(lái)!”路斯·瑟林盯著自己抬起的手片刻,出神地看著上面的臟污,然后,他將手在更臟的外衣上擦了擦,目光轉(zhuǎn)回到黑衣男人身上。“你是誰(shuí)?你想做什么?”黑衣男人傲慢地挺起胸,“我曾經(jīng)被稱作伊蘭·莫林·特東奈,但現(xiàn)在……”“背棄希望者!甭匪埂ど值吐曊f(shuō)道。記憶在攪動(dòng),但他轉(zhuǎn)過(guò)頭,躲避著記憶。“看來(lái)你確實(shí)是還記得一些事了。是的,背棄希望者。有些人是這樣叫我,就像他們稱你為龍。但和你不同,我擁抱這個(gè)名字。他們用這個(gè)名字以希取辱于我,但我還是會(huì)讓他們跪倒在地,膜拜它。而你要怎么看待你的名字?今天之后,人們會(huì)稱你為弒親者。你要怎么做?”路斯·瑟林皺皺眉頭,望向周圍的廢墟!耙亮漳葢(yīng)該到這里來(lái)歡迎客人的!彼牟辉谘傻剜洁熘缓笥痔岣呗曇,“伊琳娜,你在哪里?”地面顫抖著,那名金發(fā)女子的身體隨之動(dòng)了一下,仿佛是在回應(yīng)他的召喚。他沒(méi)看到她。伊蘭·莫林扭曲了面孔!翱纯茨悖彼p蔑地說(shuō)道,“你曾經(jīng)位列眾使者之首,你曾經(jīng)佩戴泰米爾林之戒,坐在至高王位上,統(tǒng)馭九國(guó)權(quán)杖,F(xiàn)在,看看你自己!一個(gè)痛苦、衰頹、可憐的家伙。但這還不夠!你在使者殿堂羞辱我,你在帕蘭迪森之門擊敗我。但現(xiàn)在,我比你更強(qiáng)了!我不會(huì)讓你在無(wú)知中死掉。你死的時(shí)候,你最后的意識(shí)里將充滿關(guān)于你失敗的一切細(xì)節(jié),你會(huì)知道你是如何徹底而無(wú)可挽回地被打敗了。如果我會(huì)讓你這么輕松地死去的話!薄罢娌恢鞘裁吹R了伊琳娜。如果他認(rèn)為我把客人藏了起來(lái),她一定會(huì)教訓(xùn)我的。希望你喜歡與人交談,她就很喜歡和別人交談。不過(guò)我要先警告你。伊琳娜會(huì)問(wèn)你很多問(wèn)題,多到也許你會(huì)把你知道的一切都告訴她。”伊蘭·莫林將斗篷甩到身后,攤開(kāi)雙手,若有所思地說(shuō)道,“真可惜,你的一名姐妹不在這里。我對(duì)于醫(yī)療一直都不擅長(zhǎng),而且我已經(jīng)追隨了另一種力量。不過(guò),即使是你的姐妹也只能讓你有片刻的清醒,而前提是你沒(méi)有先摧毀她。當(dāng)然,我的能力也足以實(shí)現(xiàn)我的目的了!彼鋈宦冻鰵埲痰奈⑿Γ暗峙氯龅さ尼t(yī)療和你所知道的那種不同。接受治療吧,路斯·瑟林!”他伸出雙手,周圍立刻陰暗下來(lái),仿佛太陽(yáng)被罩上了一層暗影。痛苦燒灼路斯·瑟林,他尖叫著。這是出自他內(nèi)心深處的尖叫,他無(wú)法阻止的尖叫;鹧婵窘沽怂墓撬,酸液沖刷過(guò)他的神經(jīng)。他向后倒去,倒在大理石地上,頭顱撞擊石板,反彈起來(lái)。他的心臟劇烈地跳動(dòng)著,仿佛要竄出他的胸腔。每一次心跳都讓一股新的火焰涌過(guò)他全身。他無(wú)助地抽搐著,掙扎著,劇痛要將他的頭顱炸裂。沙啞的慘叫聲在宮殿中回蕩。緩慢地,非常緩慢地,疼痛減弱下去。這個(gè)過(guò)程似乎持續(xù)了千年。路斯·瑟林虛弱地顫抖著,拼命將空氣吸進(jìn)干裂的喉嚨。又過(guò)了一千年般長(zhǎng)久,他才能夠用雙手和膝蓋撐起身體。但他的肌肉仍然像化了水一樣軟弱無(wú)力。他的目光落在那名金發(fā)女子身上,隨之而起的尖叫聲徹底壓倒了他剛才發(fā)出的一切聲音。他搖晃著、顫抖著,幾近崩潰地爬過(guò)地面,中途不只一次幾乎摔倒。終于,他來(lái)到她身邊,用盡自己最后一點(diǎn)力氣將她抱在自己的臂彎里。他的手顫抖著撫去黏在她臉上的發(fā)絲。“伊琳娜!光明救我,伊琳娜!”他將她緊緊抱在懷里,痛哭失聲。那樣深沉凄慘的啜泣只可能來(lái)自于一個(gè)再也沒(méi)有理由活下去的男人!耙亮漳!不!不!”“你可以重新?lián)碛兴瑥s親者。至尊暗主能夠讓她重生,只要你愿意侍奉他,只要你愿意侍奉我!甭匪埂ど痔痤^。黑衣男子下意識(shí)地向后退了一步!笆炅,背棄者!甭匪埂ど州p聲說(shuō)道,如同劍刃出鞘般輕微的聲音!澳隳求a臟的主人肆虐這世界已經(jīng)十年,F(xiàn)在又干了這個(gè)。我要……”“十年!你這個(gè)可憐的傻瓜!這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)并非僅僅持續(xù)了十年,而是從時(shí)間之初就開(kāi)始了。隨著時(shí)光之輪的轉(zhuǎn)動(dòng),你和我已經(jīng)戰(zhàn)斗了千萬(wàn)次、億萬(wàn)次,我們會(huì)一直戰(zhàn)斗下去,直到時(shí)間死亡,暗影獲得勝利!”他揮舞著拳頭喊道。這一次,路斯·瑟林向后退去。背棄者的瞪視讓他窒息。路斯·瑟林小心地將伊琳娜放在地上,手指溫柔地?fù)徇^(guò)她的發(fā)絲。他站起身,眼眶里充滿了淚水。但他的聲音如同鋼鐵般冰冷,“你犯下的罪行讓你無(wú)可饒恕,背棄者。而為了伊琳娜的死,我要徹底摧毀你,直到你的主人再無(wú)法將你復(fù)原。準(zhǔn)備……”“回憶吧,傻瓜!回憶起你對(duì)至尊暗主徒勞的攻擊!回憶起他的反擊!記起來(lái)吧!就在此刻,百盟團(tuán)正將世界撕碎,而每一天,都有另外一百個(gè)男人加入他們。是誰(shuí)殺死了陽(yáng)光秀發(fā)的伊琳娜,弒親者?不是我,不是我。是誰(shuí)殺死了所有與你血脈相連的人,所有愛(ài)你的人,所有你愛(ài)的人?不是我,弒親者。不是我!記起來(lái)!你要明白反抗撒丹的代價(jià)!”突然冒出的冷汗從路斯·瑟林滿是塵土的臉上淌下。他想起來(lái)了。那就像是一個(gè)被烏云包覆的夢(mèng)中之夢(mèng)。但他知道那是真的。他的吼叫撞擊著墻壁。因?yàn)樗溃约旱撵`魂已經(jīng)被自己親手玷污了。他抓著自己的面孔,仿佛要將他所做的一切撕去。但無(wú)論他的視線移到何處,映入眼簾的都是一具具尸體。被撕碎、斬?cái)唷,或者被巖石覆蓋的尸體。所有這些失去生命的面孔都是他認(rèn)識(shí)的,都是他深愛(ài)的。從他童年時(shí)就和他在一起的老仆人與朋友。在漫長(zhǎng)的歲月中與他并肩作戰(zhàn)的忠實(shí)戰(zhàn)友。還有他的孩子。他的親生兒女。他們都躺在地上,如同毀壞的娃娃,永遠(yuǎn)不會(huì)再動(dòng)一下。他們?nèi)际潜凰麣⑺赖。孩子們的臉在向他發(fā)出控訴,空洞的眼睛仍然在問(wèn)著為什么。而他的淚水無(wú)法回答他們。背棄者的笑聲如同鞭子般抽打著他,淹沒(méi)了他的嚎叫。他無(wú)法再去看這些臉,承擔(dān)這樣的痛苦。他絕望地向真源伸出手,碰到被污染的陽(yáng)極力。他開(kāi)始穿行。他周圍的地面平坦空曠。一條大河從他身旁流過(guò),河道筆直寬闊。他能感覺(jué)到,周圍四百里內(nèi)沒(méi)有任何人煙。只有他一個(gè)人,不可能有任何活著的人比他現(xiàn)在的處境更孤獨(dú)了。但他逃不開(kāi)回憶。那些眼睛從他意識(shí)的空洞中涌出來(lái),緊盯著他。他躲不開(kāi)它們。他的孩子們的眼睛。伊琳娜的眼睛。淚水在他的臉頰上閃亮,他抬起頭望向天空!肮饷靼。徫!”他不相信真的會(huì)得到原諒。但他還是向天空高喊著,乞求著他不相信自己能夠得到的東西。“光明啊,原諒我!”他仍然接觸著陽(yáng)極力,那推動(dòng)宇宙,讓時(shí)光之輪轉(zhuǎn)動(dòng)的男性力量。他能感覺(jué)到油污般的污染飄浮在陽(yáng)極力的表面。那是暗影在反擊中造成的污染,是毀滅世界的污染。這都是因?yàn)樗R驗(yàn)樗谅叵嘈湃祟惸軌蚺c創(chuàng)世主相比,能夠修復(fù)被他們破壞的創(chuàng)世主的造物。他的傲慢讓他有了這種信心。他深深地汲取著真源,絕無(wú)停頓,就好像一個(gè)干渴欲死的人。很快地,他就導(dǎo)引了超越他所能承受極限的力。他感覺(jué)到自己的皮膚仿佛已經(jīng)燃起火焰。但他強(qiáng)迫自己汲取更多,似乎是要把所有的至上力都汲取進(jìn)來(lái)!肮饷靼,原諒我!伊琳娜!”空氣化為烈火,火焰化為流光。從天堂上傾瀉而下的光會(huì)燒瞎所有瞥到它的眼珠。它淹沒(méi)了路斯·瑟林·特拉蒙,穿透了地殼。所到之處巖石瞬間變成了蒸汽。大地顛簸抖動(dòng)著,如同一頭痛苦至極的巨獸。只是一次心跳的時(shí)間,那道連接天地的光柱就消失了。地面卻仍如同風(fēng)暴中的海洋般劇烈翻涌。熔巖一直噴到離地五百尺的高空,大地在呻吟中抬升,將熔巖噴泉推得越來(lái)越高。從北到南,從東向西,颶風(fēng)咆哮而至,將大樹如同枯枝般折斷。隆起的山脈在自然的尖叫與嗥吼聲中向天空直刺而去。最后,狂風(fēng)停寂,大地仍然陣陣顫抖著。路斯·瑟林·特拉蒙沒(méi)有留下任何痕跡。他所站之處現(xiàn)在已變成了一座高聳入云的巨峰,熔巖仍然從峰頂?shù)牧芽谥秀殂榱鞒觥掗、筆直的河道被推向旁邊而彎曲,河中央形成了一個(gè)狹長(zhǎng)的島嶼。高山的陰影幾乎就要碰觸到它,在大地上投下一片黑暗,如同一個(gè)險(xiǎn)惡的預(yù)兆。一切歸于沉寂,只有大地仍不時(shí)沉悶的隆隆作響。在那座島嶼上,空氣發(fā)出波動(dòng),一團(tuán)光芒逐漸凝聚。黑衣男人出現(xiàn)在那里,盯著直刺天際的火山。他的面孔因惱怒和輕蔑而扭曲著!澳闾硬贿^(guò)的,龍。我們之間還沒(méi)結(jié)束。直到時(shí)間的盡頭,永遠(yuǎn)也不會(huì)結(jié)束!”然后,他消失了。只剩下那座高山和那座島,在等待著。
|