2015上海書展的文藝書單推薦
8月19日，為期一周的上海書展開幕，上海展覽中心的主會(huì)場里，又成為了一片書籍的海洋，新書、經(jīng)典書云集，簽售、活動(dòng)、講座時(shí)時(shí)就在身邊發(fā)生。如果你喜歡清新而又有內(nèi)容的文藝范，以下這些書展上的新書和活動(dòng)，不妨可以作為逃離長夏的一種選擇。
《沒有女人的男人們》[日]村上春樹著林少華竺家榮姜建強(qiáng)岳遠(yuǎn)坤陸求實(shí)毛丹青譯上海譯文出版社2015年版
今年4月新推出的村上春樹作品《沒有女人的男人們》目前發(fā)行量已逼近20萬冊(cè)。此書是村上在《東京奇譚集》之后時(shí)隔9年后再次推出的短篇小說集。本書書如其名，是寫由于種種原因，被女人拋棄的男人們，或者即將被拋棄的男人們。村上本人視本書為他本人對(duì)當(dāng)下的一個(gè)比喻，或者說是遠(yuǎn)期預(yù)言一樣的東西。
有讀者評(píng)價(jià)說，此書“夾雜著對(duì)生命、愛情、命運(yùn)的淡然與審視，夾雜著對(duì)男女關(guān)系、親情、友情的態(tài)度。沒有什么天長地久，也沒有苦苦追求，有的只是來得清淡走得清淡的人與情。正如這本書收錄的七個(gè)故事。每個(gè)故事里都有愛情上的背叛與原諒，也有生命的哀傷與平和�！�？相關(guān)活動(dòng) 譯者之一毛丹青將于8月21日18：15-19：15在書展主會(huì)場（延安中路1000號(hào)上海展覽中心）中心活動(dòng)區(qū)簽售，中國好歌曲學(xué)員唱作人涂議嘉將同時(shí)帶來村上春樹讀唱會(huì)活動(dòng)。
《博爾赫斯全集》第一輯[阿根廷]博爾赫思著 王永年等譯上海譯文出版社2015年7月版
最新出版的《博爾赫斯全集》也將在上海書展亮相，此次出版的第一輯包括《小徑分岔的花園》等16部作品。博爾赫斯是阿根廷詩人、小說家、評(píng)論家、翻譯家，西班牙語文學(xué)大師，被中國寫作者視為“作家中的作家”，曾經(jīng)啟發(fā)了馬原等一代先鋒小說家，他迷宮般的敘述手法對(duì)中國先鋒寫作有直接影響。本次版本是彌補(bǔ)市場近十年空白的獨(dú)家授權(quán)版本，權(quán)威翻譯，經(jīng)修訂完善；并且消除成套全集的沉重感，首次以作家原作獨(dú)立版本的單行本形式推出。拿在手上，不會(huì)有成套全集的壓力感，也最能還原博爾赫斯最初版本的感覺。
“譯文紀(jì)實(shí)”系列：《窮忙》《與荒原同行》《最后的熊貓》《大滅絕時(shí)代》《湯姆斯河》上海譯文出版社2015年版 自推出《尋路中國》、《江城》、《奇石》和《兩個(gè)故宮的離合》等紀(jì)實(shí)類暢銷書之后，“譯文紀(jì)實(shí)”今年又推出《窮忙》、《大滅絕時(shí)代》等5本好書。其中后4本主題集中在環(huán)保紀(jì)實(shí)，特別是《大滅絕時(shí)代》，獲得了2015年第99屆普利策非虛構(gòu)類寫作獎(jiǎng)，是比爾·蓋茨、美國前副總統(tǒng)阿爾·戈?duì)柭?lián)名推薦的當(dāng)代環(huán)保力作。作者一一親歷全球生態(tài)現(xiàn)場，穿插結(jié)合300年科學(xué)認(rèn)知與最新銳生態(tài)觀點(diǎn)，追蹤了人類對(duì)滅絕這一概念的認(rèn)知?dú)v史，以及我們?nèi)绾螡u漸意識(shí)到自己在滅絕事件中扮演的角色，并為讀者畫出了今天世界的輪廓：我們的確生活在一個(gè)非同凡響的時(shí)代，第6次物種大滅絕已經(jīng)開始。
《瓦爾登湖》（全注疏本）[美]亨利·戴維·梭羅著杜先菊譯華東師范大學(xué)出版社2015年7月版
《瓦爾登湖》是美國作家、詩人和哲學(xué)家亨利·戴維·梭羅的名著，記述了梭羅本人在瓦爾登湖畔兩年又兩月的隱逸生活。2004年，耶魯大學(xué)出版社出版了梭羅研究學(xué)者杰弗里·S.克萊默的全注疏本，以紀(jì)念《瓦爾登湖》出版150周年。此書以梭羅本人批注過的初版原書為藍(lán)本，參照梭羅生前日記、書信、閱讀書籍等所有已發(fā)現(xiàn)資料，對(duì)書中典故出處進(jìn)行了詳盡細(xì)致的考證和注疏，成就了這部關(guān)于《瓦爾登湖》的百科全書。譯者杜先菊定居波士頓，居所離瓦爾登湖咫尺之遙，翻譯過程中與注疏者克萊默切磋交流，完整復(fù)原耶魯版全注疏本。
《小王子》中文有聲書[法]圣�？诵跖謇镏∴嵖唆斪g劉燁 朗讀人民文學(xué)出版社2015年8月版
年少的時(shí)候我們讀《小王子》，被小王子的星際旅行吸引，對(duì)那些清新剔透的對(duì)話還懵懵懂懂。長大后，我們才慢慢懂得每一個(gè)句子中的信仰與孤獨(dú)，也懂得了圣埃克絮佩里獻(xiàn)詞里的那句“所有的大人首先是孩子”。
這一次，上海99讀書人和企鵝蘭登用另一種方式把《小王子》帶給了大家。在著名法語翻譯家鄭克魯?shù)淖g本基礎(chǔ)上，又增加了這個(gè)演員劉燁用聲音演繹的版本。
這份《小王子》有聲珍藏版專門定制了精裝禮盒，圖書封面工藝采用了植絨燙金印刷，隨書附有小王子卡片式U盤，內(nèi)存由劉燁朗讀的120分鐘完整版音頻，里面還有劉燁兒子諾一傾情獻(xiàn)聲。
|
