法官傳記：杰出法律人必讀的18本書單：
設(shè)想你正在法學(xué)院學(xué)習(xí)，又或已開始法律生涯，關(guān)于現(xiàn)實(shí)、未來和理想，你可能有著這樣那樣的困惑和迷惘，遭遇過這樣那樣的挫折和憂傷。也許，這些心事或疑問，你不愿與身邊師友分享，又或許，你已經(jīng)去信，向某位名人咨詢，卻如石沉大海，杳無回音。于是，你決定去讀人物傳記，當(dāng)然，最好是杰出法律人的傳記。——何帆（法官，譯者）
傳記
勒尼德·漢德法官
----------------------------
Learned Hand
杰拉德·岡瑟 著 何帆 譯
北京大學(xué)出版社（翻譯中）
勒尼德·漢德法官與霍姆斯、卡多佐、布蘭戴斯并稱為美國(guó)最偉大的法官，四人中，只有他沒有擔(dān)任過最高法院大法官。漢德學(xué)識(shí)淵博，交際甚廣，是《新共和》雜志的創(chuàng)立者之一，在言論自由、侵權(quán)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法方面，都是當(dāng)之無愧的理論先驅(qū)，至今仍是美國(guó)判決書被援引頻率最高的法官。其演講《自由的精神》影響了幾代美國(guó)人，被譽(yù)為「法官中的法官」。他的這本自傳被譽(yù)為美國(guó)司法界的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，篇幅巨大，精彩紛呈，考慮到翻譯工作量巨大，所以請(qǐng)大家再稍等等吧……
哈里·布萊克門大法官
-----------------------------------
大法官是這樣練成的
琳達(dá)·格林豪斯
著 何帆 譯 中國(guó)法制出版社
哈里·布萊克門在明尼蘇達(dá)州圣保羅市長(zhǎng)大，與沃倫·伯格兒時(shí)即是好友。伯格成為最高法院首席大法官后，推薦布萊克門進(jìn)入最高法院，兩人親密無間，被并稱為「明尼蘇達(dá)雙胞胎」。然而，由于政見相異，布萊克門與伯格最終漸行漸遠(yuǎn)，直至形同陌路，老死不相往來。布萊克門也從一名保守派人士，成長(zhǎng)為自由派大法官的領(lǐng)軍人物�！都~約時(shí)報(bào)》資深記者、普利策獎(jiǎng)得主琳達(dá)·格林豪斯借助布萊克門去世后留下的50萬份個(gè)人文獻(xiàn)，翔實(shí)敘述了布萊克門與伯格的決裂經(jīng)過，生動(dòng)刻畫了前者在墮胎、死刑、種族平權(quán)等案件中的內(nèi)心掙扎與立場(chǎng)變化，揭示了最高法院重大判決的決策內(nèi)幕。
戴維·蘇特大法官
---------------------------------
最高法院的「隱士」
廷斯萊·
E. 亞布洛 著 何遠(yuǎn) 譯 中國(guó)法制出版社
戴維·蘇特是美國(guó)最高法院最為低調(diào)、神秘的大法官。他幾乎不用任何電器；中午永遠(yuǎn)只吃一個(gè)蘋果、一杯酸奶；從不接受采訪，拒絕外出講學(xué)。但是，所有這些，并不妨礙他在死刑、墮胎權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等司法領(lǐng)域，作出一系列影響深遠(yuǎn)、精彩絕倫的判決意見。上世紀(jì)末，蘇特被老布什總統(tǒng)提名時(shí)，還被許多人視為抱殘守缺的鄉(xiāng)巴佬、保守派。到2009年退休時(shí)，他已被公認(rèn)為是一位理念開放、思想自由、智識(shí)超群的大法官，受到社會(huì)各界的尊重和愛戴。本書作者經(jīng)過深入采訪，獲取大量珍貴資料，全面還原了戴維·蘇特這位人氣極高的「隱士」大法官的精彩經(jīng)歷與司法生涯。
威廉·倫奎斯特大法官
---------------------------------------
最高法院的「掌舵人」
赫爾曼·奧博邁耶 著 何帆 編 余沖 譯 中國(guó)法制出版社
二戰(zhàn)時(shí)，他是在北非服役的一名小小氣象兵，多年后，這個(gè)叫威廉·倫奎斯特的人成為美國(guó)首席大法官，他堅(jiān)毅果斷、個(gè)性低調(diào)，促成當(dāng)代最高法院的保守主義轉(zhuǎn)向，主持過對(duì)克林頓的彈劾審判和2000年的「布什訴戈?duì)柊浮梗⒆罱K將小布什成功送入白宮。但他最喜歡的事卻是跟同事打賭，從天氣情況、積雪厚度、球賽比分到大選結(jié)果，賭注是：1美元。這本傳記是由倫奎斯特的老友、資深記者赫爾曼·奧博邁耶撰寫。書中講述了倫奎斯特眾多逸聞趣事，從不同角度揭示了倫奎斯特豐富的「內(nèi)心世界」。
約翰·保羅·斯蒂文斯大法官
-----------------------------------------------
最高法院的「獨(dú)行俠」
比爾·巴恩哈特 吉恩·施力克曼 著 何京鍇 譯
中國(guó)法制出版社
他曾是「富二代」，后來家道中落，父親蒙冤入獄。參軍第二天，「珍珠港事件」爆發(fā)，作為密碼專家，他是擊斃山本五十六的功臣之一。憑借不懈努力，他先后成為知名律師、上訴法院法官、最高法院大法官。2010年退休時(shí)，他已是聯(lián)邦最高法院自由派大法官的領(lǐng)軍人物，被譽(yù)為「當(dāng)代最偉大的異議者」。在最高法院30多年間，斯蒂文斯一直是撰寫異議意見書最多的大法官。他以身作則，踐行了司法獨(dú)立的偉大理念。作者比爾·巴恩哈特和吉恩·施力克曼通過翔實(shí)采訪、深入分析，生動(dòng)展示了斯蒂文斯大法官的戲劇人生和深邃智慧，揭示了最高法院「?jìng)ゴ蟮囊淮沟乃痉ɡ砟詈托穆窔v程。
安東寧·斯卡利亞大法官
-------------------------------------------
最高法院的「喜劇之王」
瓊·比斯丘皮克 著 何帆 編 鐘志軍 譯
中國(guó)法制出版社
立場(chǎng)保守，卻文筆犀利；爭(zhēng)強(qiáng)好勝，但邏輯嚴(yán)密；性格狂放，可魅力十足，這些貌似矛盾的特質(zhì)，卻集中在安東寧·斯卡利亞大法官一人之身，使他呈現(xiàn)出復(fù)雜面貌。兩百多年來，美國(guó)聯(lián)邦最高法院出現(xiàn)過諸多富有個(gè)性的大法官，但像斯卡利亞這樣將司法立場(chǎng)、人格魅力發(fā)揮到極致的，卻獨(dú)一無二。資深記者瓊·比斯丘皮克通過扎實(shí)采訪，以精彩筆觸，為我們講述了這位美國(guó)最具爭(zhēng)議的大法官的成長(zhǎng)之路、內(nèi)心歷程、多元個(gè)性，揭開了最高法院近20年來圍繞死刑、持槍、墮胎、政教關(guān)系等重大議題的決策內(nèi)幕。
奧利弗·溫德爾·霍姆斯大法官
------------------------------------------------
法律與本我
愛德華·懷特 著 孟純才 譯 法律出版社
關(guān)于霍姆斯傳記的譯著。書中全面介紹了霍姆斯的生平、生活經(jīng)歷、主要學(xué)術(shù)經(jīng)歷及學(xué)術(shù)思想，尤其是其在美國(guó)最高法院擔(dān)任大法官期間的實(shí)踐。本傳記資料翔實(shí)，寫作嚴(yán)謹(jǐn)，不僅展現(xiàn)了霍姆斯豐富的生活經(jīng)歷，同時(shí)也深入探究了其法學(xué)理論的思想淵源，對(duì)于研究霍姆斯具有重要參考價(jià)值。
本杰明·內(nèi)森·卡多佐大法官
---------------------------------------------
卡多佐第一部全傳
A.L.考夫曼 著 張守東 譯 法律出版社
《卡多佐》是一位杰出的憲法解釋者的不朽名篇。本杰明·內(nèi)森·卡多佐無疑是20世紀(jì)最為杰出的法官之一，直至今天，他依舊聲名顯赫，對(duì)法律的貢獻(xiàn)仍然意義重大�？挤蚵堰@位杰出人物的生平與事業(yè)交織在一起。從而多方位展示傳記主人的全貌。正如卡多佐的父親作為律師與法官的丑聞——以罷職告終一一影響了他的一生，他的家庭與猶太人群體的聯(lián)系。也是他一生的重要因素。然而，考夫曼把重點(diǎn)放在卡多佐本人非凡的事業(yè)上，包括他作為注重實(shí)際、技藝嫻熟的23年執(zhí)業(yè)律師生涯及他關(guān)于司法過程的經(jīng)典演講和著述。本傳為我們展現(xiàn)的是一位值得尊敬的人物。他強(qiáng)調(diào)義務(wù)與責(zé)任。但也不無弱點(diǎn)與偏見。
胡果·L·布萊克大法官
--------------------------------------------
最高法院的「鐵面法官」
霍華德·鮑 著 王保軍 譯 法律出版社
《憲政與自由:鐵面大法官胡果·L·布萊克》是介紹美國(guó)聯(lián)邦最高法官布萊克生平及法律思想的傳記作品。本書通過大量的背景信息材料，全方位地展示了布萊克頗具傳奇色彩的一生，尤其是他的魔幻職業(yè)生涯：出身下層；早年以三K黨成員身份開始全國(guó)性政治生涯；以后因種族立場(chǎng)而成為他深愛的、也曾大力支持他的家鄉(xiāng)不受歡迎的人；富蘭克林·羅斯�？偨y(tǒng)任命的首位大法官；在最高法院任職的34年中，體現(xiàn)了對(duì)憲法的真正激情以至于隨身攜帶以備引用，等等。通過閱讀《憲政與自由:鐵面大法官胡果·L·布萊克》，讀者會(huì)明白：一個(gè)因自負(fù)、嚴(yán)厲、倔強(qiáng)甚或頑固而飽受批評(píng)的人，是如何一次次證明其批評(píng)者的錯(cuò)誤，如何毋庸置疑地成為美國(guó)國(guó)會(huì)史與最高法院史上屈指可數(shù)的響亮角色。
約翰·馬歇爾·哈倫大法官
-------------------------------------------
沃倫法院偉大的異議者
亞布洛 著 徐愛國(guó) 林一飛 譯 法律出版社
當(dāng)戴維.蘇特被布什總統(tǒng)提名為最高法院法官時(shí)，他引約翰.馬歇爾.哈倫以為楷模。這是引人注目的選擇。正如威廉.布倫南法官所痛挽的那樣，深受保守派人士及自由派同事所欣賞尊敬的哈倫是個(gè)人物，其「博學(xué)宏識(shí)」卻從未被充分認(rèn)識(shí)。
如今，在關(guān)于這位重要卻被忽視的法學(xué)家的第一部傳記中，作者詳細(xì)描述了哈倫的法官生涯。作者探討了法官與同事、秘書等人的關(guān)系，考察了他在判決過程中的角色，分析了他的法律思想。哈倫法官的憲法解釋方式強(qiáng)化了湊合對(duì)政府權(quán)力的尊重，嚴(yán)格的判決則緊緊依賴于案件事實(shí)；會(huì)遇到是他也接受演進(jìn)中的具有創(chuàng)建性的解釋方式，從而允許對(duì)憲法性權(quán)利的擴(kuò)張解釋。作者細(xì)述了哈倫與法蘭克福特法官的密切關(guān)系，表明了無論在私人關(guān)系還是在司法關(guān)系中，哈倫在沃倫與伯格法院都具有自己的獨(dú)立地位，盡管他們是朋友也是同盟。作者還提示了哈倫在米蘭達(dá)案與五角大樓文件案等著名案件中異議的主旨與意義。
桑德拉·戴·奧康納大法官
--------------------------------------------
改變美國(guó)聯(lián)邦最高法院的大法官
瓊·比斯丘皮克 著 方鵬 呂亞萍 著
上海三聯(lián)書店
桑德拉·戴·奧康納是美國(guó)聯(lián)邦最高法院首位女性大法官，也是最具影響力的大法官。奧康納擔(dān)任大法官25年，在此期間成為最高法院運(yùn)轉(zhuǎn)的軸心。她為這個(gè)時(shí)代最緊迫的疑難案件撰寫了判決書，她發(fā)表的關(guān)于墮胎權(quán)、平權(quán)措施、宗教自由等議題的意見具有決定性的意義，對(duì)21世紀(jì)的美國(guó)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
瓊·比斯丘皮克閱讀了大法官們的私密文檔，數(shù)百次訪談法律和政治內(nèi)幕的知情者，寫成《改變美國(guó)聯(lián)邦最高法院：大法官奧康納傳》一書，審視了奧康納這位「美國(guó)最有權(quán)力的女性」（《紐約時(shí)報(bào)》）的非凡事業(yè)。
奧康納在亞利桑那州一個(gè)普通農(nóng)場(chǎng)度過了孤獨(dú)的少年時(shí)代，后擔(dān)任州參議員，再升任大法官，其間面臨包括乳腺癌在內(nèi)的種種挑戰(zhàn)。本書描述了這一歷程，塑造了一位克服重重障礙的、引人注目的女性的形象，更通過對(duì)最高法院內(nèi)部運(yùn)轉(zhuǎn)細(xì)節(jié)的剖析，揭示出奧康納如何從立場(chǎng)不定的法學(xué)家，蛻變?yōu)槌錆M自信的美國(guó)法律鍛造者。
奧比・薩克斯大法官
------------------------------------
人生與法律的奇幻煉金術(shù)
奧比·薩克斯 著 陳毓奇 陳禮工 譯
廣西師范大學(xué)出版社
南非憲法可以說是世界上最先進(jìn)的憲法。作為憲法法院法官，薩克斯以其特殊的個(gè)人經(jīng)歷與對(duì)憲法深刻而又溫情的解讀，剖析各種跨族群、跨國(guó)界的司法爭(zhēng)議，確保每一個(gè)人，不論善惡，都能享有新憲法保障的基本權(quán)利，并獲得真正的自由。書中處處可見他對(duì)「人性尊嚴(yán)」的堅(jiān)守。他期盼種族大和解、為弱勢(shì)族群的權(quán)利據(jù)理力爭(zhēng)、統(tǒng)合法律論辯與人文關(guān)懷、篤信「人就應(yīng)當(dāng)被當(dāng)人對(duì)待」的理念。幾乎對(duì)每一個(gè)涉及憲法層面的案件，他都給出了更符合憲法價(jià)值的論辯意見，他的每一段判詞都是他釋憲工作折射出來的思考記錄。更重要的是，這些意見并未受限于法條規(guī)定的形式與邏輯推理，而是著重凸顯了他身上濃重的人文主義色彩。正是這些努力，使南非這片被認(rèn)為不可能孕育憲法正義的土地生發(fā)出了「人性尊嚴(yán)、平等、自由等最先進(jìn)的思想」，從而實(shí)現(xiàn)了社會(huì)轉(zhuǎn)型。
理查德·波斯納法官
----------------------------------
司法反思錄
理查德·波斯納
著 蘇力 譯 北京大學(xué)出版社
美國(guó)當(dāng)代最富盛名的法官理查德·波斯納，在本書中首度回顧了他31年的法官生涯，揭示了在此期間美國(guó)司法體系經(jīng)歷的改變。在某種意義上，可以把本書看作波斯納法官個(gè)人自傳的預(yù)演。他通過對(duì)自己法官之路的回顧，討論了律師應(yīng)該如何辯論以及法官如何裁決才能提升審判的公正性和社會(huì)效應(yīng)。
波斯納法官在這本新著中，通過他的法律生涯，特別是法官經(jīng)歷，具體地展現(xiàn)了當(dāng)代法律的復(fù)雜性問題，他把知識(shí)作為一個(gè)關(guān)鍵變量帶進(jìn)了司法和司法體制這個(gè)具體領(lǐng)域，而由于司法實(shí)踐涉及一切法律部門，因此也就把知識(shí)、信息甚至個(gè)人智慧的問題，重新擺在了法律人面前，擺在眾多希望甚或堅(jiān)信法治已終結(jié)人類治理之歷史的中國(guó)學(xué)人面前；即便這可能令一些相信且鼓吹只要依法就能治國(guó)的中國(guó)法律人掃興。——蘇
力（北大法學(xué)院教授）
群像
法官群像
--------------------
大法官寫大法官
五位首席大法官：最高法院雜憶
約翰·保羅·斯蒂文斯 著 何帆 譯
上海三聯(lián)書店
在美國(guó)，首席大法官是多大的「官」？要不要聽命于總統(tǒng)？憲法賦予他的權(quán)限有多大？九位大法官出現(xiàn)意見分歧時(shí)，能否由他一錘定音？這些問題的答案，大都可在教科書中找到�？墒�，近代史上的著名首席大法官們究竟有何人格魅力？他們的個(gè)性對(duì)司法審判、法院地位有多大影響？這些人與同僚關(guān)系如何？管理能力是否夠格？只有有機(jī)會(huì)近距離接觸和觀察首席大法官的內(nèi)部人士方能提供答案。
退休大法官約翰·保羅·斯蒂文斯在最高法院工作35年，與五任首席大法官皆有私下接觸。他新近推出的《五位首席大法官：最高法院雜憶》，為廣大讀者認(rèn)識(shí)歷任首席大法官，了解最高法院運(yùn)轉(zhuǎn)程序和決策內(nèi)幕，提供了一個(gè)罕見的視角。追隨這位93歲老人的精彩敘述，我們?cè)谪S富新知的同時(shí)，還可一窺近半個(gè)世紀(jì)以來，沃倫、倫奎斯特、羅伯茨、布倫南、布萊克門、斯卡利亞等司法群星的閃耀風(fēng)采。
法官群像
--------------
九人
杰弗里·圖賓
著 何帆 譯 上海三聯(lián)書店
《紐約客》專欄作家杰弗里·圖賓客觀敘述了1990年至2007年間，在墮胎、民權(quán)、政教關(guān)系等議程上，最高法院內(nèi)部觀點(diǎn)交鋒與立場(chǎng)變化的歷史。他通過采訪現(xiàn)任大法官與70多位法官助理，以人物列傳形式，描述了倫奎斯特、奧康納、羅伯茨、肯尼迪、斯卡利亞等大法官的個(gè)性、理念與成長(zhǎng)經(jīng)歷，生動(dòng)闡釋了大法官們的個(gè)人偏好、政治派別與判決意見之間的關(guān)系。該書幾乎涉及最高法院近17年來所有重要判決內(nèi)幕，捎帶穿插了聯(lián)邦黨人協(xié)會(huì)、美國(guó)法律與正義中心等保守派組織的發(fā)展歷程。
法官群像
-------------------
大法官說了算
何帆 著
法律出版社
在這個(gè)Twitter與Facebook盛行的年代，九位大法官如何思考、辦案？他們使用維基百科嗎？他們還閱讀法學(xué)期刊嗎？他們有自己的律政偶像嗎？他們?yōu)楹卧趯徟兄邪缪輾v史學(xué)家角色？他們?nèi)绾翁幚砼袥Q書中的「臟話」？他們退休之后，如何發(fā)揮余熱？這本書嘗試在回答上述問題的同時(shí)，告訴您一個(gè)最新、最ing的聯(lián)邦最高法院。
2007年至2010年，聯(lián)邦最高法院大法官們做出了一系列判決。他們加大了對(duì)在校學(xué)生言論自由的限制，但又宣布校方對(duì)學(xué)生的「光身搜查」違法；他們認(rèn)為處決奸淫幼童者違憲，卻又確認(rèn)了注射死刑的合憲性；他們要求民選法官必須在一方當(dāng)事人為本人捐助者的案件中回避，又放開了企業(yè)、工會(huì)對(duì)政治選舉的資金介入；他們要求CSI專家必須出庭作證，還命令不雅詞匯退出電視節(jié)目。有人說他們與時(shí)俱進(jìn)，順應(yīng)時(shí)勢(shì)；有人罵他們禍國(guó)殃民，開歷史倒車。真相到底如何？這些判決背后，到底有什么樣的力量博弈與法理智慧？這本由中國(guó)最高法院法官所著的書將為您揭開謎底。
法官群像
-----------------
美國(guó)13位在世大法官訪談
布萊恩·拉姆 蘇珊·斯溫 馬克·法卡斯 著 何帆 譯
北京大學(xué)出版社
美國(guó)總統(tǒng)位高權(quán)重，仍須定期更替，最高法院九位大法官卻終身任職，深居簡(jiǎn)出，在被稱為“大理石神殿”的宏偉建筑內(nèi)審理案件，發(fā)布判決，守護(hù)著憲法與公正。一個(gè)擁有三億多國(guó)民、上千枚核彈的超級(jí)大國(guó)，司法公正為何交由這九人守護(hù)？美國(guó)人民又憑什么信任他們的司法能力和職業(yè)操守？帶著上述疑問，公共事務(wù)電視臺(tái)（C-SPAN）采訪了九位現(xiàn)任大法官和三位離任大法官。所有大法官出鏡接受一家電視臺(tái)采訪，這在美國(guó)歷史上尚是首次。這些珍貴的訪談?dòng)涗�，都收錄在這本書內(nèi)。書中，大法官們用生動(dòng)、通俗的語言，詳細(xì)解讀了美國(guó)最有權(quán)力，也最為神秘的政府機(jī)構(gòu)的內(nèi)部運(yùn)作。他們暢談自己的司法理念、奮斗經(jīng)歷，對(duì)最高法院的決策內(nèi)幕也不諱言，大量?jī)?nèi)容都是首度公開。
中國(guó)讀者可以藉此了解到：美國(guó)最高法院如何看待民意？民意洶涌的案子，會(huì)不會(huì)影響大法官們的判斷？他們?nèi)绾翁幚砼c國(guó)會(huì)、白宮的關(guān)系？喜歡什么樣的庭辯風(fēng)格，對(duì)律師有何建議？?jī)?nèi)部會(huì)議由誰說了算？判決書由誰起草？他們用不用Google檢索資料，上不上Twitter發(fā)言，會(huì)不會(huì)在iPad或Kindle上閱讀案卷？為豐富大家的理解，書后還附上了對(duì)最高法院現(xiàn)任書記官、前法官助理、前首席政府律師、出庭律師、資深記者和歷史學(xué)家的訪談，從不同視角，向讀者全面展示了美國(guó)最高法院的歷史淵源、職能定位和傳統(tǒng)文化，方便大家進(jìn)一步了解這些「法治與公正的守護(hù)神」。
法官群像
--------------------
美國(guó)著名法官講演錄
作者：美國(guó)史上最知名的那些法官們
譯者：何帆 姜強(qiáng) 劉媛 黃琳娜 林娜
北京大學(xué)出版社2015年4月底出版
2位首席大法官、17位最高法院大法官、11位下級(jí)法院法官，以講演的方式，分享自己對(duì)法治的觀察、對(duì)公正的理解。他們的名字，您一定耳熟能詳：霍姆斯、卡多佐、布倫南、鮑威爾、倫奎斯特、斯卡利亞、金斯伯格、蘇特、布雷耶、波斯納……這些著名法官的作品，首次完整收錄到一本書中。透過本書，讀者可以了解到美國(guó)法官對(duì)司法功能的認(rèn)識(shí)，對(duì)自身角色的定位和對(duì)司法政治的洞察，知曉美國(guó)式「案多人少」的困境和信息化時(shí)代庭審逐漸消失的緣由，而更加重要的，則是對(duì)于法官能為法治做什么的思考。
|
