留美書單:20本書幫你hold住美帝變態(tài)閱讀量
對于剛剛來到美國讀高中的孩子來說,文化差異、水土不服之外,還有一個令人震驚的差異,就是國外學生的閱讀量。
前段時間,一篇題為《我們欠學生真正的閱讀課》的文章刷暴朋友圈,文章作者,有著30多年教學經驗的江蘇省語文特級教師曹勇軍老師在深入體驗美國弗羅里達一所中學的語文課后精準提出了中美教育之間的差距。美國語文教學通過讓學生閱讀完整的小說來培養(yǎng)閱讀能力、分辨能力和批判能力,每年需要認真閱讀5-7本書,專門的閱讀課重視精讀、批判和探索,在老師的帶領之下,通過注釋、填表格等方法精讀完一本書,并在閱讀的過程中培養(yǎng)批判性思維,在課后,鼓勵學生做探索性寫作(exploratory writing),充分利用寫作,讓學生展示自己的閱讀思考,表達自己的理解,促進自己的成長。
這種鼓勵“獨立思考”“批判性思維”的閱讀訓練,讓美國學生總能夠在課堂上踴躍發(fā)言,提出自己的觀點,而很多初入美國課堂的中國孩子卻難以適從。”
去美高讀書之前,你該做些什么準備?小編要說,讀完這20本書,不僅能提高你的閱讀水平和語言能力,還能幫助你更好地了解美國文化。
1
Gary Paulsen :Hatchet series 蓋瑞·伯森:《手斧男孩》系列
這套書在美國號稱百年來50部最優(yōu)秀的青少年圖書之一,曾獲得紐伯瑞文學大獎,講述一位13歲男孩,在飛機落入原始森林后,依靠一把手斧自救,經歷磨難,最終在叢林中生存下來的故事。這是一部關于成長與勇氣之書。
2
Neil Gaiman 尼爾·蓋曼
他是一名移居美國的著名英國作家, 一度被譽為是羅琳之后最成功的作家。代表作是由DC-VERTIGO出版的《睡魔》(《Sandman》)。
這是一個講述夢境的故事,由數(shù)篇互相獨立的故構成。整個故事構架宏大,時空跨度極大,從遠古到現(xiàn)代,從現(xiàn)實到虛境,無論是神鬼精靈、超級英雄、還是庸碌一生的平凡人都參與了這部悲喜劇的演出。
3
Louis Sachar :Holes 路易斯·撒切爾:《別有洞天》
史丹利·葉那茨由于某個案子,被不公平地送入男孩拘留中心——綠湖營地。而這個案子是由他的祖父的引導的,葉那茨一代都參與其中。在綠湖營地,獄長每天通過讓男孩子們花一整天的時間挖一個五英尺寬及深的洞來培養(yǎng)所謂的個性。
沒多久,史丹利就意識到這樣的行為不僅僅是為了個性的提升——男孩們每天挖洞是因為獄長正在尋找些什么東西。史丹利在這樣一個幽默的犯罪故事及懲罰行為中試圖“挖掘”出事實的真相。
4
Jack London :White Fang,etc 杰克·倫敦:《白芳》等
這是一部動物描寫小說,發(fā)表于1906年。作者以寒冷的加拿大北極地區(qū)為背景,采用擬人化的手法,描寫一條誕生于荒野的混血狼狗,在幾個月大時,由母狼帶著從荒野世界回歸到人類生活中來,由狼變成狗的故事。
5
William Golding:The Lord of the Flies 威廉·戈爾。骸断壨酢
故事發(fā)生于想象中的第三次世界大戰(zhàn),一群六歲至十二歲的兒童在撤退途中因飛機失事被困在一座荒島上,起先尚能和睦相處,后來由于害怕所謂的“野獸”分裂成兩派,以崇尚本能的專制派壓倒了講究理智的民主派而告終。作者將抽象的哲理命題具體化,讓讀者通過閱讀引人入勝的故事和激動人心的爭斗場面來加以體悟,人物、場景、故事、意象等都深具象征意義。
6
Madeline L'Engle:A Wrinkle in Time 瑪?shù)铝铡び⒏瘢骸稌r間的皺紋》
爸爸消失了!15歲的女孩麥格和他的弟弟查爾斯還有他們的朋友加爾文一起尋找他們失蹤的科學家爸爸,踏上了一條非同尋常的道路。
這是一個關于堅持信念的故事。盡管旅途中布滿了艱辛和危險,但三個伙伴從沒有動搖過他們要找到并救出爸爸的決心。這也是一個有關愛的故事。爸爸對麥格的親子之愛,弟弟與麥格的手足之情,加爾文與麥格的朋友之誼……麥格肩負著這些愛,戰(zhàn)勝了邪惡,重返家園。
7
J.R.R. Tolkien:The Hobbit 約翰·羅納德·瑞爾·托爾金:《霍比特人》
在地底的洞府中住著一個霍比特人。比爾博,一個熱愛安逸生活的霍比特人,自得其樂地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫師甘道夫的到來打破了寧靜!霸竭^冰冷而又霧蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”
吟著古老的歌謠,十三個矮人將比爾博拽進冒險遠行的隊伍。在這趟“意外之旅”之中,與世無爭的霍比特人比爾博,卻孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中發(fā)現(xiàn)了足以改變整個世界的小小戒指。
8
J.R.R. Tolkien:Lord of the Rings 約翰·羅納德·瑞爾·托爾金:《魔戒系列》
這是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。故事由魔戒持有者佛羅多展開,他在不知情的狀況下繼承了一枚戒指,卻發(fā)現(xiàn)這枚戒指是魔王遲遲不能統(tǒng)治世界的關鍵。他也陷入了善惡雙方爭奪的處境中。幾經波折,他才得知必須攜帶魔戒深入魔王的領土,才能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。于是,在巫師甘道夫的主導下,由精靈、矮人、哈比人、游俠和人類組成了魔戒遠征隊,試圖護衛(wèi)佛羅多前往魔王的老巢。
9
Steve Hamilton :The LockArtist 史蒂夫·漢密爾頓:《天才鎖匠》
畫畫和開鎖的共通點,除了要有一雙靈活的手,更重要的或許是那顆敏銳而感性的心。書中的主角麥可便同時擁有這兩樣。八歲那年,他遭逢橫禍,十年來,從未開口說話,卻發(fā)現(xiàn)自己別有天賦--不論是上了鎖沒鑰匙的大門還是忘了密碼的號碼鎖,甚至是重達八百磅的保險箱,他都能輕易開啟。然而,這種天賦,讓年幼的麥可成為盜竊集團之間爭搶的人物。不論麥可愿不愿意,都一步步陷入到空前的危機之中..這位天才鎖匠,最需要解開的,是他內心的那把鎖。
10
John Knowles : A Seperate Peace 約翰.諾爾斯:《獨自和解》
在第二次世界大站期間,在美國參戰(zhàn)的前夕吉恩和菲尼就讀于同一所高中。由于暗中嫉妒菲尼的成就又懷疑菲尼對自己心懷嫉妒,吉恩在不自覺中作下了令自己后悔終身的事。在傷害了朋友的同時他更大地傷害了自己。在菲尼逝后吉恩加入了軍隊,可是在十五年的時間里他都未能從此陰影中逃脫。吉恩的經歷說明了臆斷他人可能的動機的危險性。
11
J.D. Salinger:The Catcher in the Rye 羅姆·大衛(wèi)·塞林格:《麥田里的守望者》
故事的起止局限于16歲的中學生霍爾頓·考爾菲德從離開學校到紐約游蕩的三天時間內,并借鑒了意識流天馬行空的寫作方法,充分探索了一個十幾歲少年的內心世界。憤怒與焦慮是此書的兩大主題,主人公的經歷和思想在青少年中引起強烈共鳴,受到讀者,特別是廣大中學生的熱烈歡迎。
《紐約時報》的書評寫道:在美國,閱讀《麥田里的守望者》就像畢業(yè)要獲得導師的首肯一樣重要。其后,《麥田里的守望者》直接影響了這一類小說的創(chuàng)作。
12
O’Dell S:Sing Down the Moon 奧代爾:《月光下的歌謠》
本書取材于納瓦霍印第安人1863至1865兩年的歷史。在此之前,納瓦霍人和美國政府已簽定了許多協(xié)議,可是大部分都未得到遵守,有的是白人違反的,有的是印第安人違反的。
1863年6月,美國派基特·卡森上校進入位于現(xiàn)在的亞利桑那州東北部中心地區(qū)的納瓦霍人地域,受命要毀掉所有的莊稼和牲畜。卡森領著四百名士兵對這一地區(qū)進行了掠奪,追擊逃跑的成群結隊的納瓦霍人,殺害那些敢于反抗的人。
他們發(fā)布命令,要所有的納瓦霍人必須投降。1864年初,他們開始投降。到了3月,他們已經開始了前往薩姆納要塞——離新墨西哥州的圣達斐東南一百八十英里處——的長途跋涉。共有八千四百九十一人到達了要塞,還有幾小群人像野獸一般躲在大峽谷的深處,或是躲在黑平頂山的高地以及別的人跡罕至之處。
13
Fleischman,P:BullRun 保羅·佛萊希曼(1993)《牛奔河之戰(zhàn)》
一個十六歲聲音所演繹的內戰(zhàn)劇本,“是一個讓人心碎的、著名而鮮活的愛國者在戰(zhàn)爭中為衛(wèi)國而浴血奮戰(zhàn)……Fleischman的造詣令人震驚。”——《出版者周刊》。“Fleischman做到了他所能做的最好——創(chuàng)建一個小說獨特的作品與他的詩歌在回響”——H!敖艹觥菤v史小說中不可忘卻的……是任何一個圖書館中的重要著作”。
14
Cushman,K.:The Ballad of Lucy Whipple 庫什曼·凱倫:《露西惠普爾之歌》
在1849念,隨著母親從馬薩諸塞州搬家到加利福尼亞的一個小的采礦小鎮(zhèn),12歲的露西開始心慌意亂,而當時露西正在幫忙管理一個雜亂的公寓。
“親愛的格萊姆和格蘭普,請不要再稱呼我為加利福尼亞了,因為——即便是對于一只鴨子來說,這都是一個愚蠢的名稱,更何況用在一個女孩身上。我現(xiàn)在叫露西了。我不能恨加利福尼亞也無法抱怨成為了加利福尼亞,我知道你會明白的。”加利福尼亞不適合露西惠普爾——名字不適合,地方也不適合。但搬到加利福尼亞,對她媽媽來說是夢想成真,F(xiàn)在她哥哥,巴特,以及姐妹,似乎也從心底想成為西部人。
15
Collier,J.L.:The Jazz Kid 杰姆斯·林肯·克利爾:《爵士小子》
十二歲的保利迷戀成為一名爵士音樂家的事導致他與父母產生沖突,并且在20世紀20年代進入了芝加哥艱難的黑社會。
16
Curtis,C.:Bud,Not Buddy 克里斯托夫·保羅·柯蒂斯:《 巴德,不是巴德寶寶》
那是1936的弗林特,密歇根。這是個艱難的時代,10歲的Bud可能是一個沒有母親的孩子,但有幾件事吸引著他:
1、他有他自己的手提箱,里面裝滿特別的東西;2、他是“Bud Caldwel的規(guī)則——為了擁有一個更有趣的生活并且成為一個更好的說謊者”的作者;3、他的媽媽從來沒有告訴他父親是誰,但她留下了線索:赫爾曼.卡洛維的海報和他的樂隊名。巴德很肯定這些海報會引導他找到他的父親。一旦他決定上路了,沒有什么能阻止他,饑餓、恐懼、即便是可能出現(xiàn)的吸血鬼都不會阻擋他。
17
Cormier,R.:Heroes 羅伯特·科米爾:《英雄》
這是關于一個青年戰(zhàn)爭英雄弗朗西斯歸來的故事,同時,他也是戰(zhàn)爭的受害者。他不得不面對自己的過去——一個他崇拜的女性青年領袖背叛了他,而且他仍然深愛著那個女孩。這本書直抵人心并且讓人直面我們必須做出的本性和道德問題的抉擇。
18
Curtis,C.P.:The Watsonsgo to Birmingham-1963 克里斯托弗·保羅·柯蒂斯:《華特森一家來到伯明翰-1963》
凱尼的弟弟拜倫惹了太多的麻煩,所以沃森家庭前往南部到伯明翰去看望奶奶,希望她可以教導拜倫。而奶奶的教堂被炸時候,他們也碰巧在伯明翰。
19
Taylor,M.:Rollof Thunder,Hear My Cry 米爾德里德·D·泰勒:《黑色棉花田》
講述的是關于一個溫暖彼此的黑人家庭,在經濟大蕭條期間努力反抗南方農村種族主義的故事。
20
Holt,K.:When Zachary Beaver Came to Town 金佰利·威利斯·霍爾特:《當扎卡里比弗來到小鎮(zhèn)》
1971夏天,在德克薩斯的一個小鎮(zhèn),13歲的托比和他最好的朋友卡爾遇到了一個雜耍表演的明星——600磅的扎卡里,世界上最胖的男孩。
|