10大英語啟蒙繪本,讓11歲男孩閱讀寫作無障礙。ê湫团c理由)
給孩子報(bào)英語輔導(dǎo)班,請(qǐng)口語老師,英語繪本一疊疊搬回家,可孩子真能浸潤在英語學(xué)習(xí)環(huán)境中嗎?
怎樣的英語學(xué)習(xí)才有效?
英語繪本要怎樣讀?
今天請(qǐng)來一位海歸媽媽,她的孩子閱讀了大量繪本,如今11歲的小兒子在上海民辦小學(xué)讀四年級(jí),英語閱讀寫作無障礙。我們請(qǐng)她來分享下英語學(xué)習(xí)方法。
先介紹下今天的主角David媽媽:
陳鳴秋,畢業(yè)于伊利諾依中央學(xué)院(Illinois Central College),曾在美學(xué)習(xí)工作十二年,現(xiàn)定居上海。在美期間曾接受美語語言專家系統(tǒng)訓(xùn)練,發(fā)音純正。在美中文學(xué)校任教七年半,教導(dǎo)學(xué)前班到小學(xué)四年級(jí)的孩子,善于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性,激發(fā)孩子的學(xué)習(xí)興趣,對(duì)情景教育頗有研究,擅長情景教學(xué)法和自然拼讀法。
一、David媽媽的閱讀秘訣
David媽媽十多年前陪伴丈夫出國交流工作,剛邁出國門的時(shí)候,英語水平還只會(huì)蹦幾個(gè)單詞,當(dāng)時(shí)大兒子很快融入了當(dāng)?shù)貙W(xué)習(xí),而David媽媽也用心學(xué)習(xí)外語,后來小兒子David出生了。為了小兒子不忘中文母語,媽媽還是堅(jiān)持在家中說中文。(爸媽營微信號(hào):bamaying)
David在2歲的時(shí)候上了當(dāng)?shù)赜變簣@,家人擔(dān)心純英語環(huán)境會(huì)使他不適應(yīng),沒想幾天下來David沒有絲毫問題,人家小朋友玩耍他也玩耍,人家排隊(duì)上廁所他也排隊(duì)上廁所。英語語言環(huán)境和兒時(shí)的大量閱讀讓David的英語飛快進(jìn)步,如今,David隨媽媽回到上海,在普陀區(qū)某民辦小學(xué)讀書,比起中文來,英文更讓他游刃有余。
今天小編想介紹的,是David媽媽在引導(dǎo)孩子閱讀繪本方面非常有見解。閱讀原版英文繪本無論是對(duì)小齡孩子的“磨耳朵”和大齡孩子的語感、句型的訓(xùn)練都相當(dāng)有幫助。諸如《Good night moon》《Big red barn》等都是很著名的繪本。
有了好作品好素材,會(huì)讀、會(huì)用更為關(guān)鍵。
1)陪伴孩子反復(fù)閱讀
若家長只是遞給孩子一本繪本,孩子面對(duì)生疏的單詞根本不感興趣,草草翻翻圖畫就過去了,不少家長在給孩子閱讀英語繪本時(shí)碰到這樣的問題。
家長其實(shí)要做的,是陪伴式的親子閱讀。
讀的方式可以多樣化,反復(fù)讀其中朗朗上口、有韻律的單詞、句子,和孩子分角色朗讀,學(xué)一學(xué)里面擬人化動(dòng)物的口氣等。即便是陌生的單詞,在反復(fù)閱讀后往往也能根據(jù)語義猜出意思。
2)做做連線、打勾游戲
對(duì)于小齡孩子來說,能通過繪本串起故事線索,本身就是一種進(jìn)步。
有些繪本會(huì)有小練習(xí),或者家長可以自己設(shè)計(jì)小游戲,比如詞語配對(duì)(哪怕是同樣的單詞),一樣的詞讓孩子用線連起來。
或者把動(dòng)物的某個(gè)部位,如腳、翅膀、眼睛、嘴巴等部門和相關(guān)動(dòng)物名字連線起來,加深單詞印象。
3)做比較延伸閱讀
比如關(guān)于農(nóng)場動(dòng)物的繪本,David媽媽給孩子閱讀的時(shí)候會(huì)用比較歸類的方法,比方說可以讓孩子比較中外繪本語言中,描繪動(dòng)物叫聲的詞是不一樣的,區(qū)別中含有無限樂趣。
如中文里牛的叫聲是“哞哞”,英文里叫“Moo…Moo…”
狗的叫聲是“汪汪”,在英文里是“woof…woof…”
鴨子叫聲是“嘎嘎”,在英文里是“Quack…Quack…”
豬的叫聲是“嚕!,在英文里是“Oink…Oink…”
雞的叫聲是“嘰嘰”,在英文里是“Peep…Peep…”
這些詞不妨讓孩子學(xué)一學(xué),念一念,一定會(huì)引得他哈哈大笑,因?yàn)椴煌淖x音太有意思了。
4)多感官調(diào)動(dòng),啟發(fā)形象思維
David媽媽說,外國孩子記單詞,記得是這個(gè)詞的“形”,并不像中國孩子一樣一個(gè)字母一個(gè)字母地背出來,比如biscuit這個(gè)單詞,在英語教材中旁邊會(huì)配畫一塊餅干,孩子可以用形象思維記憶。
所以讀英語繪本后,家長還可以全方位調(diào)動(dòng)孩子的視覺、聽覺、觸覺等系統(tǒng),比方說讓孩子給繪本續(xù)個(gè)結(jié)尾,或找來動(dòng)物拼圖,讓孩子拼一拼念一念,甚至是一塊動(dòng)物餅干,或者廣告牌上的標(biāo)識(shí)、公園里的玩樂項(xiàng)目,都是鞏固的好機(jī)會(huì)。
5)遵循先慢后快的學(xué)習(xí)節(jié)奏,讓英語成為孩子的朋友
要學(xué)好英語,要讓孩子了解英語是工具,后面還可以有很多樂趣產(chǎn)生。而不純粹簡單是門功課,要讓孩子和英語長期相伴,成為彼此愉快的朋友,而不是不得已才學(xué)的東西。
要樂于看到孩子的進(jìn)步,別人背了10個(gè)單詞,那是別人,自己背了7個(gè)也已經(jīng)很好;“說錯(cuò)了又有什么關(guān)系”,“就這樣開始把它記住好嗎?”
家長要多鼓勵(lì),孩子學(xué)習(xí)英語是個(gè)加速度的過程,需遵循先慢后快的節(jié)奏,否則會(huì)讓他堅(jiān)持不下去。
同時(shí),David媽媽還提到了目前較熱門的自然拼讀學(xué)習(xí)。
自然拼讀法(Phonics)是很多英語母語國家孩子學(xué)習(xí)英語單詞拼讀規(guī)律的方法,主要學(xué)習(xí)英文字母(letter)與語音(sound)之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。在美國一般從學(xué)前班到小學(xué)二年級(jí)之間,孩子們會(huì)比較系統(tǒng)地學(xué)習(xí)這種發(fā)音規(guī)則。70%的單詞在拼讀時(shí)有規(guī)律可循,自然拼讀法能幫助孩子舉一反三地拼讀出陌生單詞,做到“見詞能讀,聽音能寫”。
目前市面有關(guān)phonics(自然拼讀法)的書籍很多,家長如何為孩子選擇教材呢?
David媽媽覺得“合適的就是最好的”,家長要根據(jù)孩子的興趣和英語程度來選擇,不必人云亦云。
嘗試讓孩子“玩英語”,心態(tài)放松了,什么都好辦。
二、十大最適合孩子的英語繪本
David媽媽根據(jù)多年的經(jīng)驗(yàn),推薦十本最適合孩子的英語繪本,一起買來學(xué)習(xí)吧。這十大繪本對(duì)于小學(xué)生來說,可以適當(dāng)做一些精讀,當(dāng)然低幼的孩子也可以讀,只是讀的方式可能會(huì)有區(qū)別。
1)《From head to toe》
推薦理由:動(dòng)詞詞組風(fēng)趣幽默,涉及到動(dòng)作孩子都很喜歡,句型簡單常用。
掌握句型:I am a_____ and I _____。 Can you do it?I can do it!
繪本內(nèi)容:我是一只企鵝,我會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)頭,你會(huì)嗎?我是一只猴子,我會(huì)揮動(dòng)雙臂,你會(huì)嗎?所有的生物各以其特有的方式讓身體活動(dòng),看著大象走動(dòng)或看著猴子揮動(dòng)雙臂似乎很有趣,一起跟著動(dòng)物們從頭到腳扭動(dòng)、搖擺吧!
2)《David goes to school》
推薦理由:這幾乎是一本家喻戶曉的繪本,主題鮮明,符合低齡孩子心理特點(diǎn),用語生活化。
掌握句型:No yelling! No running!Wait your turn!Pay attention!Raise your hands!
繪本內(nèi)容:調(diào)皮的大衛(wèi),上了學(xué)也不老實(shí),又闖了什么禍呢?繪本前面的情節(jié)符合孩子日常生活經(jīng)驗(yàn),之后老師無奈讓大衛(wèi)留下來做值日生,可是當(dāng)大衛(wèi)把桌椅打掃得干干凈凈的時(shí)候,老師不停夸贊他You did a good job! 3)《I went walking》
推薦理由:韻律感強(qiáng),涉及顏色、動(dòng)物、動(dòng)作,利于精學(xué)。
掌握句型:I went walking,what did you see?I saw a _____
繪本內(nèi)容:有一個(gè)小男孩穿好他的外套,系好他的鞋帶,想要出去探險(xiǎn),一路上,他遇到了小黑貓,棕馬,綠鴨子,紅色的牛,粉紅豬和小黃狗。小男孩每看見一種動(dòng)物,就像是發(fā)現(xiàn)了新事物一樣,新鮮又好奇地盯著他們,調(diào)皮的動(dòng)物們竟然也不甘示弱地回以好奇的眼光!更有趣的是這一只只可愛的動(dòng)物,沒有得到小男孩的允許,就悄悄地排成一列,跟在小男孩背后,跟著他一起去探險(xiǎn)啦!
4)《We're going on a bear hunt》
推薦理由:風(fēng)趣幽默,引人入勝,情節(jié)緊張,適合朗誦。
掌握句型:We are going on a bear hunt,we are going to catch a big one! What a beautifulday!We are not scared!
繪本內(nèi)容:巧妙的運(yùn)用擬聲詞,讓孩子在閱讀故事的同時(shí),仿佛也聽到勇敢的一家人在經(jīng)過草原,河流等地時(shí)發(fā)出的各種聲音,時(shí)而緊張時(shí)而舒緩的節(jié)奏也令此繪本盎意橫生,單一重復(fù)的句型也非常適合做集體和個(gè)體表演。
5)《What daddies and mommies do best》
推薦理由:教孩子學(xué)會(huì)感恩,句型重復(fù)性強(qiáng)。
掌握句型:My daddy can _____。
繪本內(nèi)容:本書設(shè)計(jì)得很有特色,從一面讀起,講的是媽媽的故事,從另一面開始,則是爸爸的故事。以相同的故事結(jié)構(gòu)和句型,分別描寫父母對(duì)孩子的付出,從平凡的生活中表現(xiàn)出父母對(duì)孩子的愛,書中一共有六種動(dòng)物輪流出場,作者對(duì)動(dòng)物的觀察細(xì)微,采用許多線條來呈現(xiàn)動(dòng)物身上的毛發(fā),非?蓯邸
6)《Does a kangaroo have a mommy?》
推薦理由:提升孩子的情商,句型簡單,易引起興趣。
掌握句型:Does a kangaroo have a mommy?Yes,a kangaroo has a mommy just like you and me!
繪本內(nèi)容:袋鼠也有媽媽嗎?全文都是一連串同樣的問題,其實(shí)不管天上飛的,水里游的,還是地上爬的,所有的動(dòng)物都有媽媽,那他們的媽媽愛他們嗎?當(dāng)然了!就像你們的媽媽一樣……十二種動(dòng)物都有自己的媽媽,全文的轉(zhuǎn)折點(diǎn)在于最后一頁,給了小讀者非?隙ǖ幕卮稹
7)《The doorbell rang》
推薦理由:兼有數(shù)理邏輯訓(xùn)練和品格教育
掌握句型:That's_____ each!That look as good as grandma's! That smell as good as grandma's!
No one makecookies like grandma's!You can share the cookies!
繪本內(nèi)容:到底是什么人站在門外?故事一開始,干凈整齊的房間寧靜祥和,但是隨著小朋友越來越多,地板就永遠(yuǎn)拖不干凈,衣物玩具也越來越多……繪本中描繪的很多場景和我們的生活無限貼近,對(duì)孩子們來說,不僅僅是語言的學(xué)習(xí),也是孩子綜合能力的培養(yǎng)。
8)《Let it snow》
推薦理由:主題繪本,緊密聯(lián)系季節(jié),幫助孩子了解大自然。
掌握句型:Pleast let it snow!It snowed!
繪本內(nèi)容:冬天到了,小男孩特別期待能夠下雪,可是每一天都是那么的失望,終于有一天小男孩不再抱有希望了,推開門一看,遍地都是白色的雪花,希望就是這樣,只要堅(jiān)持,就一定能實(shí)現(xiàn)!
9)《The very hungry caterpillar》
推薦理由:這基本也是一本孩子們耳熟能詳?shù)睦L本。名家巨作不可不讀。
掌握句型:One Monday,the caterpillar ate ______ ,but he was very hungry。
繪本內(nèi)容:一只小小的毛毛蟲星期一吃了一個(gè)蘋果,還是很餓,星期二吃了兩個(gè)梨子,還是很餓,星期三吃了三個(gè)李子,還是很餓……全篇闡述了毛毛蟲變蝴蝶的整個(gè)過程,尤其是水果上面的洞洞,對(duì)于孩子來說仍然有著很大的吸引力,充分滿足兒童的天性!
10)《Go away big green monster》
推薦理由:滿足孩子們的好奇心。
掌握句型:Go away,big grenn monster!Go away,_____ 。
繪本內(nèi)容:此繪本似乎可以幫助孩子克服黑暗恐懼,全書的底色幾乎都是黑色的,怪物的五官一頁一頁的浮現(xiàn),但是借助簡單而有力的詞匯goaway,及故事后半段怪物五官地逐漸消失,作者竟讓整頭怪物在黑暗中消失了。
|