可以說近年來改編自原著小說的熱門電影無一列外的讓人感到失望，比如郭敬明的《小時代》，五毛特效的《盜墓筆記》，靠彭于晏一人撐起的《悟空傳》，所謂王家衛(wèi)監(jiān)制的《擺渡人》，楊洋，劉亦菲主演的《三生三世十里拉面》，哦，不對！是《三生三世十里桃花》！
毀了一批又一批原著，傷了一批又一批的原著粉，那句話怎么說來著，攢夠了失望就離開吧，現(xiàn)在每當(dāng)傳出原著要改編影視的時候，原著粉在心里一遍又一遍大喊“求不毀原著！”
原著小說改編影視，大多數(shù)都是令人失望的，但也有一些卻超越了原著，成為了經(jīng)典，今天推薦書小編給大家推薦幾部那些小說與電影同樣經(jīng)典，甚至超越的作品，一來是向這些經(jīng)典致敬，二來是希望某些電影人不再只為圈錢而消耗作品的元?dú)狻?br/> 《肖申克的救贖》
by/斯蒂芬.金
1994年的奧斯卡頒獎典禮上這部作品敗給了另一部經(jīng)典電影《阿甘正傳》，但隨著時間的推移，這部作品已經(jīng)穿越了當(dāng)時代表著美國夢和理想主義情懷的《阿甘正傳》，無論是小說還是電影，在豆瓣的評分都高達(dá)9分電影（電影9.6分，書9.1分），在無數(shù)的經(jīng)典電影的影單中，它必在其中，代表著自由與希望，是一部絕佳的勵志電影。這部電影取自斯蒂芬·金《不同的季節(jié)》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監(jiān)獄的救贖》而改編成的《肖申克的救贖》劇本。
史蒂芬·金是美國暢銷書作家，據(jù)說，論原著被改編為影視劇的比率，史蒂芬·金可以排第二。第一則是莎士比亞。還有另一部經(jīng)典電影改編自它的作品，那就是《閃靈》。
這是一部迥異于作者其它作品風(fēng)格和主題的"另類"之作。說它另類，是因?yàn)樗辉倏矿@悚征服讀者，而是通過對人性的深情解讀和嚴(yán)肅思考引起讀者的強(qiáng)烈反響。
最好的改編不是完全照搬原著，不改編任何情節(jié)，而是在尊重原著的基礎(chǔ)上進(jìn)行再創(chuàng)造，這部電影有些情節(jié)和原著有些出入，但比原著更具有戲劇沖突。
監(jiān)獄作為故事背景帶有寓意性，以安迪、典獄長、獄警和囚犯們所構(gòu)成的這個世界，本身就是錯謬、混亂的。安迪是一個無罪的好人，卻被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄接受改造。肖申克的幾任典獄長沒有一個是清白的，但他們卻在那里頤指氣使，教化訓(xùn)導(dǎo)著無罪的安迪。在這樣一個錯謬、黑白顛倒的世界，現(xiàn)代派作家筆下的人物通常會自甘墮落或精神崩潰，而斯蒂芬·金塑造的安迪卻像一只浴火后重生的火鳳凰，健康自信地飛出了煉獄的火坑。這樣的結(jié)果同樣寄托著作者要使荒原上的人們堅(jiān)守善良人性并"振奮"起來的創(chuàng)作主旨。
《羅生門》
by/芥川龍之介
我們經(jīng)常在各類報道上見到“羅生門”三個字，來形容“每個人為了自己的利益而編造自己的謊言，令事實(shí)真相不為人所知。”
這個概念最早來自日本作家芥川龍之介的作品《羅生門》，他與森鷗外、夏目漱石被稱為20世紀(jì)前半葉日本文壇三巨匠。代表日本純文學(xué)最高獎項(xiàng)的“芥川獎”就是以他的名字命名的。他的作品關(guān)注社會丑惡現(xiàn)象，但很少直接評論，而僅用冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述，便讓讀者深深感覺到其丑惡性，因此彰顯其高度的藝術(shù)感染力。
故事發(fā)生在日本京都的正南門。云游和尚、砍柴人和乞丐在城門底下避雨，三人閑聊，話題開始，故事的序幕拉開：一個武士和他妻子路過荒山，遭遇了不測。妻子被侮辱，而武士慘遭殺害。慘案如何釀成？兇手、妻子、借武士亡魂來做證的女巫，都各有說法。真相只得一個，但是各人提供證詞的目的卻各有不同。為了美化自己的道德，減輕自己的罪惡，掩飾自己的過失，人人都開始敘述一個美化自己的故事版本�；纳缴系膽K案，成了一團(tuán)撥不開看不清的迷霧。談?wù)撏戤�，雨過天晴�？巢袢嗽诹_生門旁發(fā)現(xiàn)一個哭泣的棄嬰。他決定收養(yǎng)下來，抱著嬰孩往夕陽深處走去。
后來這部作品由導(dǎo)演黑澤明指導(dǎo)，1950在日本上映，而翌年，黑澤明憑借《羅生門》在威尼斯影展上獲得金獅獎，成為金獅獎歷史上第一位亞洲人。這部作品也成為了一代電影大師黑澤明的代表作。
《情書》
by/巖井俊二
《情書》是巖井俊二的電影處女座，巖井俊是二日本電影導(dǎo)演，作家及記錄片導(dǎo)演。被譽(yù)為日本最有潛質(zhì)的新近“映像作家”，是日本新電影運(yùn)動旗手，有中國影迷稱他為“日本王家衛(wèi)”。
這部電影則是改編他自己的作品《情書》，《情書》以清新感人的故事和明快唯美的影象在日本國內(nèi)引起了劇照轟動，影響波及到整個東南亞甚至歐美，被眾多影評人視為日本新電影運(yùn)動中最重要的作品之一 。
日本神戶某個飄雪的冬日，渡邊博子（中山美穗）在前未婚夫藤劇照井樹的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因?yàn)闊o法抑制住對已逝戀人的思念，渡邊博子在其中學(xué)同學(xué)錄里發(fā)現(xiàn)“藤井樹” 在小樽市讀書時的地址時，依循著寄發(fā)了一封本以為是發(fā)往天國的情書。
不想不久渡邊博子竟然收到署名為“藤井樹（中山美穗）”的回信，經(jīng)過進(jìn)一步了解，她知曉此藤井樹是一個同她年紀(jì)相仿的女孩，且還是男友藤井樹（柏原崇）少年時代的同班同學(xué)。為了多了解一些昔日戀人在中學(xué)時代的情況，渡邊博子開始與女性藤井樹書信往來。而藤井樹在不斷的回憶中，漸漸發(fā)現(xiàn)少年時代與她同名同姓的那個藤井樹曾對自己藏了一腔柔情 。
《教父》系列
by/ 馬里奧·普佐
這個由馬龍·白蘭度，阿爾·帕西諾主演的系列電影無疑是黑幫電影史上的經(jīng)典，獲得第45屆奧斯卡獎最佳電影，最佳改編劇本獎，馬龍·白蘭度也憑借這部電影獲得最佳男主角獎。
這部作品改編自馬里奧·普佐的小說。馬里奧·普佐是美國最成功的暢銷小說作家之一。他的代表作《教父》開啟了黑幫小說的全新時代，一經(jīng)問世便占領(lǐng)《紐約時報》暢銷小說榜67周，在短短兩年內(nèi)創(chuàng)下2000萬冊銷量奇跡，至今仍是美國出版史上頭號暢銷小說。
《教父》這部小說的不同凡響的藝術(shù)魅力就在于：盡管描寫的全是壞蛋，但作者曲盡妙筆，竟然能讓讀者不痛恨個別壞蛋，而痛恨整個齷齪的社會結(jié)構(gòu)。教父及其繼承人——他的小兒子邁克爾本來都是壞透了的壞蛋，但是卻并不顯得令人痛恨，因?yàn)樗麄儦⑷耸钦麄�不合理的社會逼出來的，因?yàn)樗麄儦⒌囊捕际歉鼔牡娜�，他們同那些在幕后“坐地分贓”的政客比較起來，在“壞”的程度上，可真是小巫見大巫了。
美國紐約五大黑勢力集團(tuán)之一的維托·考利昂一家采用多種極端手段，實(shí)現(xiàn)了在整個美國黑暗勢力團(tuán)體中的獨(dú)尊地位。在這場斗爭中有黑團(tuán)伙之間的火拼；有走私販毒的囂張；有賭場的煙云；有紅燈區(qū)的人欲橫流。本書被認(rèn)為是描寫資本主義社會中黑社會現(xiàn)象的最具權(quán)威的作品。
《亂世佳人》
by/瑪格麗特·米切爾
1998年，該片在美國電影協(xié)會評選的20世紀(jì)最偉大100部電影中位列第四（第三名是《教父》，而它在1940年的奧斯卡頒獎典禮上獲得了在包括最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳女主角在內(nèi)的十個獎項(xiàng)。
《亂世佳人》是根據(jù)瑪格麗特·米切爾小說《飄》改編的愛情電影。《飄》是瑪格麗特·米切爾十年磨一劍的作品，也是惟一的作品。
由于家庭的熏陶，米切爾對美國歷史，特別是南北戰(zhàn)爭時期美國南方的歷史產(chǎn)生了濃厚的興趣。她在家鄉(xiāng)聽聞了大量有關(guān)內(nèi)戰(zhàn)和戰(zhàn)后重建時期的種種軼事和傳聞，接觸并閱讀了大量有關(guān)內(nèi)戰(zhàn)的書籍。她自幼在南部城市亞特蘭大成長，耳濡目染了美國南方的風(fēng)土人情，這里的自然環(huán)境和社會環(huán)境成了米切爾文思縱橫馳騁的背景和創(chuàng)作的源泉。
小說中的故事就是發(fā)生在1861年美國南北戰(zhàn)爭前夕。生活在南方的少女郝思嘉從小深受南方文化傳統(tǒng)的熏陶，可在她的血液里卻流淌著野性的叛逆因素。隨著戰(zhàn)火的蔓廷和生活環(huán)境的惡化，郝思嘉的叛逆?zhèn)�性越來越豐滿，越鮮明，在一系列的的挫折中她改造了自我，改變了個人甚至整個家族的命運(yùn)，成為時代時勢造就的新女性的形象。
作品在描繪人物生活與愛情的同時，勾勒出南北雙方在政治，經(jīng)濟(jì)，文化各個層次的異同，具有濃厚的史詩風(fēng)格，堪稱美國歷史轉(zhuǎn)折時期的真實(shí)寫照，同時也成為歷久不衰的愛情經(jīng)典。
|
