生于1854年的奧斯卡·王爾德,不僅是他自己那個(gè)時(shí)代閃耀著光芒的作家、詩(shī)人、戲劇家、藝術(shù)家,英國(guó)唯美主義藝術(shù)運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者,也是現(xiàn)在公認(rèn)的世界上最偉大的作家與藝術(shù)家之一,影響后世許多藝術(shù)家的思想和創(chuàng)作。 王爾德短暫的一生精彩無(wú)比卻充滿波折。博爾赫斯評(píng)價(jià)王爾德,“沒(méi)有一個(gè)人比他更有魅力”。王爾德的魅力在于他的特立獨(dú)行,在于他的藝術(shù)成就,更在于他完全徹底地成為他自己。在《自深深處》這份萬(wàn)言情箋中,他誠(chéng)實(shí)地面對(duì)自己命運(yùn)的苦難,并在苦難中領(lǐng)悟到愛(ài)的偉大,而他本人,更以勇敢和誠(chéng)實(shí),使自己成為一個(gè)真實(shí)的人。如今,同性之愛(ài)已不再驚世駭俗,也不再違背法律了,這離不開(kāi)那些雖心懷恐懼卻一直堅(jiān)持做自己的人的努力與抗?fàn),這其中便有王爾德。 讓我們一起走進(jìn)這個(gè)文學(xué)天才的童話世界吧。 01 《快樂(lè)王子》 奧斯卡王爾德的作品
上海譯文出版社 本書收入王爾德兩部著名的童話集:《快樂(lè)王子集》和《石榴之家》,是唯美主義童話的代表作。作家除遵循一般童話中應(yīng)有的懲惡揚(yáng)善、鋤強(qiáng)扶弱、劫富濟(jì)貧以及褒美貶丑等主題外,還以他的唯美主義觀點(diǎn),探討“幸!、“心之美”、“靈魂、肉體與心靈”等重大命題,而且在童話寫作形式和內(nèi)容表達(dá)兩方面都取得突破,取得實(shí)績(jī),創(chuàng)作出“世上最美的童話”。 02 《自深深處》 奧斯卡王爾德的作品
譯林出版社 1895年王爾德因“有傷風(fēng)化”獲罪入獄,獄中寫就給同性戀伙伴波西的一封動(dòng)人長(zhǎng)信,即其死后五年得以發(fā)表的《自深深處》。這是一封絕美長(zhǎng)信,是一封感動(dòng)歐洲的世紀(jì)情書,信中充滿了愛(ài)恨交織的情緒,同時(shí)還集中闡述了王爾德的藝術(shù)觀、生活觀。 這位自稱“除了天才就一無(wú)所有的愛(ài)爾蘭的綠孔雀”,在獄中搓完粗麻繩,以淚洗面給自己的同性戀密友道格拉斯寫這封長(zhǎng)信的時(shí)候,還恍惚置身于鮮花與掌聲、機(jī)智的談吐與百合花的清香中。他曾遍嘗人間的鮮果,曾自由或自以為自由地飛翔在精神的天堂,現(xiàn)在他才知道自己的天才同樣可以給自己帶來(lái)精神的地獄。讀這樣的作品,帶給人們的也許并不是對(duì)他天才的激賞,而是對(duì)一位真正天才同情,以及對(duì)命運(yùn)女神喜怒無(wú)常本性的更深一層的理解。 03 《王爾德童話》 奧斯卡王爾德的作品
譯林出版社 《王爾德童話》分為兩部,第一部是童話集《快樂(lè)王子及其它》(包括《快樂(lè)王子》、《自私的巨人》、《夜鶯與玫瑰》、《忠實(shí)的朋友》、《神奇的火箭》),于1888年5月出版。1891年他的另外一部童話集《石榴之屋》出版了。這部童話集收錄了《少年國(guó)王》、《小公主的生日》、《漁夫和他的靈魂》和《星孩》四部作品。與《快樂(lè)王子及其它》不同,《石榴之屋》是在王爾德死后才聞名于世的。兩部童話集在許多方面都有著不同之處。第二部中,《圣經(jīng)》體裁的代名詞經(jīng)常出現(xiàn),詞藻開(kāi)始趨于華麗。正如王爾德所說(shuō),他的作品是用理想來(lái)描寫現(xiàn)實(shí)的。 04 《道連·葛雷的畫像》 奧斯卡王爾德的作品
上海譯文出版社 “創(chuàng)作藝術(shù)作品依然是我的目的所在。你覺(jué)得我的處理精巧且具有藝術(shù)價(jià)值,我實(shí)在欣喜萬(wàn)分。我覺(jué)得報(bào)上的那些文章好像出自那些荒淫無(wú)恥的市儈之手。我實(shí)在無(wú)法理解,他們?cè)趺纯梢詫ⅰ兜肋B·葛雷的畫像》當(dāng)作不道德作品呢! 以上摘自王爾德1891年4月寫給柯南·道爾的一封信中的幾句話,包含著中國(guó)讀者會(huì)感興趣的內(nèi)容主要有二。收信人確實(shí)就是那位創(chuàng)造了大偵探歇洛克·福爾摩斯及其助手約翰·華生醫(yī)生形象的小說(shuō)家。阿瑟·柯南·道爾(1859-1930)比王爾德小五歲,他倆應(yīng)美國(guó)出版商斯托達(dá)特的邀請(qǐng)與之共進(jìn)晚餐。席間,兩位作家接受斯托達(dá)特的約稿,為《利平科特月刊》各寫一部小說(shuō)。 05 《莎樂(lè)美》 奧斯卡王爾德的作品
外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 欲望的糾纏,畸戀的爆發(fā),詭異的氛圍,都被奧斯卡·王爾德在這短短的篇幅里發(fā)展到極致。才情橫溢的唯美作家?jiàn)W斯卡·王爾德,絕不憚?dòng)谝泽@世駭俗的意象,點(diǎn)綴他邪魔的花園。獨(dú)幕劇《莎樂(lè)美》只是一個(gè)例子。劇中,莎樂(lè)美是個(gè)年僅十六歲的妙齡美女,由于向約翰求愛(ài)被拒,憤而請(qǐng)希律王將約翰斬首,把約翰的首級(jí)拿在手中親吻,以這種血腥的方式擁有了約翰!渡瘶(lè)美》寫就了熱愛(ài)美、追求美、為美而獻(xiàn)身、因美而毀滅的一個(gè)美的悲劇。
|