影像與文字像孿生姐妹，總會(huì)互相成就。
有許多文字被改編成了電視劇，也成為許多人心中的經(jīng)典。而默默無聞的圖書，有時(shí)也會(huì)出現(xiàn)在鏡頭中，它們或者體現(xiàn)了人物的性格，又或者成為推動(dòng)劇情的關(guān)鍵線索。
在有些影視作品中，圖書的出現(xiàn)不只是一個(gè)道具，也可能是一種情懷，或者一份直致敬。
比如，當(dāng)《喜劇之王》遇上《演員的自我修養(yǎng)》，《春風(fēng)十里不如你》邂逅《霍亂時(shí)期的愛情》，會(huì)有哪些幕前幕后的故事呢？
今天，就為大家精選了3部作品，一起來聊聊書影之間的故事。
喜劇之王 X《演員的自我修養(yǎng)》
表演學(xué)專業(yè)書目
作者:[俄] 斯坦尼斯拉夫斯基
王華 譯
出版社：二十一世紀(jì)出版社
看過周星馳電影的人，恐怕大多都看過《喜劇之王》。
這部被很多人譽(yù)為“周星馳自傳”的電影，除了刻畫尹天仇和柳飄飄的愛情之外，還著重突出了尹天仇對(duì)于夢(mèng)想的追求這一主線。
尹天仇（周星馳飾）在閱讀《演員的自我修養(yǎng)》
電影中，周星馳飾演的尹天仇是一個(gè)心懷電影夢(mèng)，并為之努力奮斗的跑龍?zhí)籽輪T。
所謂跑龍?zhí)祝褪羌幢阆胙輦�(gè)死人，很多時(shí)候可能都沒有這個(gè)機(jī)會(huì)。而在生活如此失意的情況下，尹天仇卻仍然堅(jiān)持在睡前閱讀這本《演員的自我修養(yǎng)》。
因?yàn)槭窍矂∑�，很多人�?huì)以為，這本書的出現(xiàn)只是為了增強(qiáng)喜劇效果的一個(gè)道具。其實(shí)不然，《演員自我修養(yǎng)》確實(shí)存在，且因其專業(yè)性，被列為表演學(xué)的經(jīng)典書目。
唐人街探案 X《白夜行》
推理愛好者的天堂
作者:[日] 東野圭吾
劉姿君 譯
出版社：南海出版公司
2015年，《唐人街探案》系列開始進(jìn)入大眾視野。于2018年春節(jié)檔上映的第2部更是大受歡迎，上映三周便位居華語電影票房排行榜第3名。
而片中出現(xiàn)的各種推理小說，似乎都為電影接下來的劇情走向埋下了伏筆和懸念，成為大家研究的對(duì)象。
電影《唐人街探案》海報(bào)
秦風(fēng)的書架，可以說是推理愛好者們的天堂了。其中既有本格推理小說名作《暹羅連體人之謎》，又有《白夜行》《死亡通知單》《犯罪心理學(xué)》等口碑佳作。
《白夜行》是推理名家東野圭吾的經(jīng)典代表作之一。在書中，男孩為了保護(hù)有戀童癖的父親的女孩，殺死了自己的父親，女孩則為了保護(hù)男孩，殺了自己只顧利益，不惜出賣親生女兒的母親。
看過《唐人街探案》的都知道，這個(gè)故事很容易讓人聯(lián)想到電影中那個(gè)令人毛骨悚然的小女孩思諾。據(jù)說，編劇在采訪中也曾提及影片有致敬《白夜行》的意思。
春風(fēng)十里不如你 X 《霍亂時(shí)期的愛情》
一段跨越半個(gè)多世紀(jì)的愛情史詩
作者: 馬爾克斯
楊玲 譯
出版社：南海出版公司
同是熱播劇，國產(chǎn)網(wǎng)劇《春風(fēng)十里不如你》中，也出現(xiàn)了書的影子。
劇中，秋水（張一山飾）為了掩飾道歉的尷尬，送給了小紅（周冬雨飾）加西亞·馬爾克斯的《霍亂時(shí)期的愛情》。
《春風(fēng)十里不如你》截圖
這本書是馬爾克斯獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后完成的第一部小說，講述了一段跨越半個(gè)多世紀(jì)的愛情史詩。
書中，電報(bào)員弗洛倫蒂諾·阿里薩瘋狂地愛上了高傲的費(fèi)爾明娜，遭到拒絕后，決定用一生時(shí)間，傾盡所有和她在一起，盡管她早已嫁給當(dāng)?shù)刈钣新曂馁F族。
這是一本愛情之書，窮盡了馬爾克斯對(duì)愛情、婚姻和性的思考。
|
