別擔(dān)心,親愛的,我們都是幸存者。我們已經(jīng)從許多事情中一起幸存下來了——疾病、戰(zhàn)爭、恐怖襲擊,而且,如果和平是命中注定的安排的話,我們也會(huì)從中幸存的。 ——埃特加·凱雷特《美好的七年》 每晚睡前可以讀一本好書,是一件相當(dāng)幸福的事情。你也和小編一樣有睡前閱讀的小習(xí)慣嗎? 特別整理了8本枕邊讀物給大家,像《最后一個(gè)故事,那就這樣吧》每個(gè)故事都不長,睡前讀一篇,卻相當(dāng)有助于放松和睡眠。 睡前讀物 八口小鍋 [日] 村田喜代子 第一次讀村田喜代子的作品,她細(xì)膩文筆充滿了大自然的味道。 村田喜代子作品比較少引入國內(nèi),她本人卻是日本文壇聲名如雷貫耳的女作家,作品幾乎囊括了日本各大重量級文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。 《八口小鍋》精選了村田喜代子八篇經(jīng)典小說代表作,其中,《鍋中》獲芥川獎(jiǎng)(被黑澤明改編為電影《八月狂想曲》。 八篇小說仿佛八首植根于大地的隨想曲,充滿動(dòng)人的故事、綺麗的想象與豐饒的生機(jī)。 她的作品貼近現(xiàn)實(shí),一邊如實(shí)地描繪眼前的事物,一邊在想象中讓它們與遠(yuǎn)方的風(fēng)景銜接,讓平凡的日常生活散發(fā)出光輝。 美好的七年 [以色列] 埃特加·凱雷特 這本書可能很多朋友看過了,作者也是一位地道的猶太人,父母是大屠殺的幸存者。 雖然身處深淵,但作品中的人物對待生活那種細(xì)膩柔情卻始終未變,還不失幽默。 凱雷特說這本書對他來說尤為重要,因?yàn)檫@美好的七年是從兒子出生到父親去世的七年。這本日記式樣的隨筆集少了他標(biāo)志性的天馬行空式的想象力,多了幾分家長里短的人情味。 凱雷特在個(gè)人生活和政治生活、有趣和深刻之間自由轉(zhuǎn)換,看到這個(gè)世界是多么反復(fù)無常,人類是如何在最不可能的地方尋找善的。 禮拜二午睡時(shí)刻 [哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯 如果沒有人生目標(biāo),對生活感到失望,請看看這本書吧!在這本書里講述了普通人在逆境中如何獲得愛與尊嚴(yán)。 書中的這些故事,將讀者帶入我們?nèi)粘5纳钪,仿佛跨越了時(shí)間和空間的結(jié)界。馬爾克斯的文字,像特寫鏡頭,用溫暖的筆調(diào)構(gòu)造出一個(gè)個(gè)日常。故事雖然平凡簡單,但情感深沉、笑中有淚。 人物原型和故事主題等大都和馬爾克斯的生命有著某種重要的聯(lián)系。讀完這本書,能汲取更多力量,在逆境中活出勇氣、活得體面、保有尊嚴(yán)且心懷敬意。 南十字星共和國 [俄]費(fèi)·索洛古勃 / 瓦·勃留索夫 / 安德列·別雷 這本書是俄國象征派中短篇小說的精華結(jié)集,收入費(fèi)·索洛古勃、瓦·勃留索夫和安德列·別雷三位著名詩人、小說家的作品十九篇。 瓦·勃留索夫“寫情境的短篇小說”,其關(guān)注點(diǎn)集中在事件的“奇特性”上面,作者不關(guān)心小說中的人物形象是不是獨(dú)立自主,人物形象隨情節(jié)而動(dòng)。 長久以來,我們對俄國文學(xué)的印象往往是沉重厚實(shí),就如忘不穿的群嶂,恢宏綿延歷史的現(xiàn)實(shí)場景。然而,俄國象征主義小說則經(jīng)營出一種文學(xué)秘境,在那里開出了最香異的花,成就了精彩的“別開生面”。 沒有人給他寫信的上校 [哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯 馬爾克斯在小說里,用了海明威的手法,即著名的“冰山理論”。如海明威自己所說,“只要你自己想好情節(jié),那么無須從頭到尾敘述,讀者自然會(huì)想像出來”。 這部小說里,馬爾克斯白描上校的行動(dòng)和對白,絕少心理獨(dú)白。有無數(shù)情節(jié),比如上校兒子之死,比如上校曾經(jīng)的光榮歷程,比如小鎮(zhèn)上的地方政治,都是浮光掠影,一筆勾過。 《上!方o人最直接的感受就是它的語言中節(jié)制的美感,或者說張力,那種情緒襲來時(shí)語言上的戛然而止,讓你茫茫然又心有所悟。 海風(fēng)中失落的血色饋贈(zèng) [加拿大] 阿利斯泰爾·麥克勞德 《海風(fēng)中失落的血色饋贈(zèng)》的七個(gè)故事里,有少年渴望擺脫家族在海島世代挖煤的命運(yùn)而在成年之際離家遠(yuǎn)行,有人到中年的大學(xué)教師回憶少年時(shí)他那心懷壯志,但困居海島打魚為生的父親,有散居各地的大家族在老祖母96歲生日之際齊聚老祖母寡居的海角…… 這些故事勾畫了男女之間、父母與子女之間緊密的紐帶和難以逾越的鴻溝,既溫柔又殘酷。它的翻譯令人喜出望外,屬于極其少有的、讓我讀著讀著特意去查翻譯是誰的一本書。 最后一個(gè)故事,那就這樣吧 [以色列] 埃特加·凱雷特 我讀過以色列作家埃特加.凱雷特的三部作品:《美好的七年》、《突然,響起一陣敲門聲》和《最后一個(gè)故事,就這樣啦》。 第一本是凱雷特的隨筆集,后面兩本是他的短篇小說集。 那埃特加·凱雷特寫什么?他寫片段、寫細(xì)碎、寫恍然間,寫我們毫不知情的世界之外的世界。 他下筆幽默、荒誕,甚至很“喪”,凱特雷還說惡意的謊言比善意的更容易令人相信。他用小說把世界翻轉(zhuǎn)了一次,讓你見識(shí)了它的背面,你不敢承認(rèn)的善良與丑惡如靈光般閃現(xiàn)。 夢中的歡快葬禮和十二個(gè)異鄉(xiāng)故事 [哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯 馬爾克斯的異鄉(xiāng)記,其中有新聞報(bào)道,有影視劇本,有短篇小說,雖體裁不一,但作者常常模糊了現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)的界限,真實(shí)的記憶與縹緲的幻影水乳交融,讓你無法得知“真實(shí)從哪里結(jié)束,想象從哪里開始”。 當(dāng)你以為已洞悉“真相”之時(shí),那些峰回路轉(zhuǎn)的跌宕又賦予了這些故事一種迷離的吸引力。 十二個(gè)故事里,最喜歡《瑪利亞· 多斯普拉澤雷斯》,大概愛情和死亡是同一種神跡。這是一本有意思的書,翻開之后,相信你也會(huì)找尋到自己喜歡的故事。
|