根據(jù)實用、通俗、易學(xué)的原則,本書收入與北京奧運會和殘奧會有關(guān)的基本詞匯和常用句子,表示這些詞匯和句子的手語絕大多數(shù)選自《中國手語》一書,并新編了表示北京奧運會和殘奧會吉祥物等新詞語的手勢動作,同時列舉了《國際聾人手語》和《中國手語》中表示“奧林匹克”一詞的不同手勢,供讀者了解。在掌握基本詞匯的基礎(chǔ)上,讀者可以參照書中括號內(nèi)的替換詞或例句,舉一反三,表達更多的語句。本書還配套制作了光盤,便于培訓(xùn)教學(xué)和自學(xué)使用。本書運用中國手語所包含的形象、語音、表情等各種元素來表達北京2008年奧運會和殘奧會的吉祥物————福娃和福牛,以求手勢動作能體現(xiàn)吉祥物外在的形象特征和內(nèi)在的文化寓意。
|