作品介紹

翻譯與帝國(guó)--后殖民理論解讀

作者：(美)魯賓遜整理日期：2021-12-15 08:19:40

　　20世紀(jì)80年代中晚期，翻譯研究領(lǐng)域萌生出一個(gè)全新的視角————對(duì)翻譯和帝國(guó)的研究。這種視角使翻譯研究超越傳統(tǒng)的語言學(xué)領(lǐng)域，而將帝國(guó)、政治、力量均衡等因素納入研究范圍。本書以后殖民主義翻譯研究的敘事性發(fā)展(又稱烏托邦式的神話發(fā)展)為基礎(chǔ)，詳細(xì)介紹了翻譯從殖民化渠道到非殖民化渠道的發(fā)展歷程，為讀者提供了一個(gè)后殖民主義理論發(fā)展的完整框架，既有抽象意義上的理論解釋，又配以對(duì)某種語言的個(gè)案研究加以說明，是一部不可多得的翻譯理論著作。

→ 翻譯與帝國(guó)--后殖民理論解讀下載地址 ←

上一本：譯員基礎(chǔ)教程--如何組建翻譯公司

下一本：巧舌如簧

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集