楊雪芹編著的《語法隱喻理論及意義進(jìn)化觀研究》結(jié)合韓禮德的意義演化論來研究語法隱喻理論的新發(fā)展以及這兩者之間的互動。意義演化論凝聚了韓禮德多年來的語言研究和思考,結(jié)晶了他對語言本質(zhì)和意義本質(zhì)的認(rèn)識和理解,也是語法隱喻理論發(fā)展的新突破,它為語法隱喻的產(chǎn)生和實存提供了歷史現(xiàn)實的時間和空間證據(jù)。意義演化思想也會幫助我們更深刻地理解語法隱喻理論的新發(fā)展。另一方面,語法隱喻在科學(xué)語篇中的發(fā)展以及在個體語言能力中的發(fā)育又支持了意義演化觀的思想。更重要的是,這兩個理論一起演繹了語言建構(gòu)現(xiàn)實的深刻思想。
|