作品介紹

翻譯與語(yǔ)言--語(yǔ)言學(xué)理論解讀

作者：(英)福西特整理日期：2021-11-18 17:03:13

　　本書(shū)介紹的是語(yǔ)言學(xué)與翻譯理論之間愛(ài)恨交加的關(guān)系(love-hate relationship): 許多語(yǔ)言學(xué)家對(duì)翻譯理論不感興趣；一些翻譯理論家也日甚一日地宣布語(yǔ)言學(xué)拿不出任何東西供翻譯學(xué)科借鑒。作者既不完全贊同對(duì)語(yǔ)言學(xué)的這種懷疑態(tài)度，也不把語(yǔ)言學(xué)視為翻譯研究的大救星，而是相信翻譯中有許多東西只能通過(guò)語(yǔ)言學(xué)加以描寫(xiě)和解釋。進(jìn)一步說(shuō)，譯者如果對(duì)語(yǔ)言學(xué)缺乏基本了解，就等于工匠干活卻沒(méi)有帶全工具箱里的工具。
　　本書(shū)內(nèi)容豐富，值得每一位不太了解語(yǔ)言學(xué)的翻譯研究者品讀，翻譯專(zhuān)業(yè)研究生更應(yīng)當(dāng)仔細(xì)研讀。

→ 翻譯與語(yǔ)言--語(yǔ)言學(xué)理論解讀下載地址 ←

上一本：左右逢源的說(shuō)話藝術(shù)

下一本：幽默修辭論

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集